Предыдущая тема
:: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Forlivesa Сатрап
Зарегистрирован: 02.07.2002 Сообщения: 32124 Откуда: Минск - Furle' Возраст:52
|
Добавлено: 10 Дек 2002 14:06 |
|
|
marta писал(а): |
Злые вы... Вас бы так об стену с каким-нибудь ...
|
_________________ У меня всего два недостатка: плохая память и ещё что-то.. (с)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Юля Новичок
Зарегистрирован: 15.09.2002 Сообщения: 24 Откуда: Novosibirsk/Roma/L'Aquila Возраст:43
|
Добавлено: 10 Дек 2002 18:44 |
|
|
ДА УЖЖЖЖЖЖЖЖ! МЫ ЕЩЩЩЩЩЩЩЩЕ ТЕ ЗЛЮЧЧЧЧКИ!!!
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Lyuba Генератор сообщений
Зарегистрирован: 08.04.2002 Сообщения: 19852 Откуда: Владивосток - Desenzano del Garda (BS) Возраст:45
|
Добавлено: 08 Янв 2003 11:19 |
|
|
12 признаков того, что вы прирождённый карьерист:
1. Вы единственный человек в отделе, кто смеётся над дурацкими шутками
вашего патрона.
2. У вас никогда не бывает своих замечательных идей.
3. У вас всегда найдётся время, чтобы съездить с женой начальника за
покупками.
4. Некоторые люди называют вас весьма обходительным.
5. Вы уже не помните, когда в последний раз уходили в отпуск.
6. Вы могли бы ночевать на работе, если бы не испорченные отношения с
вахтёром.
7. В вашем рабочем ежедневнике есть записи на 2004 год.
8. Вы отрабатываете на своей жене властные интонации влиятельного человека.
9. Вы ни за что не уступите своё рабочее место даже старушке, беременной
женщине и инвалиду.
10. В детстве вам часто не хватало игрушек, друзей и витаминов.
11. Вы знаете точную дату, когда вы своего в конце концов добьётесь.
12. Вы думаете, что все завидуют вашему искусству ходить по головам.
_________________ Всё будет хорошо
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Lyuba Генератор сообщений
Зарегистрирован: 08.04.2002 Сообщения: 19852 Откуда: Владивосток - Desenzano del Garda (BS) Возраст:45
|
Добавлено: 08 Янв 2003 11:22 |
|
|
Отнеситесь к сексу с юмором - не встал, похохотали и баиньки...
_________________ Всё будет хорошо
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Светлана Мэани Матерый писатель
Зарегистрирован: 15.08.2002 Сообщения: 667 Откуда: Reading UK Возраст:46
|
Добавлено: 08 Янв 2003 14:14 |
|
|
А я хочу рассказать несколько прикольных историй из моей жизни.
2 года назад я сидела в Шереметьево 2 перед моей первой поездкой в Милан, чтобы познакомиться с родителями моего будущего мужа.
Сижу я значит впаренная, пытаюсь с кем-нибудь поговорить, чтобы не так страшно было
Познакомилась я со своей соседкой. Ее звали Наташа, и она летела в своему жениху уже в 3-4 раз. Ну она, как более опытная в этом вопросе стала делиться своими впечатлениями об Италии и рассказала мне историю, которая приключилась с ней. Наверное многие знают, что слово peschе имеет в итальянском языке не только значение "рыба", а так что означает в мужской орган
Так вот ее друг, Кармелио, очень вкусно готовил рыбу, а один раз они с его друзьями пошли в ресторан и официант спрашивает ее: "Синьера хочет рыбу??", на что она отвечает "нет, спасибо, me piace tanto solo pesche di Carmelio (мне нравится только пеше у Кармелио).
Короче весь ресторан лежал, а потом еще несколько дней на нее показывали пальцами и говорили pesche, pesche
Я после этого, когда меня спрашивала мама Роберто хочу ли я пеше, долго думала и отвечала только si или no
Еще у нас была куча приколов, связанных с моим изучением итальянского, типа "aiuto popoli" и изучением русского языка моим мужем "я нада тебя"
Но а самое наверно смешное было когда мы с мужем разучивали песню из фильма "чародеи"
Там такие слова: "....и уносят меня в звенящую снежную даль, три белых коня, три белых коня Декабрь, Январь и Февраль".
Мой муж учил, учил, а когда я попросила его исполнить, он мне на полном серьезе выдал: "и уносят меня в звенящую снежную даль, три белых свиня, три белых свиня, Декабрь, Январь и Февраль"
В общем складно получилось, только вот животных малость перепутал...
