|
Предыдущая тема
:: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
ecranberry
Генератор сообщений
Зарегистрирован: 28.03.2002
Сообщения: 21785
Откуда: Milano
|
Добавлено: 30 Июн 2005 09:58 Заголовок сообщения: "Нострификация итальянского школьного аттестата" |
  |
|
Вот хочу поспрашивать, сталкивался ли кто с нострификацией европейских документов о школьном (общем) образовании.
Дело в целом в следующем: мой сын в настоящий момент учится в итальянской superiore, но после школы собирается возвращаться в Москву. Там он хочет поступать в институт. Понятно, что ему нужен будет аттестат зрелости или аналогичный документ.
М.б., у кого уже опыт был - приравняют ли итальянский документ о школьном образовании к нашему аттестату зрелости?
_________________
Меня зовут Лена.
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Aleksandr_2005
Новичок
Зарегистрирован: 18.04.2005
Сообщения: 35
Откуда: Киев
Возраст:69
|
|
Добавлено: 01 Июл 2005 02:13 Заголовок сообщения: "Нострификация документов об образовании" |
|
|
Сходите на московский сайт и задайте вопрос.
ссылка http://horos.ru/
Так как нострификация, это не только признание эквивалентности документов образования с точки зрения их идентичности, а еще и подтверждение на юридическом международном уровне равноценности сравниваемых образовательных стандартов.
А сравнивать будут в Москве, апостилированный в Италии документ.
_________________
С Уважение, Александр.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
ecranberry
Генератор сообщений
Зарегистрирован: 28.03.2002
Сообщения: 21785
Откуда: Milano
|
|
Добавлено: 01 Июл 2005 09:07 |
|
|
Спасибо, Александр, обратиться в Хорсъ - хорошая идея! Что-то я сама не додумалась..
_________________
Меня зовут Лена.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Aleksandr_2005
Новичок
Зарегистрирован: 18.04.2005
Сообщения: 35
Откуда: Киев
Возраст:69
|
|
Добавлено: 01 Июл 2005 09:27 Заголовок сообщения: "Нострификация документов об образовании" |
|
|
Спасибо за благодарность.
Если что нужно в Киеве, то милости прошу
к нашему шалашу <ссылка удалена модератором>
_________________
С Уважение, Александр.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Colobaha
R00T
Зарегистрирован: 08.10.2002
Сообщения: 2152
Откуда: Загорье - Attilla's tomb
Возраст:54
|
|
Добавлено: 01 Июл 2005 09:41 Заголовок сообщения: "Re: Нострификация документов об образовании" |
|
|
| ecranberry писал(а): | Дело в целом в следующем: мой сын в настоящий момент учится в итальянской superiore, но после школы собирается возвращаться в Москву. Там он хочет поступать в институт. Понятно, что ему нужен будет аттестат зрелости или аналогичный документ.
|
Помнится, в Милане есть "русская школа" при консульстве, которая выдает минобразовский аттестат. (Чегыварыч туда вроде водил ребятенка, если ниичего не путаю).
Опять же можно договориться со школой по месту прописки о заочно-экстерновском обучении. т.е. он будет у них числиться и сдавать экзамены экстерном в конце года.
_________________
The Flintstones are adapting faster than the Jetsons (c) unidentified marine officer.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
ecranberry
Генератор сообщений
Зарегистрирован: 28.03.2002
Сообщения: 21785
Откуда: Milano
|
|
Добавлено: 01 Июл 2005 10:08 Заголовок сообщения: "Re: Нострификация документов об образовании" |
|
|
| Aleksandr_2005 писал(а): | Спасибо за благодарность.
Если что нужно в Киеве, то милости прошу
к нашему шалашу <ссылка удалена модератором> |
Спасибо.  
_________________
Меня зовут Лена.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
ecranberry
Генератор сообщений
Зарегистрирован: 28.03.2002
Сообщения: 21785
Откуда: Milano
|
|
Добавлено: 01 Июл 2005 10:11 Заголовок сообщения: "Re: Нострификация документов об образовании" |
|
|
| Colobaha писал(а): | | ecranberry писал(а): | Дело в целом в следующем: мой сын в настоящий момент учится в итальянской superiore, но после школы собирается возвращаться в Москву. Там он хочет поступать в институт. Понятно, что ему нужен будет аттестат зрелости или аналогичный документ.
|
Помнится, в Милане есть "русская школа" при консульстве, которая выдает минобразовский аттестат. (Чегыварыч туда вроде водил ребятенка, если ниичего не путаю).
