Главная Форум Галерея Реклама Правила Администрация Случайный линк Wikitalia  
От Администрации: темы о событиях на Украине перенесены в закрытый раздел Мобильная версия форума
Юридическое бюро адвоката Франческо Грассо - Юридические услуги адвоката в Италии - Защита в суде общей юрисдикции и арбитраже - Покупка недвижимости - Взыскание долгов - Международные контракты - Регистрация фирм - Взыскание алиментов - Семейные споры, р
Russian Italy
 РегистрацияРегистрация 
  FAQFAQ    ПоискПоиск   
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Беларусь. Юридические вопросы

Пользователей, посетивших тему за последние 24 часа: 0

На страницу 1, 2, 3 ... 68, 69, 70  След.
На страницу
Ответить на тему  Список форумов Russian Italy -> Юридические вопросы
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
silviya
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 12.03.2002
Сообщения: 12345
Откуда: Milano


Сообщение Добавлено: 08 Янв 2011 08:19   Заголовок сообщения: "Беларусь. Юридические вопросы" Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

От модераторов:

Виза в Италию по частному приглашению-2012-13 (Белaрусь)
Nulla osta для брака - разрешение (Беларусь) - 2013
Беларусь. Юридические вопросы - 2003-2010

Посольство Республики Беларусь в Италии
Посольство Италии в Республике Беларусь
Таможенный комитет Республики Беларусь
Национальный правовой портал Республики Беларусь
Двойное гражданство для белорусов
Как правильно заполнить анкету
Аккредитованные переводчики, зарегистрированные при Посольстве
Для получения ит. визы паспорт должен быть выдан менее 10 лет назад

декрет "О предупреждении социального иждивенчества"


Консульский пункт в аэропорту Минск-2 - 2792058
ЕМС (по номеру накладной узнать состояние посылки) - 2935980
AVIS (прокат а/м) - 2347990
Министерство Юстиции - 2003919

Апостиль, информация на сайтах: Министрества Юстиции, МИДa, Посольствa РБ в Италии

Обсуждение авиабилетов, поездов, автобусов, поездок на автомобиле - ЗДЕСь

..............................................................


Последний раз редактировалось: silviya (01 Янв 2014 10:43), всего редактировалось 3 раз(а)


Первое сообщение темы показывается на каждой странице
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора   
<Ирина>
Модератор
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 18.06.2007
Сообщения: 23696
Откуда: Belarus-Italia


Сообщение Добавлено: 08 Янв 2011 13:10    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Предоставляю сама себе почетное право открытия сезона 2011 Very Happy
Кто-нибудь ездил домой с двумя ноутбуками, были проблемы с декларацией и т.п.? Я собираюсь взять два и с ними же обратно вернуться.
_________________
If you want to be happy, be (c)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Skype   
Mumla
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 24.02.2005
Сообщения: 22865
Откуда: by - it - de
Возраст:38

Сообщение Добавлено: 09 Янв 2011 12:38    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Unadonna писал(а):
Предоставляю сама себе почетное право открытия сезона 2011 Very Happy
Кто-нибудь ездил домой с двумя ноутбуками, были проблемы с декларацией и т.п.? Я собираюсь взять два и с ними же обратно вернуться.

Ездила. Не афишировала просто Smile Ноутбуки не надо декларировать.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Delaware
Матерый писатель


Зарегистрирован: 13.07.2006
Сообщения: 616
Откуда: Minsk - East Anglia
Возраст:36

Сообщение Добавлено: 09 Янв 2011 13:58    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Mumla писал(а):

Ездила. Не афишировала просто Smile Ноутбуки не надо декларировать.

Аналогично. Ездила с двумя, клала их в компьютерную сумку (она у меня достаточно большая), никто никаких вопросов не задавал.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
TigRRRa
Новичок


Зарегистрирован: 12.05.2009
Сообщения: 37
Откуда: Minsk,Belarus-Milano
Возраст:38

Сообщение Добавлено: 10 Янв 2011 11:52    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Девочки!!С прошедшими праздниками!! Very Happy Very Happy

вот только вернулась из милана ( летаю вот так уже почти 2 года) ...

Вот почти наверное))) собираюсь переехать туда с сыном в мае. Роспись будет в Минске ( все доки я знаю)....

Ведь верно,что перевод и апостиль лучше в Минске делать....А вот какие доки нужны с собой: свид-во о рождении мое и сына, мой диплом....(все ли надо переводить и апостиль ставить)??

если можно, то список доков или ткните, где почитать можно...Спасибо. Very Happy
_________________
в душе я добрая....но как только выйду из душа-сразу становлюсь садисткой=))
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Mumla
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 24.02.2005
Сообщения: 22865
Откуда: by - it - de
Возраст:38

Сообщение Добавлено: 10 Янв 2011 11:55    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

TigRRRa писал(а):
Ведь верно,что перевод и апостиль лучше в Минске делать....А вот какие доки нужны с собой: свид-во о рождении мое и сына, мой диплом....(все ли надо переводить и апостиль ставить)??

