Предыдущая тема
:: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Nuss Новичок
Зарегистрирован: 04.03.2006 Сообщения: 11 Откуда: Германия Возраст:56
|
Добавлено: 04 Мар 2006 12:39 Заголовок сообщения: "Ребята-итальянцы: помогите германцу информацией !!!" |
|
|
"Русским итальянцам" привет ! Ребята, подскажите, будь ласка, несколько ссылок на итальянские сайты, которые занимаются изготовлением обуви и кожгалантереи. Премного заранее благодарен.
Если кому-то нужна какая-то инфо из Германии, а особенно из Кёльна - всегда готов. И приглашаю посетить www.osan-koeln.net , то есть персон.страничку "Русскоязычный Кёльн". Может кому-то и понравится ...
_________________ Бороться и искать, найти и искать дальше ...
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Sand Генератор сообщений
Зарегистрирован: 06.03.2002 Сообщения: 12093 Откуда: La Luna
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Nuss Новичок
Зарегистрирован: 04.03.2006 Сообщения: 11 Откуда: Германия Возраст:56
|
Добавлено: 04 Мар 2006 15:04 Заголовок сообщения: "Ребята-итальянцы: помогите германцу информацией !!!" |
|
|
Sand, привет !
Спасибо, что откликнулся и что попытался помочь. Но мне кажется, что наши ребята русскоязычные вряд-ли мне смогут помочь, если у них у самих обувный бизнес. Ведь им, как и всем, нужно что-то зарабатывать, а значит и не выгодно отдавать "концы" поставок. А в поисковиках, без знания итальянского много не нароешь. Согласись ... Ты ведь тоже не очень без немецкого полетаешь по немецким сайтам. Но если-бы найти 2-3 итальянские сайта от производителей обуви и кожгалантереи, тогда и можно было-бы с божьей помощью и с помощью "переводчика" ПРОМТ попытаться разобраться. Как ты считаешь ? _________________ Бороться и искать, найти и искать дальше ...
|
|
Вернуться к началу |
|
|
silviya Генератор сообщений
Зарегистрирован: 12.03.2002 Сообщения: 12372 Откуда: Milano
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Nuss Новичок
Зарегистрирован: 04.03.2006 Сообщения: 11 Откуда: Германия Возраст:56
|
Добавлено: 04 Мар 2006 17:10 Заголовок сообщения: "Ребята-итальянцы: помогите германцу информацией !!!" |
|
|
Сильвия, огромное тебе спасибо. Я ещё не заходил по твоим ссылкам, но уверен - что копну там что-нибудь необходимое в ближайшее время.
С понемногу наступающим тебя праздничком 8 Марта !!! _________________ Бороться и искать, найти и искать дальше ...
|
|
Вернуться к началу |
|
|
silviya Генератор сообщений
Зарегистрирован: 12.03.2002 Сообщения: 12372 Откуда: Milano
|
Добавлено: 04 Мар 2006 17:19 Заголовок сообщения: "Ре: Ребята-итальянцы: помогите германцу информацией !!!" |
|
|
Nuss писал(а): | С понемногу наступающим тебя праздничком 8 Марта !!! |
Спасибо! _________________ Всё сбудется, стоит только расхотеть.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
kroshka Матерый писатель
Зарегистрирован: 03.09.2002 Сообщения: 812 Откуда: prov. Fermo, Marche Возраст:49
|
Добавлено: 04 Мар 2006 17:57 |
|
|
C 16 по 19 марта в Милане будет проходить выставка Микам. Там вы найдете всех итальянских производителей обуви, почти у всех будут стендисты, говорящие на русском, английском, немецком
И вот еще ссылка, есть английская версия тоже, там найдете всех участников с адресами, телефонами и майлами...если не поедете на выставку, то контактируйте напрямую
http://www.micamonline.com/
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Nuss Новичок
Зарегистрирован: 04.03.2006 Сообщения: 11 Откуда: Германия Возраст:56
|
Добавлено: 04 Мар 2006 18:25 Заголовок сообщения: "Ребята-итальянцы: помогите германцу информацией !!!" |
|
|
kroshka писал(а): | C 16 по 19 марта в Милане будет проходить выставка Микам. Там вы найдете всех итальянских производителей обуви, почти у всех будут стендисты, говорящие на русском, английском, немецком
И вот еще ссылка, есть английская версия тоже, там найдете всех участников с адресами, телефонами и майлами...если не поедете на выставку, то контактируйте напрямую
http://www.micamonline.com/</td> |
Вы ценнейшая девушка, Крошка. Вы (и Сильвия) оказали мне неоценимую услугу и помощь. Теперь мне осталось только ими воспользоваться. Вот уже поистине - не имей 100 евро, а имей хороших и отзывчивых людей (сограждан, друзей, товарищей) в Солнечной Италии.
