Предыдущая тема
:: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Firenze2009 Постоянный участник
Зарегистрирован: 24.10.2009 Сообщения: 113 Откуда: Москва - Флоренция Возраст:60
|
Добавлено: 11 Апр 2010 20:56 Заголовок сообщения: "Флоренция. За что не любят флорентийцев?" |
|
|
Сами итальянцы говорят, что флорентийцы слишком много о себе понимают.
Слышали ли вы что-нибудь по этому поводу?
Я, например, знаю, что французы их терпеть не могут. Знаете за что? _________________ Гид по Флоренции - Татьяна Усова.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
наташелла Почетный писатель
Зарегистрирован: 10.09.2009 Сообщения: 6767 Откуда: ru-it
|
Добавлено: 11 Апр 2010 21:36 Заголовок сообщения: "Re: Флоренция. За что не любят флорентийцев?" |
|
|
Firenze2009 писал(а): | Сами итальянцы говорят, что флорентийцы слишком много о себе понимают.
Слышали ли вы что-нибудь по этому поводу?
Я, например, знаю, что французы их терпеть не могут. Знаете за что? |
А что сие означает?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Anestesissima Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 19.06.2003 Сообщения: 1678 Откуда: Ekaterinburg - Firenze Возраст:43
|
Добавлено: 11 Апр 2010 22:48 Заголовок сообщения: "Ре: Флоренция. За что не любят флорентийцев?" |
|
|
Firenze2009 писал(а): | Я, например, знаю, что французы их терпеть не могут. Знаете за что? |
Нед
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Елка-Палка Шигирский идол
Зарегистрирован: 10.03.2004 Сообщения: 101046 Откуда: Подмиланье
|
Добавлено: 11 Апр 2010 23:27 Заголовок сообщения: "Re: Флоренция. За что не любят флорентийцев?" |
|
|
Firenze2009 писал(а): | Сами итальянцы говорят, что флорентийцы слишком много о себе понимают.
Слышали ли вы что-нибудь по этому поводу? |
А как же! Да вот хоть и Данте был известен своей зловредностью.
Цитата: | Я, например, знаю, что французы их терпеть не могут. |
Мне кажется, французы терпеть не могут итальянцев как таковых. Но вполне возможно, что флорентийцев они не выносят каким-то особенным способом. _________________ «Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
marta Строгая Госпожа
Зарегистрирован: 10.03.2002 Сообщения: 33148 Откуда: СВАО - Ziznatic Возраст:48
|
Добавлено: 11 Апр 2010 23:31 Заголовок сообщения: "Re: Флоренция. За что не любят флорентийцев?" |
|
|
Елка-Палка писал(а): | Firenze2009 писал(а): | Сами итальянцы говорят, что флорентийцы слишком много о себе понимают.
Слышали ли вы что-нибудь по этому поводу? |
А как же! Да вот хоть и Данте был известен своей зловредностью.
|
Всех пропечатал, сукин сын! До сих пор простить не могут. _________________ "-...У нас все что-нибудь производят.
- А вы что производите?
- Я произвожу впечатление.".
|
|
Вернуться к началу |
|
|
kango Народный писатель
Зарегистрирован: 20.08.2002 Сообщения: 3723 Откуда: Italy
|
Добавлено: 11 Апр 2010 23:57 Заголовок сообщения: "Re: Флоренция. За что не любят флорентийцев?" |
|
|
Firenze2009 писал(а): |
Я, например, знаю, что французы их терпеть не могут. Знаете за что? |
За первенство на кухне
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Firenze2009 Постоянный участник
Зарегистрирован: 24.10.2009 Сообщения: 113 Откуда: Москва - Флоренция Возраст:60
|
Добавлено: 12 Апр 2010 19:27 Заголовок сообщения: "Re: Флоренция. За что не любят флорентийцев?" |
|
|
kango писал(а): | Firenze2009 писал(а): |
Я, например, знаю, что французы их терпеть не могут. Знаете за что? |
За первенство на кухне |
Точно!
Катерина Медичи, когда замуж вышла за будущего короля Франции, вывезла из Флоренции много чего вкусного, с чего кулинарная слава французов и началась ... Французы, не будь глупыми, переименовали рецепты. Как тут не оспорить первенство!
