Главная Форум Галерея Правила Администрация Случайный линк Wikitalia  
От Администрации: Политические дискуссии, не связанные с Италией, перенесны в специальный раздел Мобильная версия форума
Russian Italy
 РегистрацияРегистрация 
  FAQFAQ    ПоискПоиск   
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
электронный словарь

Пользователей, посетивших тему за последние 24 часа: 0


Ответить на тему  Список форумов Russian Italy -> Переводы
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
milla
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 06.11.2011
Сообщения: 1086
Откуда: Италия
Возраст:49

Сообщение Добавлено: 07 Фев 2012 14:13   Заголовок сообщения: "электронный словарь" Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Подскажите пожалуйста где можно такой скачать бесплатно, или купить за нормальную цену. Оч нужен. Капец Crying or Very sad
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Виктория_М
Летописец


Зарегистрирован: 22.04.2004
Сообщения: 25747
Откуда: Novosibirsk - Torino


Сообщение Добавлено: 07 Фев 2012 14:48    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Русско-итальянский или украинско-итальянский? другие языковые пары? для компьютера? для смартфона? для телефона? для макинтоша? Что для вас означает "нормальная цена" - реальная рыночная стоимость или чтобы за три копейки было?

Словари Лингво вам подойдут? http://www.lingvo.ru/
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Skype   
milla
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 06.11.2011
Сообщения: 1086
Откуда: Италия
Возраст:49

Сообщение Добавлено: 07 Фев 2012 15:16    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

нужен русско-итальянский - итальянско-русский, хорошо бы еще с английским. то есть мне нужны эти три языка. украинский не нужен.
цена? видела за 70 евро - это много для моего кармана. Razz
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
milla
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 06.11.2011
Сообщения: 1086
Откуда: Италия
Возраст:49

Сообщение Добавлено: 07 Фев 2012 15:16    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

для компа.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Solena
Девушка на танке


Зарегистрирован: 07.12.2003
Сообщения: 73004
Откуда: Барнаул - Nonantola (Modena)
Возраст:50

Сообщение Добавлено: 07 Фев 2012 15:17    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

milla07 Фев 2012 15:16 писал(а):
нужен русско-итальянский - итальянско-русский, хорошо бы еще с английским. то есть мне нужны эти три языка. украинский не нужен.
цена? видела за 70 евро - это много для моего кармана. Razz


Тогда пользуйтесь он-лайновским Мультитраном. Бесплатно
_________________
Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора   
milla
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 06.11.2011
Сообщения: 1086
Откуда: Италия
Возраст:49

Сообщение Добавлено: 07 Фев 2012 15:24    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

к сожалению не подходит онлайновский. Confused я иногда беру с собой в дорогу, интернета нет и фсё.
мультитран - хороший. но не все слова, нужные мне там есть.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
milla
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 06.11.2011
Сообщения: 1086
Откуда: Италия
Возраст:49

Сообщение Добавлено: 07 Фев 2012 15:26    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

спасибо. лингво , да, думаю, да.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Solena
Девушка на танке


Зарегистрирован: 07.12.2003
Сообщения: 73004
Откуда: Барнаул - Nonantola (Modena)
Возраст:50

Сообщение Добавлено: 07 Фев 2012 15:27    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

milla07 Фев 2012 15:24 писал(а):

мультитран - хороший. но не все слова, нужные мне там есть.


Вам надо, чтобы и все слова, и чтобы практически бесплатно? Так не бывает.
_________________
Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора   
milla
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 06.11.2011
Сообщения: 1086
Откуда: Италия
Возраст:49

Сообщение Добавлено: 07 Фев 2012 15:33    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Solena, а вы знаете где платно и чтобы его действительно прислали?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Solena
Девушка на танке


Зарегистрирован: 07.12.2003
Сообщения: 73004
Откуда: Барнаул - Nonantola (Modena)
Возраст:50

Сообщение Добавлено: 07 Фев 2012 15:34    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

milla07 Фев 2012 15:33 писал(а):
Solena, а вы знаете где платно и чтобы его действительно прислали?


Я пользуюсь Лингво. виктория вам уже дала на него ссылку
_________________
Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора   
Oase
Почетный писатель


Зарегистрирован: 12.08.2006
Сообщения: 7369
Откуда: Torino


Сообщение Добавлено: 07 Фев 2012 15:36    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

milla07 Фев 2012 15:33 писал(а):
Solena, а вы знаете где платно и чтобы его действительно прислали?

Вам же Виктория уже дала ссылку Smile
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Показать сообщения:   
Ответить на тему    Список форумов Russian Italy -> Переводы Часовой пояс: GMT + 2
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Время загрузки страницы: 0 сек.

Главная Форум Галерея Правила Администрация Случайный линк Wikitalia
Powered by phpBB / Updated and modded by romutis © 2002-2008 and by VD © 2008-2024