Предыдущая тема
:: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Элио Писатель
Зарегистрирован: 13.12.2003 Сообщения: 292 Откуда: Москва Возраст:46
|
Добавлено: 30 Июл 2005 09:43 Заголовок сообщения: "Итальянский Институт Культуры: курсы итальянского языка" |
|
|
Кто что знает об этом заведении? Я подумываю насчет курсов итальянского туда податься. Может кто-нибудь проходил эти курсы, как, чего, стоит, не стоит?
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Jose V. Amoralis Познавший истину
Зарегистрирован: 17.05.2005 Сообщения: 35319 Откуда: Город Курильщиков
|
Добавлено: 30 Июл 2005 12:47 |
|
|
http://www.italcult.ru/
Мой приятель ходил. Отзывы положительные. Только вроде как там мест не очь много, лучше на осень заранее записываться
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Lilia Kappa Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 22.07.2004 Сообщения: 2178 Откуда: Perugia Возраст:46
|
Добавлено: 30 Июл 2005 13:12 |
|
|
Привет ! я ходила на эти курсы в в этом году, на курсах дается коммуникативная методика: весь урок разговариваем( если это так можно назвать), учим диалоги с кассет, слушаем песенки. ВСЕ!
преподаватель заливался что после зубрежки этих диалогов мы в нужный момент заговорим. Мои результаты после курсов=0. да иногда я вспоминаю какие-нибудь сложные глаголы типа strillare, а говориться оно мне надо? Грамматики ни какой, говорили посмотрите это в книге Системы я тоже ни какой не заметила, может у меня мозг по-другому устроен, мне нужна система, а не отрывочные знания . Преподаватели носители языка там только на последнем курсе. У нас был преподаватель у которого основной язык французский ! в общем, я сейчас говорю , но плохо, и то это заслуга не курсов , а моя и моей первой преподавательницы.
Может курсы тебе и помогут в качестве расширения словарного запаса, только если хочешь язык выучить тогда бери частного преподавателя .
Честно , сейчас я жалею и время потраченное на эти курсы и денег.
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
caramella Писатель
Зарегистрирован: 11.11.2004 Сообщения: 427 Откуда: Sanremo (IM)\Москва\Челябинск Возраст:46
|
Добавлено: 30 Июл 2005 13:25 |
|
|
Привет всем! Я тоже собираюсь на курсы итальянского. Было бы интересно услышать отзывы тех, кто уже имеет аналогичный опыт. Кудв лучше податься?
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Straniera Познавший истину
Зарегистрирован: 14.05.2002 Сообщения: 49416 Откуда: с 7-го этажа, с Москвы я с Москвы)))) Возраст:63
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
caramella Писатель
Зарегистрирован: 11.11.2004 Сообщения: 427 Откуда: Sanremo (IM)\Москва\Челябинск Возраст:46
|
Добавлено: 30 Июл 2005 14:48 |
|
|
Алла, спасибо!
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Silvia720 Народный писатель
Зарегистрирован: 23.05.2005 Сообщения: 3127 Откуда: Рим - Москва Возраст:52
|
Добавлено: 31 Июл 2005 18:05 |
|
|
[quote="lilit.it"]урок разговариваем( если это так можно назвать), учим диалоquote="lilit.it"]ги свесь кассет, слушаем песенки. ВСЕ! lilit.it писал(а): |
А что еще надо???
quote="lilit.it"]преподаватель заливался что после зубрежки этих диалогов мы в нужный момент заговорим. Мои результаты после курсов=0. да мне надо? Грамматики ни какойquote="lilit.it"],
Вообще-то для преподавателя это самый "тяжёлый случай"! Если человек незнаком даже с грамматикой своего родного языка, это проблематично!
"Системы я тоже не заметила, может у меня мозг по-другому устроен, мне нужна система, а не отрывочные знания . Преподаватели носители языка там только на последнем курсе. " |
Мозг у всех устроен одинаково! (если мы , конечно, не хотим причислить себя к другим специям!)
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Silvia720 Народный писатель
Зарегистрирован: 23.05.2005 Сообщения: 3127 Откуда: Рим - Москва Возраст:52
|
Добавлено: 31 Июл 2005 18:10 |
|
|
lilit.it писал(а): | Привет ! я ходила на эти курсы в в этом году, на курсах дается коммуникативная методика: весь урок разговариваем( если это так можно назвать), учим диалоги с кассет, слушаем песенки. ВСЕ!