Пусть вам везёт !!! _________________ Бороться и искать, найти и искать дальше ...
|
|
Вернуться к началу |
|
|
kroshka Матерый писатель
Зарегистрирован: 03.09.2002 Сообщения: 812 Откуда: prov. Fermo, Marche Возраст:49
|
Добавлено: 04 Мар 2006 23:09 |
|
|
Да уж, пусть мне везет!
Удачи в установлении торговых связей! Германии не помешает изящная итальянская скарпетта
|
|
Вернуться к началу |
|
|
silviya Генератор сообщений
Зарегистрирован: 12.03.2002 Сообщения: 12372 Откуда: Milano
|
Добавлено: 05 Мар 2006 11:11 |
|
|
kroshka писал(а): | Да уж, пусть мне везет!
: |
И мне! И мне!
Тоже желаю удачи начинающему бизнесмену! _________________ Всё сбудется, стоит только расхотеть.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Nuss Новичок
Зарегистрирован: 04.03.2006 Сообщения: 11 Откуда: Германия Возраст:56
|
Добавлено: 06 Мар 2006 13:22 Заголовок сообщения: "Ребята-итальянцы: помогите германцу информацией !!!" |
|
|
kroshka писал(а): | Да уж, пусть мне везет!
Удачи в установлении торговых связей! Германии не помешает изящная итальянская скарпетта |
Ой, не помешает ... А что такое - скарпетта ? _________________ Бороться и искать, найти и искать дальше ...
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Lyuba Генератор сообщений
Зарегистрирован: 08.04.2002 Сообщения: 19852 Откуда: Владивосток - Desenzano del Garda (BS) Возраст:45
|
Добавлено: 06 Мар 2006 13:27 Заголовок сообщения: "Re: Ребята-итальянцы: помогите германцу информацией !!!" |
|
|
Nuss писал(а): | kroshka писал(а): | Да уж, пусть мне везет!
Удачи в установлении торговых связей! Германии не помешает изящная итальянская скарпетта |
Ой, не помешает ... А что такое - скарпетта ? |
обувка _________________ Всё будет хорошо
|
|
Вернуться к началу |
|
|
silviya Генератор сообщений
Зарегистрирован: 12.03.2002 Сообщения: 12372 Откуда: Milano
|
Добавлено: 06 Мар 2006 13:27 Заголовок сообщения: "Ре: Ребята-итальянцы: помогите германцу информацией !!!" |
|
|
Nuss писал(а): |
А что такое - скарпетта ? |
Туфелька _________________ Всё сбудется, стоит только расхотеть.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Nuss Новичок
Зарегистрирован: 04.03.2006 Сообщения: 11 Откуда: Германия Возраст:56
|
Добавлено: 06 Мар 2006 13:36 Заголовок сообщения: "Ребята-итальянцы: помогите германцу информацией !!!" |
|
|
silviya писал(а): | kroshka писал(а): | Да уж, пусть мне везет!
: |
И мне! И мне!
Тоже желаю удачи начинающему бизнесмену! |
И тебе обязательно !!!
И вообще - удачи всем вам, прекрасным русским и украинским девчонкам, по своей воле или волею судьбы, оказавшимся вдали от Родины - в этих Италиях, Германиях, Франциях и т.п.. Где бы вы ни жили - всё равно вы самые лучшие, и наши, и родные.
С наступающим вас праздником - 8 Марта !
Чтоб вы цвели, вкусно пахли и вообще - чтоб мы, мужички, без вас никак. И если жизнь иногда меняет нас, (русскоязычных), - то пусть только в лучшую сторону.
Удачи и любви всему женскому полу Италии !!!
_________________ Бороться и искать, найти и искать дальше ...
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Nuss Новичок
Зарегистрирован: 04.03.2006 Сообщения: 11 Откуда: Германия Возраст:56
|
Добавлено: 06 Мар 2006 13:44 Заголовок сообщения: "Ребята-итальянцы: помогите германцу информацией !!!" |
|
|
А, теперь понятно. Это как у Золушки - скарпетка, то есть.
Уже на одно слово больше знаю ... _________________ Бороться и искать, найти и искать дальше ...
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Nuss Новичок
Зарегистрирован: 04.03.2006 Сообщения: 11 Откуда: Германия Возраст:56
|
Добавлено: 06 Мар 2006 15:58 Заголовок сообщения: "Ребята-итальянцы: помогите германцу информацией !!!" |
|
|
Ребята, подскажите, пожалуйста, что обозначают эти слова при заполнении формы письма ?