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Lisa Почетный писатель
Зарегистрирован: 02.11.2002 Сообщения: 9384 Откуда: Новосибирск-Москва-Пескара-Болонья-Рим-Фано Возраст:109
|
Добавлено: 09 Янв 2003 00:53 |
|
|
Прошу не судить меня строго, в украинском я не сильна.
Девушка из украинского села вышла замуж и уехала жить в город, через какое-то время пишет родителям письмо:
"Здоровеньки булы сановни батьки! Живу я в мисте дюже гарно, чиловик у мене дюже добри, вин мене кохае, вин мене вивчае зексу. Зараз вразумею зимнадцать засоби. Особливо мене сподобается, когда вин на мене зи шкафу пригае."
Заканчивает письмо и отправляет. Через месяц приходит ответ:
"Ехай, курва, до дому. Тату разбивси."
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Lyuba Генератор сообщений
Зарегистрирован: 08.04.2002 Сообщения: 19852 Откуда: Владивосток - Desenzano del Garda (BS) Возраст:45
|
Добавлено: 09 Янв 2003 12:08 |
|
|
Lisa писал(а): | Девушка из украинского села вышла замуж и уехала жить в город, через какое-то время пишет родителям письмо:
"Здоровеньки булы сановни батьки! Живу я в мисте дюже гарно, чиловик у мене дюже добри, вин мене кохае, вин мене вивчае зексу. Зараз вразумею зимнадцать засоби. Особливо мене сподобается, когда вин на мене зи шкафу пригае."
Заканчивает письмо и отправляет. Через месяц приходит ответ:
"Ехай, курва, до дому. Тату разбивси." |
Лиза, переведи пожалуйста.
А то я поняла только половину, может даже меньше _________________ Всё будет хорошо
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Marika Народный писатель
Зарегистрирован: 16.05.2002 Сообщения: 3375 Откуда: Dniepropetrovsk/Napoli Возраст:42
|
Добавлено: 09 Янв 2003 12:21 |
|
|
Ох.не сильна я и в русском народном..колорит теряется:
Здраствуите матушка и батюшка. Живется мне в городе очень хорошо. Муж у меня очень хорошии, любит меня, учит меня сексу. Сеичас знаю 17 способов. Бол'ше всего мне нравится, как он на меня со шкафа прыгал.
Приезжаи-ка ты, дочь:), домои отец разбился.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Lyuba Генератор сообщений
Зарегистрирован: 08.04.2002 Сообщения: 19852 Откуда: Владивосток - Desenzano del Garda (BS) Возраст:45
|
Добавлено: 09 Янв 2003 12:30 |
|
|
Marika, спасибо _________________ Всё будет хорошо
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Viola Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 21.09.2002 Сообщения: 1640
|
Добавлено: 09 Янв 2003 13:33 Заголовок сообщения: "Курьезы" |
|
|
Как-то 1 января после бурно проведенной новогодней ночи мой бывший муж заснул . Я на кухне включила магнитафон с кассетой, на которую я записывала песни с радиопередач и не всегда чисто, т.е. захватывала и слова радиоведущих после понравившихся мне песен. Ну вот, в общем, магнитофон играет и после очередной песни записанный радиоведущий вещает , мол, дорогие радиослушатели, сегодня в жаркое июльское утро неплохо бы пойти на пляж и т.д...
И тут из комнаты слушу голос мужа с неподдельным ужасом - "[b]Viola, где мы ????? Какое сейчас время года-то ????? "[/b
Потом еще один прикол. У моей подруги есть любимое выражение - "Что такое мужчина-зануда? Это с которым легче переспать, чем объяснять ему почему ты не хочешь этого делать".
Поэтому , когда мне про какого-нибудь мужчину говорят что, мол, в конце концов он оказался таким занудой.., я непроизвольно вспоминаю выражение моей подруги....
Последний раз редактировалось: Viola (10 Янв 2003 09:20), всего редактировалось 1 раз
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Anchik Матерый писатель
Зарегистрирован: 31.10.2002 Сообщения: 813 Откуда: Milan-Minsk Возраст:50
|
Добавлено: 09 Янв 2003 13:47 |
|
|
У меня тоже есть прикол об иностранцах и русском языке. Один знакомый жил с Америке в гостях в однои семье, и вот садятся они за стол и семья говорит - У нас уже был в гостях один русский парень и он нас научил, что перед тем как начать кушать, чтобы пожелать друг другу приятного аппеттита в России принято говорить одну фразу, и мы теперь всегда так делаем. И они ее произносят - Да засунь ты эти пельмени себе в ж...
