Предыдущая тема
:: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Loredana Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 07.03.2005 Сообщения: 1722 Откуда: A->B->...
|
Добавлено: 10 Авг 2005 16:22 Заголовок сообщения: "Как и где оформить документы после свадьбы?" |
|
|
От модераторов:
Заключение брака НЕ в Италии:
Бракосочетание -> Легализация брака в консульстве Италии -> Получение визы -> Подача документов на получение PdS/CdS в квестуре в Италии-> получение codice fiscale, tessera sanitaria, residenza, carta d'identità.
======================
Заключение брака в Италии:
Бракосочетание -> Подача документов на получение PdS/CdS в квестуре в Италии-> получение codice fiscale, tessera sanitaria, residenza, carta d'identità.
*************************
Что необходимо оформлять в Италии после свадьбы:
(смотрите соответствующие темы) :
* Carta/Permesso di soggiorno per motivi familiari
* Codice Fiscale - налоговый код
* Libretto sanitario (tessera sanitaria)
* Получение прописки (residenza) и carta d'identita'
Первое сообщение темы показывается на каждой странице
|
|
Вернуться к началу |
|
|
bubnilka Почетный писатель
Зарегистрирован: 17.02.2012 Сообщения: 9286 Откуда: Ekb / Napoli Возраст:39
|
Добавлено: 02 Окт 2014 15:04 |
|
|
Oklya писал(а): | Ок вспомнила, мы пошли в комиссариат когда я приехала уже с визой Д и там нам сказали, что если хотите то делайте, но это не обязательно, по желанию. |
мы тоже с этим бланком бегали, сначала в коммуну, оттуда нас послали в другой город в комиссариат, там сказали, что ничего не надо, пусть так живет А квестура у нас только в Неаполе, там точно этого не оформляют. _________________ Мотаю нервы. Сколько вам клубочков?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Daria_7 Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 26.12.2004 Сообщения: 1760 Откуда: Mosca --->Roma
|
Добавлено: 03 Окт 2014 16:09 |
|
|
Katerina2010 писал(а): | Daria_7 писал(а): | Не в коммуне, а в квестуре, и отнести в квестуру, на нем квестура ставит штампик, отрывает себе 1 из копий, 1 отдает Вам. |
Я всю жизнь именно в КОМУНЕ делала. въезжала всегда сразу в Италию. И когда папа приезжает всегда делаю именно через КОМУНУ. В никакую Квестуру никогда не xодила.[/u] |
В Риме это делается через Квестуру (я и все подруги именно там делали).
Да и в офиц. источниках (например, на сайте poliziadistato.it ) это написано. http://www.poliziadistato.it/articolo/31013/</span> Цитата: | Dichiarazione di presenza per cittadini stranieri
(legge 28 maggio 2007, n. 68; decreto del ministro dell'Interno 26 luglio 2007)
Quelli che provengono da Paesi che applicano l'Accordo di Schengen devono dichiarare la propria presenza, entro otto giorni dall'ingresso in Italia, al questore della provincia in cui si trovano sottoscrivendo un apposito modulo <....> La copia del suddetto modulo con cui lo straniero ha dichiarato la propria presenza è rilasciata all'interessato, in modo che egli possa attestare l'adempimento dell'obbligo di legge; tale copia deve essere esibita ad ogni richiesta da parte di ufficiali e agenti di pubblica sicurezza. |
Может, в маленьких городах другая ситуация.