Опять же можно договориться со школой по месту прописки о заочно-экстерновском обучении. т.е. он будет у них числиться и сдавать экзамены экстерном в конце года. |
Экстернат мы уже завалили в прошлом году, две школы он не тянет. Итальянская школа мне кажется неплохой, главное, чтобы после нее он смог поступить в российский вуз (хотя я все-таки недеюсь, что он передумает).
_________________
Меня зовут Лена.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Aleksandr_2005
Новичок
Зарегистрирован: 18.04.2005
Сообщения: 35
Откуда: Киев
Возраст:69
|
|
Добавлено: 01 Июл 2005 10:14 Заголовок сообщения: "Нострификация документов об образовании" |
|
|
Мне кажется, я конечно могу быть и не прав, но это очень хорошее решение вопроса. Так как у ребенка будет документ, что он окончил рускую школу при консульстве в Италии, а это круто даже для Москвы.
Но если иметь два документа и об окончании итальянской школы это не повредит. Тем более потом ребенок захочет вернуться в Италию и что делать носрификацию в Италии??? Хотя может я не прав. Это ФОРУМ.
_________________
С Уважение, Александр.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
ecranberry
Генератор сообщений
Зарегистрирован: 28.03.2002
Сообщения: 21785
Откуда: Milano
|
|
Добавлено: 01 Июл 2005 10:21 |
|
|
Проблема в том, что при консульстве аттестат зрелости не получишь.
_________________
Меня зовут Лена.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Aleksandr_2005
Новичок
Зарегистрирован: 18.04.2005
Сообщения: 35
Откуда: Киев
Возраст:69
|
|
Добавлено: 01 Июл 2005 10:29 Заголовок сообщения: "Нострификация документов об образовании" |
|
|
Извините не знал???   Но все мои высказывания только с добрыми намерениями. У самого ребенок есть. Так что удачи вашему ребенку.
_________________
С Уважение, Александр.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Colobaha
R00T
Зарегистрирован: 08.10.2002
Сообщения: 2152
Откуда: Загорье - Attilla's tomb
Возраст:54
|
|
Добавлено: 01 Июл 2005 10:31 |
|
|
| ecranberry писал(а): | | Проблема в том, что при консульстве аттестат зрелости не получишь. |
т.е?
А как с детьми консульских работников? Им что, тоже аттестаты не дают?
_________________
The Flintstones are adapting faster than the Jetsons (c) unidentified marine officer.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
ecranberry
Генератор сообщений
Зарегистрирован: 28.03.2002
Сообщения: 21785
Откуда: Milano
|
|
Добавлено: 01 Июл 2005 11:30 |
|
|
| Colobaha писал(а): | | ecranberry писал(а): | | Проблема в том, что при консульстве аттестат зрелости не получишь. |
т.е?
А как с детьми консульских работников? Им что, тоже аттестаты не дают? |
Вообще, надо навести справки. Всегда думала, что старшие дети за границей в местных школах учатся.
_________________
Меня зовут Лена.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
chicca
Почетный писатель
Зарегистрирован: 08.03.2002
Сообщения: 6959
Откуда: KI-FI
|
|
Добавлено: 01 Июл 2005 11:36 Заголовок сообщения: "Re: Нострификация документов об образовании" |
|
|
| ecranberry писал(а): | | Итальянская школа мне кажется неплохой, главное, чтобы после нее он смог поступить в российский вуз (хотя я все-таки недеюсь, что он передумает). |
Когда твой сын встанет перед выбором, что лучше - проходить тест-собеседование, или сдавать экзамены, чтобы поступить в универ, думаю, проблема сама собой отпадет... А уже с дипломом универа ему открыты все дороги работать на благо своей родины...
А в российскую армию он тоже хочет? Кстати, с сегодняшнего дня в Италии - только профессиональная армия!
_________________
Доки є небо синє,
Доки пшеницю сіють
Герої не вмирають!
