Как послать СМС в Италию

[Galochka]

Девочки, помогите!!!
Познакомилась с итальянцем на отдыхе в сентябре. До сих пор не могу общаться. Он звонит иногда, говорит что-то - ничего не понимаю. СМС не могу послать с МТС. Беда в том, что они не знает английского, а я, естественно, итальянского. Представляете, что это за разговоры по телефону - он мне по-итальянски, а я ему по-русски. Как-то вот при личном общении у нас хорошо получалось:-)

[оля]

Galochka, может вы код неправильно набираете, мне с МТС шлют смс и они всегда доходят, иногда правда застрянут, но приходят. надо +39 и дальше номер трубки. Если это тим. на счет Винд, Омнитель не знаю. И ещё берете словарик и составляете легкие фразы или переводите также. При личном общение всегда легче там жесты помогают

[Galochka]

Спасибо, Оля! Я посылала на номер, от которого мне пришло СМС.
Сколько всего должно быть цифр без +39. У меня получилось еще 10.
По-моему это Omnitel у него к тому же.

[оля]

да 10 без +39. удачи

[ania]

давно пускаю безуспешный клич: ребзи, у кого омнител, позвоните в чентро сервици и спросите, какого хрена они установили в июле сего года запрет на входящие из россии смски и когда они его собираются снимать
Галочка, к сожалению ни с билайна ни с мтс отправить на омни невозможно по вышеуказанной причине. вариант:зарегистрироваться в area privati на www.vodafoneomnitel.it и отправлять оттуда на халяву неограниченное количество, быстро доходят и можно отправлять до 1200 символов за раз
на тим +39 и все легко доходит со скоростью ветра
_________________
Ogni cosa alla fine termina bene, se adesso qualcosa non sta andando bene altro non significa che non siamo ancora alla fine

[Galochka]

Ania, спасибочки. То-то я так мучаюсь. Думаю, ну неужели я такая тупая, что не могу послать СМС.
Сейчас попробую пойти по ссылке, которую Вы дали.
Теперь проблема вторая - как написать по-итальянски, чтобы он понял. ну это проще, я нашла переводчик. Может вы знаете какой-нибудь хороший переводчик в инете?

[marta]

А попробуй кинуть смс с аськи. Иногда тормозит, но обычно все приходило нормально.

[Galochka]

Спасибо за совет, Marta. Но с аськи что-то у меня тоже не вышло.
Этот Omnitel, очевидно, не очень хороший оператор.

[Galochka]

Ania, а подскажите пожалуйста мне. Что=то я не пойму каким образом мне послать СМС с этого сайта. Вроде бы регистрацию я нашла и зарегистрировалась. Не могу понять ничего.

[MidnightDancer]

попробуйте поставить другой смсц (учтите мтс за них берет кажется 12 центов за смску), если омнителовский смсц отсекает по origin smsc, то пройдет, а если по mcc, то не судьба... тогда пользуйтесь вышеуказанными способами.
_________________
" Познание бесконечности требует бесконечного времени. А потому работай не работай -- все едино".

[Galochka]

Спасибо,MidnightDancer!
А чтоб-бы поменять смсц, нужно в офис мтс ехать?
!

[Carinaru]

А я раньше посылала смс через асю, а он мне с телефона на асю отвечал. А теперь я посылаю, он получает, а я ответы не получаю. Может в настройках что?

А 393 это что за оператор?
_________________
Se vuoi conoscere un angelo - devi morire, se vuoi conoscere un diavoletto - devi conoscere me!

[MidnightDancer]

[ania]

Галочка, я не очень помню, но кажется можно зайти после того, как тебе пришлют подтверждение на мыло, которое ты указала при регистрации, там в мыле прямая ссылка.... ( зарегистрироваться в левом верхнем углу на сайте, вспомнила, там можно и в других частях зарегистрироваться) после этого ты открываешь ту же стр.- vodafoneomnitel.it , и потом открывается и вторая строчка inviare msg verso .... вот это оно и есть
если хочешь, то скинь мне на лс имя и пароль и мыло и я тебя зарегистрирую
_________________
Ogni cosa alla fine termina bene, se adesso qualcosa non sta andando bene altro non significa che non siamo ancora alla fine

[ania]

MidnightDancer а ты не знаешь, можно ли вставить в смсцентр омнителовский смсцентр и тогда можно будет отсылать?????
_________________
Ogni cosa alla fine termina bene, se adesso qualcosa non sta andando bene altro non significa che non siamo ancora alla fine

[Ксюша]

[silviya]

[b]Меня тоже мучает эта проблема...Отправляю с сайта http://www.enel.it/ там не надо регистрироваться, сразу пишешь и отправляешь...удачи
_________________
Всё сбудется, стоит только расхотеть.

[Ксюша]

[ania]

100 пудово это запрет со стороны омни, типа западло, потому что я звонила в сервисный центр мтс как только все началось и сначала меня кормили байками про временные проблемы в течение месяца, а потом честно сказали, что типа омни виноват, и итальянцы мне узнавали и им подтвердили, только не объяснили почему
_________________
Ogni cosa alla fine termina bene, se adesso qualcosa non sta andando bene altro non significa che non siamo ancora alla fine

[MidnightDancer]