АnnaT, а Вы в какой город едете? Есть смысл уточнить у форумчан оттуда или найти в интернете (а то итальянские бюрократы ой как футболить любят, сама натерпелась)
А вот и сам бланк, см. на стр. 4, если кому нужно. http://img.poliziadistato.it/docs/TELEGRAMMA_URGENTISSIMO.pdf _________________ “Товарно-денежные отношения проще всего регулировать прайс-листом.” (C) Jose V.Amoralis
“Да, пожалуй, ты прав. Надо повысить мин. расценки за любое обращение плюс предупредить, что ответ и срочное исполнение вообще не гарантируется..” (C) Елка-Палка
|
|
Вернуться к началу |
|
|
AnnaT Новичок
Зарегистрирован: 27.09.2014 Сообщения: 6 Откуда: Mosca Возраст:41
|
Добавлено: 03 Окт 2014 17:23 |
|
|
Daria_7 писал(а): | АnnaT, а Вы в какой город едете? Есть смысл уточнить у форумчан оттуда или найти в интернете (а то итальянские бюрократы ой как футболить любят, сама натерпелась) |
спасибо всем за ответы.
я в общем-то уже живу тут с августа, по тур визе двухлетней, по приезду уточняла у знакомой в Милане сказали можно не регистрироваться вроде бы.
теперь надумали жениться, я почитала форум - пишут для подачи на пермессо по браку нужно среди прочих документов предоставить регистрацию. заставить жениха пойти спросить в коммуну -проблема, на данный момент на просьбу сходить в коммуну узнать какие документы нужны чтобы подать заявление был получен ответ- я лучше схожу к знакомому юристу, вот до сих пор не знаю достаточно ли будет в моей коммуне паспорта и нуллы или еще что-то потребуют, а мне уже скоро уезжать. сходить к юристу конечно хорошо, тем более почитав форум поняла что многие коммуны квестуры и прочие госучреждения не всегда компетентны, но в простых вопросах мне кажется ходить к юристу это чересчур. среди прочих вопросов к юристу- можем ли мы жениться не в своей коммуне, на этот вопрос я ему ответ на форуме нашла, можем конечно, но публикацию о браке все равно в его коммуне делают как я поняла.
сходила бы сама в коммуну все узнала, но пока работаю удаленно времени ходить на курсы нет, язык понимаю, но плохо говорю, боюсь меня там не поймут.
живу в Марке.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Kaetana Новичок
Зарегистрирован: 07.08.2014 Сообщения: 10 Откуда: Castelfranco Veneto
|
Добавлено: 30 Окт 2014 00:32 |
|
|
Доброго времени суток!
Прочитала все страницы темы, но все равно остались вопросы, а точнее возникла небольшая путаница.
Мы с мужем заключили брак в Москве почти месяц назад. На 20 ноября у нас уже куплены билеты в Италию, так скоро, потому что у мужа закончится рабочая виза. Сейчас я в процессе подготовки документов, свидетельство о браке уже с апостилем. Вопросы после прочитанного такие:
1) подойдет ли для легализации в консульстве переведенное свид-во о браке и заверенное не в консульстве? (Сегодня отдала в нотариальную контору, плюс перевод, но теперь сомневаюсь, писали, что нужен только перевод, а заверяют его уже именно в консульстве).
2) сделала копию свидетельства, завершила нотариально - все ли верно? Или подойдут обычные копии? Такой же вопрос в отношении подачи на визу, копия Св-ва просто или заверенная? И вообще сколько этих копий лучше сделать перед походом в консульство и виз. центр?
3) для подачи доков на визу нужны цветные сканы паспортов и свид-ва о браке или без разницы? (Простите, спрашиваю чтобы перестраховаться)
4) на сайте визового центра написано, что с 08.2013 на визу по воссоединению заполняется анкета на туристическую визу типа С, все верно?
5) в какой срок делается виза по воссоединению? Очень боюсь, что визу не успеют сделать до даты нашего отлета... И тут же еще вопрос, если к документам на визу приложить уже купленные билеты, может ли это ускорить процесс ее изготовления, а точнее наверняка исключить каких-то задержек?
Помогите пожалуйста. Заранее спасибо всем, кто ответит..