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
ecranberry
Генератор сообщений
Зарегистрирован: 28.03.2002
Сообщения: 21785
Откуда: Milano
|
|
Добавлено: 01 Июл 2005 11:46 Заголовок сообщения: "Re: Нострификация документов об образовании" |
|
|
| chicca писал(а): | | ecranberry писал(а): | | Итальянская школа мне кажется неплохой, главное, чтобы после нее он смог поступить в российский вуз (хотя я все-таки недеюсь, что он передумает). |
Когда твой сын встанет перед выбором, что лучше - проходить тест-собеседование, или сдавать экзамены, чтобы поступить в универ, думаю, проблема сама собой отпадет... А уже с дипломом универа ему открыты все дороги работать на благо своей родины...
А в российскую армию он тоже хочет? Кстати, с сегодняшнего дня в Италии - только профессиональная армия! |
Он хочет в Россию и знает, что для того, чтобы там жить, надо отслужить в армии. Я решила, если будет продолжать хотеть, не препятствовать - хочу, чтобы он был максимально самостоятельным. Пусть сам строит свою жизнь.
Кикка, а что ты имела в виду, говоря про тест-собеседование?
_________________
Меня зовут Лена.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
chicca
Почетный писатель
Зарегистрирован: 08.03.2002
Сообщения: 6959
Откуда: KI-FI
|
|
Добавлено: 01 Июл 2005 23:03 Заголовок сообщения: "Re: Нострификация документов об образовании" |
|
|
| ecranberry писал(а): | | Кикка, а что ты имела в виду, говоря про тест-собеседование? |
Так в большинство универов здесь так и поступают...
Сдал тест - студент! После нормального лицея тест сдать совсем не трудно, говорят. Вот в сентябре расскажу... 
_________________
Доки є небо синє,
Доки пшеницю сіють
Герої не вмирають!
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
ecranberry
Генератор сообщений
Зарегистрирован: 28.03.2002
Сообщения: 21785
Откуда: Milano
|
|
Добавлено: 02 Июл 2005 11:40 Заголовок сообщения: "Re: Нострификация документов об образовании" |
|
|
| chicca писал(а): | | ecranberry писал(а): | | Кикка, а что ты имела в виду, говоря про тест-собеседование? |
Так в большинство универов здесь так и поступают...
Сдал тест - студент! После нормального лицея тест сдать совсем не трудно, говорят. Вот в сентябре расскажу... |
OK! Жду рассказа..
Кирилл же у меня дни считает до возвращения. Дней осталось всего-то тысячи полторы. Учеба в университете здесь для него означает дополнительное ожидание.
Пусть сам решает, я только одного боюсь, что он будет рисовать себе воздушные замки, а по возвращении на родину реальность его как вдарит по башке.. та же армия, например.
_________________
Меня зовут Лена.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
chicca
Почетный писатель
Зарегистрирован: 08.03.2002
Сообщения: 6959
Откуда: KI-FI
|
|
Добавлено: 02 Июл 2005 16:47 Заголовок сообщения: "Re: Нострификация документов об образовании" |
|
|
| ecranberry писал(а): | OK! Жду рассказа..
|
Договорились! Пока что привыкаю к мысли, что я уже - НЕ мама школьницы (сегодня Сашка сдала последний экзамен)...
_________________
Доки є небо синє,
Доки пшеницю сіють
Герої не вмирають!
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Alla
Генератор сообщений
Зарегистрирован: 07.03.2002
Сообщения: 12790
Откуда: Estonia-Italia
Возраст:47
|
|
Добавлено: 02 Июл 2005 18:26 |
|
|
Кикка, поздравляю вас с дочкой! 
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Наталья
Почетный писатель
Зарегистрирован: 05.03.2002
Сообщения: 6073
Откуда: Milano
|
|
Добавлено: 02 Июл 2005 18:35 Заголовок сообщения: "Re: Нострификация документов об образовании" |
|
|
| chicca писал(а): | | ecranberry писал(а): | OK! Жду рассказа..
|
Договорились! Пока что привыкаю к мысли, что я уже - НЕ мама школьницы (сегодня Сашка сдала последний экзамен)... |
Ира! Расскажи про матуриту! А то у нас тут такие страсти про наши миланские лицеи писали.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
ecranberry
Генератор сообщений
Зарегистрирован: 28.03.2002
Сообщения: 21785
Откуда: Milano
|
|
Добавлено: 02 Июл 2005 21:28 |
|
|
Я тоже была шокирована миланскими школами-супериоре, точнее, количеством оставляемых на второй год учеников. Даже в Корьере делла Сера статья была.. в некоторых заведениях доходило до 50%.. 
_________________
Меня зовут Лена.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
FAQ
Поиск
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