И пошло поехало... _________________ Гид по Флоренции - Татьяна Усова.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Firenze2009 Постоянный участник
Зарегистрирован: 24.10.2009 Сообщения: 113 Откуда: Москва - Флоренция Возраст:60
|
Добавлено: 12 Апр 2010 19:37 Заголовок сообщения: "Re: Флоренция. За что не любят флорентийцев?" |
|
|
marta писал(а): | Елка-Палка писал(а): | Firenze2009 писал(а): | Сами итальянцы говорят, что флорентийцы слишком много о себе понимают.
Слышали ли вы что-нибудь по этому поводу? |
А как же! Да вот хоть и Данте был известен своей зловредностью.
|
Всех пропечатал, сукин сын! До сих пор простить не могут. |
Данте то они еще при его жизни обратно во Флоренцию приглашали, да он отказался возвращаться, из гордости.
А вот флорентийцы до сих пор себе простить не могут, что лишились великого поэта (а главное - объекта для поклонения туристов у его могилы, а это доход, денежки). _________________ Гид по Флоренции - Татьяна Усова.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Елка-Палка Шигирский идол
Зарегистрирован: 10.03.2004 Сообщения: 101046 Откуда: Подмиланье
|
Добавлено: 12 Апр 2010 19:44 Заголовок сообщения: "Re: Флоренция. За что не любят флорентийцев?" |
|
|
Firenze2009 писал(а): | Данте то они еще при его жизни обратно во Флоренцию приглашали, да он отказался возвращаться, из гордости.
|
Так это флорентийцы его простили. А речь-то шла про то, за что другие итальянцы не любят флорентийцев. Включая Данте. _________________ «Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Firenze2009 Постоянный участник
Зарегистрирован: 24.10.2009 Сообщения: 113 Откуда: Москва - Флоренция Возраст:60
|
Добавлено: 12 Апр 2010 19:44 Заголовок сообщения: "Re: Флоренция. За что не любят флорентийцев?" |
|
|
Цитата: | Мне кажется, французы терпеть не могут итальянцев как таковых. Но вполне возможно, что флорентийцев они не выносят каким-то особенным способом. |
Французы кроме себя вообще никого терпеть не могут, говорят. _________________ Гид по Флоренции - Татьяна Усова.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Firenze2009 Постоянный участник
Зарегистрирован: 24.10.2009 Сообщения: 113 Откуда: Москва - Флоренция Возраст:60
|
Добавлено: 12 Апр 2010 19:58 Заголовок сообщения: "Re: Флоренция. За что не любят флорентийцев?" |
|
|
Елка-Палка писал(а): |
Так это флорентийцы его простили. А речь-то шла про то, за что другие итальянцы не любят флорентийцев. Включая Данте. |
Да, думаю, итальянцы посмеиваются над флорентийцами за то, что те приговорили Данте к смертной казни, он бежал..., а теперь плачут, что могила его не у них во Флоренции.
А простили флорентийцы его только теперь, когда со всего мира приезжают во Флоренцию туристы, а могилы Данте здесь не находят. _________________ Гид по Флоренции - Татьяна Усова.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Lera77 Почетный писатель
Зарегистрирован: 10.07.2004 Сообщения: 6375 Откуда: Саабакинск
|
Добавлено: 12 Апр 2010 20:03 Заголовок сообщения: "Re: Флоренция. За что не любят флорентийцев?" |
|
|
Firenze2009 писал(а): | Я, например, знаю, что французы их терпеть не могут. Знаете за что? |
лучше, даффайте я вам расскажу за что терпеть не могут французов
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Виктория_М Летописец
Зарегистрирован: 22.04.2004 Сообщения: 25747 Откуда: Novosibirsk - Torino
|
Добавлено: 12 Апр 2010 20:16 |
|
|
Erudiscici!
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Firenze2009 Постоянный участник
Зарегистрирован: 24.10.2009 Сообщения: 113 Откуда: Москва - Флоренция Возраст:60
|
Добавлено: 12 Апр 2010 20:57 Заголовок сообщения: "Re: Флоренция. За что не любят флорентийцев?" |
|
|
Lera77 писал(а): | Firenze2009 писал(а): | Я, например, знаю, что французы их терпеть не могут. Знаете за что? |
лучше, даффайте я вам расскажу за что терпеть не могут французов |
Наверно за то же, за что и некоторых флорентийцев?