П. С. Если написала где-то не по теме, ответьте кто-нибудь в лс, чтобы потом не засорять ветку
|
|
Вернуться к началу |
|
|
MarinaSorrento Новичок
Зарегистрирован: 18.09.2014 Сообщения: 4 Откуда: Ufa Возраст:51
|
Добавлено: 30 Окт 2014 09:13 |
|
|
Доброе утро!!!
Мы с мужем тоже заключили брак в России, в Уфе. Я сделала апостиль для свидетельства о браке в Архиве ЗАГС, перевела все это в Бюро переводов, но нотариально не заверяла. Сделала 5 копий на обычном принтере, не цветном.
Затем подала документы на визу в наш визовый центр Италии в Уфе:
-Загран. паспорт+копия разворота с фото
-Российский паспорт (для заключения договора)-его сразу же отдали
-Оригинал с апостилем Свидетельства о браке+копия (Оригинал отдали, копию забрали)
-Фото
-Анкета тип С (но в примечании написала, что воссоединение семьи)
Больше никакие документы не требовали. Оплатила только 1900 руб за услуги Визового центра, за визу не платила ничего, потому что по воссоединению семьи- бесплатно.
В Визовом центре сказали, что Виза по воссоединению семьи делается дольше-3 недели. Я подавала на визу 10 сентября. Сказали, что будет готова только 2 октября. Хорошо, что я не купила билеты заранее. В итоге позвонили уже 18 сентября и сказали, что моя виза готова. Т. е. прошло 8 дней и все сделали!!!!!
У меня было много вопросов по поводу Легализации Свидетельства о браке в России. В Консульстве в Москве категорично сказали, что ТОЛЬКО У НИХ и нигде больше возможно сделать Легализацию. Но у меня не было возможности ехать в Москву. Муж обзвонил Консульства России в Италии, в итоге в Анконе в Российском Консульстве ему очень подробно все объяснили, он записался на 2 октября и когда я прилетела 1 октября, второго мы поехали туда.
У нас забрали Свидетельство о браке (оригинал и копию), 2 марки да болло (по 16 евро) и мы заполнили заявление. Велели ждать 10 дней, потом в итоге курьер привез домой переведенное и легализованное свидетельство о браке с апостилем (наш российский оригинал+апостиль+перевод+заверение через трибунале). С этим всем мы пошли в Коммуну нашего города, там у нас все это забрали (хотя оригинал не должны были забирать) и на следующий день выдали Свидетельство о браке итальянское.
Т. е. теперь наш брак действителен и в Италии.
Мой совет-сходите в ЗАГС, где вас расписывали и сделайте еще 2 Свидетельства о Браке (они стоят примерно 300 руб за каждое)-это не копия на принтере, это такое же Свидетельство как оригинал, потому что тут в Италии в каждой избушке свои погремушки, и хотя в нашей Коммуне не должны были забирать наш Оригинал Свидетельства о браке, но там дядька забрал и сказал, что они только так работают.
Мне посоветовала одна знакомая, но у нас в Загсе мне отказали. А она говорит, что когда она замуж выходила, то у них спросили прямо в Загсе-типа, нужно вам или нет.