преподаватель заливался что после зубрежки этих диалогов мы в нужный момент заговорим. Мои результаты после курсов=0. да иногда я вспоминаю какие-нибудь сложные глаголы типа strillare, а говориться оно мне надо? Грамматики ни какой, говорили посмотрите это в книге Системы я тоже ни какой не заметила, может у меня мозг по-другому устроен, мне нужна система, а не отрывочные знания . Преподаватели носители языка там только на последнем курсе. У нас был преподаватель у которого основной язык французский ! в общем, я сейчас говорю , но плохо, и то это заслуга не курсов , а моя и моей первой преподавательницы.
Может курсы тебе и помогут в качестве расширения словарного запаса, только если хочешь язык выучить тогда бери частного преподавателя .
Честно , сейчас я жалею и время потраченное на эти курсы и денег. |
Извините! Не получилось выделитьто то, что я хотела!
Я, как преподаватель, сразу вижу ваше "недовольство" курсами. Вижу, что ваш предподаватель был достотаточно профессионален... Не обижайтесь на преподавателя, ято за 2 недели вы не "заговорили"! Чтобы "говорить" вам надо пройти "огни и воды", и НИКАКОЙ преподователь вам не поможет!
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Lilia Kappa Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 22.07.2004 Сообщения: 2178 Откуда: Perugia Возраст:46
|
Добавлено: 31 Июл 2005 18:14 |
|
|
Silvia, здесь по-моему, просили рассказать впечатления о курсах, а не обсуждать у кого какие умственные способности, почему Вы переходите на личности? И если Вы курсы эти посещали ,выссказывайтесь , пожалуйста , только относительно себя.
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Silvia720 Народный писатель
Зарегистрирован: 23.05.2005 Сообщения: 3127 Откуда: Рим - Москва Возраст:52
|
Добавлено: 31 Июл 2005 18:18 |
|
|
lilit.it писал(а): | Silvia, здесь по-моему, просили рассказать впечатления о курсах, а не обсуждать у кого какие умственные способности, почему Вы переходите на личности? И если Вы курсы эти посещали ,выссказывайтесь , пожалуйста , только относительно себя. |
По-моеиу, я не переходила на личности... Ести Вы так восприняли, то уж извиняйте!!!
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Silvia720 Народный писатель
Зарегистрирован: 23.05.2005 Сообщения: 3127 Откуда: Рим - Москва Возраст:52
|
Добавлено: 31 Июл 2005 18:21 |
|
|
Уточните, где вы проходили курсы? В России или в Италии?
По-поводу курсов я вам могу сказать очень много! Т.к. я сама преподователь! И по поводу методики, и по-поводу вашего отношения и тд. и тп)
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Lilia Kappa Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 22.07.2004 Сообщения: 2178 Откуда: Perugia Возраст:46
|
Добавлено: 31 Июл 2005 18:25 |
|
|
Я и не говорила что занималась две недели, просто поясняю с моей первой преподавательницой прогресс был на лицо, здесь же за 4 месяца регресс. А насчет мозга вы не правы, я техник и для успеха мне нужны таблицы, схемы, короче система, а не отрывочные фразы из диалогов. Кстати , о моих умственных способностях, Вы же со мной не знакомы , что бы так говорить, к примеры английский я выучила самостоятельно. А курсы в Москве, тема называется Итальянский Институт Культуры.
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Straniera Познавший истину
Зарегистрирован: 14.05.2002 Сообщения: 49416 Откуда: с 7-го этажа, с Москвы я с Москвы)))) Возраст:63
|
Добавлено: 31 Июл 2005 18:31 |
|
|
Кстати,на самом деле,об умственных способностях можно говорить в другой теме. Потому что,к примеру,я,преподаватель с 23-летним стажем,не могла усвоить "уроки" одного псевдо-преподавателя ,носителя языка.Хотя , мне требовалось только усовершентсвование в определенной области науки.Я этот язык (английский)учила и использовала почти всю жизнь.
А в теме,что я привела в качестве ссылки,на самом деле,некоторые нелестно отзываются от этом институте. _________________
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Елка-Палка Шигирский идол
Зарегистрирован: 10.03.2004 Сообщения: 104547 Откуда: Подмиланье
|
Добавлено: 31 Июл 2005 19:36 |
|
|
Silvia720 писал(а): |
Т.к. я сама преподователь! И по поводу методики, и по-поводу вашего отношения и тд. и тп) |
Надеюсь, Сильвия, вы не русский язык преподаете?