Свидетельства, диплом+приложение - я бы как минимум апостиль поставила, чтобы потом не возиться. Перевести можно и в Италии будет. И оформила бы в Минске кому-нибудь (маме?) генеральную доверенность.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
TigRRRa
Новичок


Зарегистрирован: 12.05.2009
Сообщения: 37
Откуда: Minsk,Belarus-Milano
Возраст:38

Сообщение Добавлено: 10 Янв 2011 12:52    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Спасибо....!!! дело еще в Мае будет....хотелось бы заранее...и вообще я в шоке...долеталась))) с чего начинать..Как вещи перевезти...

Документы:(правильно ли)

1.св-во о рождении мое и сына.
2. Диплом и приложение (апостиль)- но ведь в минске дешевле перевод??
3.какие доки малому из школы нужны? и какие нужно переводить и апостиль ставить?
4. Карта с поликлиники ,думаю,не важна....
5.Трудовая-с ней то что??

извините за лавину вопросов)))только вчера прилетела....пытаюсь сложить все по полкам..но получается плоховато)).
Требуется алгоритм действий lol
_________________
в душе я добрая....но как только выйду из душа-сразу становлюсь садисткой=))
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Mumla
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 24.02.2005
Сообщения: 22865
Откуда: by - it - de
Возраст:38

Сообщение Добавлено: 10 Янв 2011 12:57    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

TigRRRa писал(а):
2. Диплом и приложение (апостиль)- но ведь в минске дешевле перевод??

Да. Можно еще dichiarazione di valore диплома сделать (примерный алгоритм: апостиль в мин. образoвания, перевод у переводчика из списка посольства, сам документ в посольстве).
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
TigRRRa
Новичок


Зарегистрирован: 12.05.2009
Сообщения: 37
Откуда: Minsk,Belarus-Milano
Возраст:38

Сообщение Добавлено: 10 Янв 2011 13:10    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Спасиб....больше никаких доков не надо....??

и как вещи перевозить? мы на машине поедем(моей) , а как остальное?...

весело будет)) я,мой итальянец,мой сын, собака(той) и мб-кот (очень хочу сфинкса донского, а в милане цена не нравится)))))
_________________
в душе я добрая....но как только выйду из душа-сразу становлюсь садисткой=))
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Mumla
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 24.02.2005
Сообщения: 22865
Откуда: by - it - de
Возраст:38

Сообщение Добавлено: 10 Янв 2011 13:57    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

TigRRRa писал(а):
собака(той) и мб-кот (очень хочу сфинкса донского, а в милане цена не нравится)))))

А с документами у собак и котов все в порядке? Их же просто так не ввезешь.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Bella79
Писатель


Зарегистрирован: 12.12.2009
Сообщения: 332
Откуда: Minsk-Milano


Сообщение Добавлено: 10 Янв 2011 14:00    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

TigRRRa,
По документам вам надо реально прикинуть, что понадобится, что нет. Беларуский диплом не признается в Италии и по нему работать не получится. Соответственно бел. трудовая тоже никому тут не нужна.
Права тоже придется пересдавать

Про сына и школьные бумажки не знаю, не подскажу

А по поводу зверей, тоже узнайте какие документы на них нужны. В предыдущей бел. темке обсуждалось
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Mumla
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 24.02.2005
Сообщения: 22865
Откуда: by - it - de
Возраст:38

Сообщение Добавлено: 10 Янв 2011 14:11    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Bella79 писал(а):
Беларуский диплом не признается в Италии и по нему работать не получится.

"Не признается" - это очень спорное утверждение. Dichiarazione di valore может понадобится во многих-разных случаях.
Трудовую лучше дома оставить, это да. Права - взять, первый год как раз по ним и будете ездить.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
TigRRRa
Новичок


Зарегистрирован: 12.05.2009
Сообщения: 37
Откуда: Minsk,Belarus-Milano
Возраст:38

Сообщение Добавлено: 10 Янв 2011 14:40    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Спасибо. Про животных знаю...Собак уже даж весело жил в Италии..а кот-он еще в процессе поиска.

по правам-знаю. И машинка моя 1 год покатается. Потом обратный ввоз/вывоз ,наверное можно.

Диплом у меня вещь нужная)) все равно возьму.

Вот теперь ток интересно,какие доки малому из школы брать-наверное, программу перевести и апостиль-чтоб не заставили опять в 1 класс. Smile ...