Но я бы флорентийцев простила, а Вы французов?)) _________________ Гид по Флоренции - Татьяна Усова.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
наташелла Почетный писатель
Зарегистрирован: 10.09.2009 Сообщения: 6767 Откуда: ru-it
|
Добавлено: 12 Апр 2010 21:06 Заголовок сообщения: "Re: Флоренция. За что не любят флорентийцев?" |
|
|
Firenze2009 писал(а): | Lera77 писал(а): | Firenze2009 писал(а): | Я, например, знаю, что французы их терпеть не могут. Знаете за что? |
лучше, даффайте я вам расскажу за что терпеть не могут французов |
Наверно за то же, за что и некоторых флорентийцев?
Но я бы флорентийцев простила, а Вы французов?)) |
Ведете очень содержательные беседы .
Автор, не томите, рассказывайте!
|
|
Вернуться к началу |
|
|
natatik Матерый писатель
Зарегистрирован: 05.02.2004 Сообщения: 663 Откуда: Милан Возраст:43
|
Добавлено: 12 Апр 2010 21:08 |
|
|
про флорентийцев ничего не скажу, знаю только что совершенно точно:
а. Все северяне не любят южан, особенно из Неаполя
б. Брешане и бергамаски не любят миланцев, примерно по той же причине что и жители рос. провинции не любят москвичей.
в. Бергамаски слегка недолюбливают брешан и наоборот по причине что "соседи все глаза промозолили".
в. Не в особом почете лигурийцы по причине того что они tirchi...
Флорентийцы и тосканцы симпатичны практически всем итальянцам
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Vesper Морализатор
Зарегистрирован: 29.05.2007 Сообщения: 25244 Откуда: Рязанские леса - Тосканские холмы
|
Добавлено: 12 Апр 2010 21:08 |
|
|
Firenze2009, мне кажется, что более информативные сообщения вам бы были лучшей рекламой.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Елка-Палка Шигирский идол
Зарегистрирован: 10.03.2004 Сообщения: 101046 Откуда: Подмиланье
|
Добавлено: 12 Апр 2010 21:21 |
|
|
natatik писал(а): | Флорентийцы и тосканцы симпатичны практически всем итальянцам |
Что-то сами итальянцы считают ровно наоборот.
I fiorentini sono arroganti, linguacciuti e avari, e per di più ce l'hanno sempre con tutti: così vi diranno gli altri italiani.
Che tutti gli italiani siano intelligenti, ma che i toscani siano di gran lunga più intelligenti di tutti gli altri italiani, è cosa che tutti sanno, ma che pochi vogliono ammettere.
- Mi sapete dire perchè i fiorentini.. sono chiusi nei confronti di persone che vengono da fuori regione?
- Vuoi davvero un consiglio da "amico"? Non ti fidare troppo....
Nessuno ci vuole bene (e a dirla fra noi non ce ne importa nulla). E se è vero che nessuno ci disprezza, è pur vero che tutti ci hanno in sospetto. Forse perché non si sentono compagni a noi (compagno, in lingua toscana, vuol dire eguale) (3). _________________ «Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Винни71 Познавший истину
Зарегистрирован: 26.05.2007 Сообщения: 75450 Откуда: Москва/деревня близ Кремоны Возраст:52
|
Добавлено: 12 Апр 2010 21:32 |
|
|
natatik писал(а): |
Флорентийцы и тосканцы симпатичны практически всем итальянцам |
Да прямо. Итальянцам симпатичны только жители того населенного пункта, где они сами живут. В деревне, расположенной в 3 км уже будет "все не то". _________________ Нет ничего хуже, чем делать правильный выбор против собственной воли. (Фунтик)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Olimpia Познавший истину
Зарегистрирован: 24.07.2004 Сообщения: 35872 Откуда: ru-it
|
Добавлено: 13 Апр 2010 18:56 |
|
|
Это точно. При этом почему-то считают других неитальянцами и не той Италией
Венето у нас не любят практически все, про Тоскану слышала только хорошее. Единственный регион, который не полили грязью на моей памяти.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|