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Светлана Мэани Матерый писатель
Зарегистрирован: 15.08.2002 Сообщения: 667 Откуда: Reading UK Возраст:46
|
Добавлено: 09 Янв 2003 14:11 |
|
|
Добрый же однако был русский
А у меня был один прикол с итальянским языком.
Когда я была в Италии в первый раз к маме Роберто пришел один старый знакомый, ну и приветствует всех: "ciao vecchio", "ciao bella", потом подходит к братишке и говорит: "ciao stronzo". Ну я сижу, слушаю, запоминаю (ну а о значении этого слова поинтересоваться забыла).
Проходит какое-то время, я возвращаюсь домой. Мне звонит Роберто и говорит: "Ciao micetta mia", ну я ему и отвечаю: "Ciao stronzo" (решила блеснуть своими познаниями - вот и блеснула).
В ответ тишина..... Потом он мне говорит - не называй меня так больше и объяснил значение. Теперь я уже довольно сносно говорю по-итальянски и это слово использую, но уже в других случаях (преимущественно не по отношению к мужу )
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Полина Познавший истину
Зарегистрирован: 16.12.2002 Сообщения: 49113 Откуда: из далёка
|
Добавлено: 09 Янв 2003 14:43 |
|
|
Надо бы поместить в раздел КУРЬЕЗЫ СКВОЗЬ СЛЕЗЫ:
Мне в документах не хотели писать в разделе гражданство FEDERAZIONE RUSSA.
сПРАШИВАЮ: Почему?
Отвечают: А вы уже больше не federazione!
Я:
Они: Так Босния с Герцоговиной уже не с вами-то!!!
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Juliette Почетный писатель
Зарегистрирован: 04.04.2002 Сообщения: 5116 Откуда: Lido di Venezia-San Pietroburgo Возраст:46
|
Добавлено: 09 Янв 2003 15:30 |
|
|
Мамма мия! Как? УЖЕ???
|
|
Вернуться к началу |
|
|
bestia Матерый писатель
Зарегистрирован: 19.10.2002 Сообщения: 694 Откуда: Roma
|
Добавлено: 10 Янв 2003 03:20 |
|
|
Светлана,Виола,Анчик!Ну вы приколистки.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Anchik Матерый писатель
Зарегистрирован: 31.10.2002 Сообщения: 813 Откуда: Milan-Minsk Возраст:50
|
Добавлено: 14 Янв 2003 11:44 |
|
|
А я все-время путаю кому надо сказать scusa а кому scusi
А еще я aspirapolvere называю respirapolvere
А еще мой муж с друзьями (он итальянец), прикалываясь, когда не знают, как что-то обозвать, называют это razimberger, и как-то мне не шло в голову слово "пульт" и я его обозвала по их примеру Катапультой, и теперь у нас пульт - это катапульта
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Giulia BANNED
Зарегистрирован: 05.03.2002 Сообщения: 4146 Откуда: Питер - Como
|
Добавлено: 14 Янв 2003 11:54 |
|
|
мля....а я как всегд со своей профилактикой )))))) ЗАПОМНИТЕ девочки - cura preventiva
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Lyuba Генератор сообщений
Зарегистрирован: 08.04.2002 Сообщения: 19852 Откуда: Владивосток - Desenzano del Garda (BS) Возраст:45
|
Добавлено: 14 Янв 2003 14:06 |
|
|
Anchik писал(а): | А еще я aspirapolvere называю respirapolvere
|
Я его тоже сначала так называла _________________ Всё будет хорошо
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Гость
|
Добавлено: 20 Фев 2003 21:38 |
|
|
А йа пыталас целуйу неделйу приготвит борщ,так мы целуйу неделйу искали по всему городу и в округе в каждом магазине сыруйу свеклу, на что в ответ продавцы на нас смотрели как на полумних с вытаращенными глазами ы говорили :сыруйу?Свеклу сыруйу? А потом говорили нет, будете искат 3 днйа и не наиедете, хмммммм , прошла неделйа и не нашли, в конце концов мои лубимиы принес мне со щастливим лицом , светилсйа вес , улыбалсйа во все зубы, ы развернув покет, увидела, что всйе таки он нашел свйеклу но ВАРЙЕНУЙУ!
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Elena P. Матерый писатель
Зарегистрирован: 07.02.2003 Сообщения: 655 Откуда: Miasino (NO) Возраст:44
|
Добавлено: 26 Фев 2003 11:36 |
|
|
да кстати о сырой свекле.... кому нибудь удалось увидеть это чудо в реале??
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|