Правильно думаю??
_________________
в душе я добрая....но как только выйду из душа-сразу становлюсь садисткой=))
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Shadin
Матерый писатель


Зарегистрирован: 09.03.2009
Сообщения: 506
Откуда: Minsk ---> Genzano di Roma
Возраст:36

Сообщение Добавлено: 11 Янв 2011 13:46    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Девочки, подскажите, пожалуйста, какие доки нужны для росписи в Италии в коммуне.... Или дайте ссылку на тему касательно граждан Беларуси. Знаю, что надо нулу осту получать в бел пос-ве в Риме....а что для ее получения нужно? Свадьба планируется на ноябрь, но хотелось бы заранее все узнать и приготовить все документы..... Заранее спасибо!!!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Skype ICQ Number   
Bella79
Писатель


Зарегистрирован: 12.12.2009
Сообщения: 332
Откуда: Minsk-Milano


Сообщение Добавлено: 11 Янв 2011 14:45    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Shadin,
На сайте беларуского посольства есть список всех документов для НуллаОсты
http://www.italy.belembassy.org/rus/konsul/kdoc/
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Shadin
Матерый писатель


Зарегистрирован: 09.03.2009
Сообщения: 506
Откуда: Minsk ---> Genzano di Roma
Возраст:36

Сообщение Добавлено: 11 Янв 2011 15:23    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Bella79 писал(а):
Shadin,
На сайте беларуского посольства есть список всех документов для НуллаОсты
http://www.italy.belembassy.org/rus/konsul/kdoc/</td>


Спасибо! как раз только вспомнила про посольство.... Может вы еще подскажите надо ли менять свид-во о рождении на новое, т.к. мое выдано еще во времена СССР...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Skype ICQ Number   
Bella79
Писатель


Зарегистрирован: 12.12.2009
Сообщения: 332
Откуда: Minsk-Milano


Сообщение Добавлено: 11 Янв 2011 15:40    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Shadin писал(а):
подскажите надо ли менять свид-во о рождении на новое, т.к. мое выдано еще во времена СССР...


Нет, не надо. Но обратите внимание чтобы фамилии родителей (в нула осте указывается и матернита и патернита) транскрибировали так как они сейчас у них в паспортах написаны.

PS Странно, специально отрыла свою нуллу, так раньше выдавали на итальянском. А сейчас на русском и деньгу за перевод сдирают Twisted Evil
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Shadin
Матерый писатель


Зарегистрирован: 09.03.2009
Сообщения: 506
Откуда: Minsk ---> Genzano di Roma
Возраст:36

Сообщение Добавлено: 11 Янв 2011 15:46    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Bella79 писал(а):
Shadin писал(а):
подскажите надо ли менять свид-во о рождении на новое, т.к. мое выдано еще во времена СССР...


Нет, не надо. Но обратите внимание чтобы фамилии родителей (в нула осте указывается и матернита и патернита) транскрибировали так как они сейчас у них в паспортах написаны.

PS Странно, специально отрыла свою нуллу, так раньше выдавали на итальянском. А сейчас на русском и деньгу за перевод сдирают Twisted Evil


Спасибо большое Bella79!!!! Кстати да, сейчас на русский переводят и 35 евро берут Sad А в nulla osta указываются живые родители или в принципе родители? У меня просто только отец, мама умерла много лет назад....
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Skype ICQ Number   
Delaware
Матерый писатель


Зарегистрирован: 13.07.2006
Сообщения: 616
Откуда: Minsk - East Anglia
Возраст:36

Сообщение Добавлено: 11 Янв 2011 15:47    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Bella79 писал(а):


Нет, не надо. Но обратите внимание чтобы фамилии родителей (в нула осте указывается и матернита и патернита) транскрибировали так как они сейчас у них в паспортах написаны.


А это зачем? Просто я, когда переводила свидетельство о рождении, об этом даже не думала. Я проверяла, чтобы данные обо мне были переведены также, как в паспорте.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Bella79
Писатель


Зарегистрирован: 12.12.2009
Сообщения: 332
Откуда: Minsk-Milano


Сообщение Добавлено: 11 Янв 2011 15:55    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Shadin,
Родители которые указаны в СВ о рождении, не важно живы или нет. У меня тоже папы уже нет...

А перевод 70 Exclamation

Delaware,
Просто в советских свидетельствах имена на русском а в новых паспортах в беларуской транскрипции. Так Анна стала Hanna, Ольга- Volha, Елена -Alena
Расписавшись в коммуне, коммуна вносит нас как новых жильцов на сонове нашей Нуллы. И если когда-нибудь, в далеком будущем, мы будем запрашивать гражданство или делать риконджунджименто с родителями, задолбуть с тем что Hanna это не ваша мама Anna
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Показать сообщения:   
Ответить на тему    Список форумов Russian Italy -> Юридические вопросы Часовой пояс: GMT + 2
На страницу 1, 2, 3 ... 68, 69, 70  След.
Страница 1 из 70

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Время загрузки страницы: 1 сек.

Главная Форум Галерея Реклама Правила Администрация Случайный линк Wikitalia
Powered by phpBB / Updated and modded by romutis © 2002-2008 and by VD © 2008-2019