Если будут вопросы-обращайтесь. Чем смогу -помогу из личного опыта))) Пока все помню))))
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Kaetana Новичок
Зарегистрирован: 07.08.2014 Сообщения: 10 Откуда: Castelfranco Veneto
|
Добавлено: 30 Окт 2014 15:24 |
|
|
MarinaSorrento писал(а): | Если будут вопросы-обращайтесь. Чем смогу -помогу из личного опыта))) Пока все помню)))) |
Спасибо огромное, что уделили время и поделились свежим опытом))) теперь правда что-то прояснилось)) по поводу легализации вопросов в принципе, кроме этих заверений, больше нет, на всякий случай тогда сделаю простой перевод без заверения нотариусом. А насчет визы, остается только надеяться, что в Москве мне пообещают меньшие сроки)
Единственное, что я не совсем поняла, Вы сначала подавали доки на визу, а уже потом легализовывались? Я-то думала что визу по воссоединению уже только после легализации брака выдают🙉🙈
|
|
Вернуться к началу |
|
|
MarinaSorrento Новичок
Зарегистрирован: 18.09.2014 Сообщения: 4 Откуда: Ufa Возраст:51
|
Добавлено: 30 Окт 2014 16:54 |
|
|
Да, я сначала подала на визу-виза С-туристическая, но с припиской -воссоединение семьи. А легализовывали брак мы уже в Италии, в Консульстве России в Анконе (это было ближе к нашему месту проживания) и была ближайшая запись на 2 октября.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Kaetana Новичок
Зарегистрирован: 07.08.2014 Сообщения: 10 Откуда: Castelfranco Veneto
|
Добавлено: 30 Окт 2014 17:56 |
|
|
MarinaSorrento писал(а): | Да, я сначала подала на визу-виза С-туристическая, но с припиской -воссоединение семьи. А легализовывали брак мы уже в Италии, в Консульстве России в Анконе (это было ближе к нашему месту проживания) и была ближайшая запись на 2 октября. |
Понятно! Спасибо))
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Tiburtina Новичок
Зарегистрирован: 16.12.2014 Сообщения: 1 Откуда: Ростов н/Д
|
Добавлено: 16 Дек 2014 02:47 |
|
|
Добрый день, кто может был в подобной ситуации: виза 2хлетняя и закрывается в 2016. В этом полугодии я отбываю свои законные 90 дней, которые заканчиваются ровно на стыке полугодий, 24 января начинается следующее полугодие, в котором я размечталась сразу отбыть следующие 90 дней, но сейчас наткнулась на калькулятор подсчета дней по визе ( новые правила введенные в 2013) , вникла в эту белеберду и оказывается чтобы отбыть следующие 90 дней я должна выехать 23 января и въеать не раньше, чем через 3 месяца, а свадьба на середину марта наначена и вся эта подготовка, выезжать никак нет смысла Sad превышать кол-во дней по визе ( или даже как это правильно назвать) тоже боюсь Confused Настроение в хлам, купила уже пассифлору на нервной почве. Будущий супруг говорит, превысим срок да, потом подадим на пермессо и уже никто не придерется. То, что остановят, проверят документы, начав подсчитывать мои штампы, вероятности мало. Я боюсь, что придерутся в квестуре Рима при получении пермессо, может они там все по новому калькулятору и считают, если за это грозит только штраф... какая разница платить за билеты туда-сюда летать или за штраф. Если кто-то сталкивался, напишите пжл Crying or Very sad
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Sabrina Новичок
Зарегистрирован: 22.01.2015 Сообщения: 38 Откуда: Россия
|
Добавлено: 23 Янв 2015 11:02 Заголовок сообщения: "документы для брака и после. чего и сколько?" |
|
|
документы для брака и после. чего и сколько?
Добрый день! Я новенькая
Форум читаю давно, но зарегистрировалась недавно. Информация разбросана по темам и я не могу найти ответ на свой вопрос. Решила обратиться к форуму за ответом.
Выхожу замуж за итальянца, свадьба планируется на середину лета ориентировочно. Так что у меня куча времени на подготовку документов для брака и последующих действий.
Про нуллу-осту я в курсе, что записаться надо заранее и список актуальный документов на сайте консульства вижу. Далее, я бы не хотела возвращаться в Россию после заключения брака из-за недостающих бумажек, для меня это будет проблематично. Поэтому хочу заранее подготовить все документы, необходимые для пдс, и впоследствии для гражданства для меня и моего несовершеннолетнего ребенка.
1. На все ли документы (свидетельства о рождении, свидетельство о расторжении брака, справка о смене фамилии, согласие отца на пмж ребенка) нужен апостиль?
2. Все ли перечисленные документы нуждаются в переводе, заверенном в консульстве?