Но в чем-то вы правы: результат зависит не только от учителя, но и от студента. _________________ «Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Straniera Познавший истину
Зарегистрирован: 14.05.2002 Сообщения: 49416 Откуда: с 7-го этажа, с Москвы я с Москвы)))) Возраст:63
|
Добавлено: 31 Июл 2005 20:11 |
|
|
Елка-Палка писал(а): | Silvia720 писал(а): |
Т.к. я сама преподователь! И по поводу методики, и по-поводу вашего отношения и тд. и тп) |
Надеюсь, Сильвия, вы не русский язык преподаете?
Но в чем-то вы правы: результат зависит не только от учителя, но и от студента. | Елка,ты шутишь?Ты разве не читала историю про итальянца,которому Сильвия преподавала русский? _________________
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Елка-Палка Шигирский идол
Зарегистрирован: 10.03.2004 Сообщения: 104547 Откуда: Подмиланье
|
Добавлено: 31 Июл 2005 20:30 |
|
|
Straniera писал(а): |
Елка,ты шутишь?Ты разве не читала историю про итальянца,которому Сильвия преподавала русский? |
Не читала. А что? Ну, надеюсь, говорить-то он научился.
А разговор про Итал. институт культуры вроде был уже. Как я поняла, к нему были претензии. Напр., из-за организации.
Но я хотела сказать Лилит, что не обязательно иметь преподавателя-носителя. Особенно на начальном этапе. В СССР носителей никаких не было, но зато была отработанная методика обучения. Вот на это надо обращать внимание. А по ее описанию я догадываюсь, что учитель пошел на поводу модной ныне теории: обучать только через диалоги. Но они могут стать только частью урока. И не могут заменить пояснения по грамматике и упражнения. _________________ «Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Straniera Познавший истину
Зарегистрирован: 14.05.2002 Сообщения: 49416 Откуда: с 7-го этажа, с Москвы я с Москвы)))) Возраст:63
|
Добавлено: 31 Июл 2005 20:40 |
|
|
После того,как у меня был преподаватель -носитель,я пришла к стойкому убеждению,что носитель нужен только для разговорной практики. А изучать язык нужно с русскими преподавателями,которые могут объяснить некоторые вещи лучше,зная особенности и специфику русского языка. _________________
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Lilia Kappa Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 22.07.2004 Сообщения: 2178 Откуда: Perugia Возраст:46
|
Добавлено: 31 Июл 2005 21:27 |
|
|
Елка-Палка писал(а): |
Но я хотела сказать Лилит, что не обязательно иметь преподавателя-носителя. Особенно на начальном этапе. В СССР носителей никаких не было, но зато была отработанная методика обучения. Вот на это надо обращать внимание. А по ее описанию я догадываюсь, что учитель пошел на поводу модной ныне теории: обучать только через диалоги. Но они могут стать только частью урока. И не могут заменить пояснения по грамматике и упражнения. |
Да нет , я это хорошо понимаю, просто когда на курсы записывалась, обещанно было 2 преподавателя, один не носитель-для грамматики, другой носитель- для раз.практики. а в итоге : зубрите дети диалоги наизусть, и это вся программа. хотя об этом много уже писали.
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Элио Писатель
Зарегистрирован: 13.12.2003 Сообщения: 292 Откуда: Москва Возраст:46
|
Добавлено: 01 Авг 2005 17:01 |
|
|
Страньера, спасибо за ссылочку, я там действительно почитала всякое разное по ИИК... и передумала... думаю пойду в другое место:)
спасибо всем за отзывы:)
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Silvia720 Народный писатель
Зарегистрирован: 23.05.2005 Сообщения: 3127 Откуда: Рим - Москва Возраст:52
|
Добавлено: 02 Авг 2005 12:27 |
|
|
Ну здесь всё как обычно... Лишь бы поругаться...
А по поводу Ит. института культуры, я сама же в первую очередь нелестно о нем высказывалась. У них нет методики как таковой! Берут преподователя и говорят ему: "Преподавай, дорогой, как хочешь". А "носителей" они практически "с улицы" берут, т.е. эти носители они вообще не преподаватели
С другой стороны неправильно также отношение к учебе некоторых студентов. Нельзя всю ответственность сваливать на преподавателя, неправильную методику и т.п. Студент должен прикладывать немалые усилия, делать упражнения и даже иногда заучивать наизусть диалоги!
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
|
Время загрузки страницы: 0 сек.
|