Cognome e nome (*)
Azienda
Indirizzo
Città
Cap
Come avete conosciuto
Dance Naturals? (*)
Tipologia cliente (*)
Annulla
Invia Modulla
_________________ Бороться и искать, найти и искать дальше ...
|
|
Вернуться к началу |
|
|
settembrina Народный писатель
Зарегистрирован: 05.12.2005 Сообщения: 4045 Откуда: S.Pietroburgo- l'Aquila- S.Benedetto d.Tronto Возраст:55
|
Добавлено: 06 Мар 2006 16:13 Заголовок сообщения: "Re: Ребята-итальянцы: помогите германцу информацией !!!" |
|
|
Ребята, подскажите, пожалуйста, что обозначают эти слова при заполнении формы письма ?
Cognome e nome (*) Фамилия Имя
Azienda фирма/предприятие
Indirizzo Адрес (имеется в виду улица и номер дома/квартиры)
Città Город
Cap почтовый индекс
Come avete conosciuto Как вы узнали о....?
Dance Naturals? (*)
Tipologia cliente (*) Тип клиента
Annulla Сбросить (обнулить заполненную анкету)
Invia Modulla Отправить заполненный модуль/анкету
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Irochkona Летописец
Зарегистрирован: 13.01.2003 Сообщения: 26660 Откуда: confine
|
Добавлено: 06 Мар 2006 16:52 Заголовок сообщения: "Re: Ребята-итальянцы: помогите германцу информацией !!!" |
|
|
Nuss писал(а): | silviya писал(а): | kroshka писал(а): | Да уж, пусть мне везет! :D
: |
И мне! И мне! :P
Тоже желаю удачи начинающему бизнесмену! :wavey |
И тебе обязательно !!! :P
И вообще - удачи всем вам, прекрасным русским и украинским девчонкам, по своей воле или волею судьбы, оказавшимся вдали от Родины - в этих Италиях, Германиях, Франциях и т.п.. Где бы вы ни жили - всё равно вы самые лучшие, и наши, и родные.
С наступающим вас праздником - 8 Марта !
Чтоб вы цвели, вкусно пахли и вообще - чтоб мы, мужички, без вас никак. И если жизнь иногда меняет нас, (русскоязычных), - то пусть только в лучшую сторону.
Удачи и любви всему женскому полу Италии !!!
:surr :music :amore :lovu |
ВАУ!!
какое поздравление!!
СПАСИБА!!! (как все-таки притно читать такие слова от настоящих мужчин.) :lovu
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Irochkona Летописец
Зарегистрирован: 13.01.2003 Сообщения: 26660 Откуда: confine
|
Добавлено: 06 Мар 2006 16:58 Заголовок сообщения: "Re: Ребята-итальянцы: помогите германцу информацией !!!" |
|
|
Nuss писал(а): | :) :P
А, теперь понятно. Это как у Золушки - скарпетка, то есть.
Уже на одно слово больше знаю ... :P |
а по-украински - шкарпетка - это носок :)
помню эти магазины - панчохи и шкарпетки,то бишь чулки-носки. :D
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Nuss Новичок
Зарегистрирован: 04.03.2006 Сообщения: 11 Откуда: Германия Возраст:56
|
Добавлено: 07 Мар 2006 14:52 Заголовок сообщения: "Re: Ребята-итальянцы: помогите германцу информацией !!!" |
|
|
settembrina писал(а): | Ребята, подскажите, пожалуйста, что обозначают эти слова при заполнении формы письма ?
Cognome e nome (*) Фамилия Имя
Azienda фирма/предприятие
Indirizzo Адрес (имеется в виду улица и номер дома/квартиры)
Città Город
Cap почтовый индекс
Come avete conosciuto Как вы узнали о....?
Dance Naturals? (*)
Tipologia cliente (*) Тип клиента
Annulla Сбросить (обнулить заполненную анкету)
Invia Modulla Отправить заполненный модуль/анкету |
Ха, милее девчонок нет на свете !!! Такое впечатление, что лучшие приехали только в Италию ...
Settembrina, огромное спасибо за нужную информацию - мне осталось только благодаря этой информации дерзать и дерзать.
Что я без вас бы, прекрасных, милых дам делал ? Вы самые отзывчивые, самые добрые, самые -самые ... Что ни фотография на этой теме - то произведение искусства _________________ Бороться и искать, найти и искать дальше ...
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|