3. Обязательно ли переводить-заверять перевод в Москве или что-то можно сделать в российском консульстве в Италии? (я видела, что у них тоже есть услуги переводов и заверения подлинности перевода, не ясно только что они могут, а что нет)
4. Кроме этих документов, что еще можно и нужно подготовить заранее?
5. Сколько копий документов нужно всего? (имею в виду не простые ксерокопии и официальные, заверенные)
6. Если я не собираюсь учиться, нужен ли апостиль и перевод диплома для устройства на работу? (вдруг повезет )
7. Если я вдруг соберусь учиться на каких-нибудь курсах (не языковых), чтобы работать, диплом вообще нужен? То есть требуют ли подтверждение какого-либо образования на курсах?
Спасибо, надеюсь получить ответ
|
|
Вернуться к началу |
|
|
mimosa333 Новичок
Зарегистрирован: 23.03.2015 Сообщения: 1 Откуда: Russia
|
Добавлено: 23 Мар 2015 22:42 Заголовок сообщения: "Re: Как и где оформить документы после свадьбы?" |
|
|
Loredana писал(а): | От модераторов:
Заключение брака НЕ в Италии:
Бракосочетание -> Легализация брака в консульстве Италии -> Получение визы на Воссоединение -> Подача документов на получение PdS/CdS в квестуре в Италии-> получение codice fiscale, tessera sanitaria, residenza, carta d'identità.
[/url] |
Подскажите пожалуйста на сколько выдается виза на воссоединение и какие документы необходимо подавать в квестуру для Pds?[/img]
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Felice Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 11.08.2009 Сообщения: 1804 Откуда: Москва - BS Возраст:40
|
Добавлено: 24 Мар 2015 00:29 Заголовок сообщения: "Re: Как и где оформить документы после свадьбы?" |
|
|
mimosa333 писал(а): |
Подскажите пожалуйста на сколько выдается виза на воссоединение и какие документы необходимо подавать в квестуру для Pds?[/img] |
вам сюда. _________________ Начинают всегда с малого. В первый день Бог создал небо и землю. / Эмиль Кроткий
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Нана Новичок
Зарегистрирован: 26.02.2015 Сообщения: 20 Откуда: UA/IT
|
Добавлено: 01 Апр 2015 00:34 |
|
|
Девочки, подскажите, пожалуйста!! Зачем нужна прописка и карта? Если просто получить пермессо и все? Или так нельзя? (Прочитала все странички темы, может где-то упустила этот вопрос-ответ, простите ели что)))) Благодарю)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Felice Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 11.08.2009 Сообщения: 1804 Откуда: Москва - BS Возраст:40
|
Добавлено: 01 Апр 2015 12:59 |
|
|
Нана, с момента прописки будет отсчитываться срок на подачи на гр-во. Карту д идентита спрашивают, например, если вы открываете счет в банке, записываетесь в автошколу и т. п. _________________ Начинают всегда с малого. В первый день Бог создал небо и землю. / Эмиль Кроткий
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Нана Новичок
Зарегистрирован: 26.02.2015 Сообщения: 20 Откуда: UA/IT
|
Добавлено: 03 Апр 2015 17:06 |
|
|
Ясно! Спасибо большое! Я была уверена, что отсчет идет со времени получения пермессо)) Ну, а если, мне это все не надо (ни права, ни счет, в банке, ни гражданство), то пермессо для легального нахождения в Италии достаточно, правильно? Благодарю.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
DEMETRIO Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 27.09.2014 Сообщения: 1264 Откуда: TRN
|
Добавлено: 03 Апр 2015 17:15 |
|
|
Нана писал(а): | Я была уверена, что отсчет идет со времени получения пермессо)) Ну, а если, мне это все не надо (ни права, ни счет, в банке, ни гражданство), то пермессо для легального нахождения в Италии достаточно, правильно? Благодарю. |
Нана, о резиденции могут спросить при продлении пермессо. _________________ Dmitry
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Лаврентий Генератор сообщений
Зарегистрирован: 31.10.2007 Сообщения: 14807 Откуда: СПб - Пьемонт
|
Добавлено: 03 Апр 2015 20:41 |
|
|
Нана писал(а): | Ясно! Спасибо большое! Я была уверена, что отсчет идет со времени получения пермессо)) Ну, а если, мне это все не надо (ни права, ни счет, в банке, ни гражданство), то пермессо для легального нахождения в Италии достаточно, правильно? Благодарю. |
Без резиденции семейного терапевта не выбрать и тессеру санитарию реджонале не сделать (в Пьемонте, например). А ну как лекарства будут нужны? Все-таки семейный доктор их по розовым рецептам выписывает, они дешевле вам в аптеке выйдут. _________________ Цветет в Тбилиси алыча... для Лаврентий Палыча (С)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
DEMETRIO Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 27.09.2014 Сообщения: 1264 Откуда: TRN
|
Добавлено: 03 Апр 2015 22:47 |
|
|
Лаврентий писал(а): | Без резиденции семейного терапевта не выбрать и тессеру санитарию реджонале не сделать (в Пьемонте, например). |
Я в сентябре 2014 г. выбрал семейного врача без резиденции (в Турине), и в течение пары недель прислали тессеру санитарию на адрес, который я указал в АЗЛе _________________ Dmitry
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Favolosa Новичок
Зарегистрирован: 24.04.2015 Сообщения: 3 Откуда: Челябинск Возраст:40
|
Добавлено: 24 Апр 2015 22:09 Заголовок сообщения: "как остаться в Италии после свадьбы?" |
|
|
Здравствуйте! Кто разбирается, подскажите, пожалуйста!
Ситуация такая. Мы с любимым (он итальянец) собираемся расписаться в Италии. Для этого я оформляю тур. визу, которую вероятно дадут на пару месяцев. Что нужно делать (и можно успеть за это время), чтобы после этого остаться там? Дело в том, что подать на вид на жительство я сразу не смогу, т. к. там нужна справка с работы мужа о доходе за последние 3 месяца, насколько я знаю. На тот момент работы у него еще не будет (мы оба работали по контрактам на кораблях, но больше не планируем). Вопрос: могу ли я после регистрации брака получить разрешение на длительное пребывание (хотя бы год, пока он работу найдет) в Италии после окончания моей тур. визы? Где это сделать и сколько времени это займет?
Спасибо!
|
|
Вернуться к началу |
|
|
KseniaM Генератор сообщений
Зарегистрирован: 21.08.2004 Сообщения: 21364 Откуда: Umbria Возраст:40
|
Добавлено: 24 Апр 2015 22:13 Заголовок сообщения: "Re: как остаться в Италии после свадьбы?" |
|
|
Favolosa писал(а): | Здравствуйте! Кто разбирается, подскажите, пожалуйста!
Ситуация такая. Мы с любимым (он итальянец) собираемся расписаться в Италии. Для этого я оформляю тур. визу, которую вероятно дадут на пару месяцев. Что нужно делать (и можно успеть за это время), чтобы после этого остаться там? Дело в том, что подать на вид на жительство я сразу не смогу, т. к. там нужна справка с работы мужа о доходе за последние 3 месяца, насколько я знаю. На тот момент работы у него еще не будет (мы оба работали по контрактам на кораблях, но больше не планируем). Вопрос: могу ли я после регистрации брака получить разрешение на длительное пребывание (хотя бы год, пока он работу найдет) в Италии после окончания моей тур. визы? Где это сделать и сколько времени это займет?
Спасибо! |
Фаволоза, читайте эту тему про оформления документов после свадьбы: https://www.russianitaly.com/forum/viewtopic.php?t=17645
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
|
Время загрузки страницы: 2 сек.
|