Предыдущая тема
:: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
catherine1405 Новичок
Зарегистрирован: 29.07.2011 Сообщения: 9 Откуда: Russia
|
Добавлено: 03 Янв 2013 06:41 |
|
|
любой иностранный язык учат в сравнении с родным. немецкий и английский - языки одной группы, у них много общего и в грамматике, и в лексике. нам в ВУЗе давали немецкий в сравнении с английским. и второй язык вводят только на 3 курсе. на самом деле немецкий и английский в голове не путались, а вот английский и итальянский- легко. начните с какого-нибудь одного языка, потом добавите второй.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Irtara Почетный писатель
Зарегистрирован: 18.01.2007 Сообщения: 6571 Откуда: rostov-monza-munich Возраст:47
|
Добавлено: 03 Янв 2013 12:01 |
|
|
спасибо. просто думала, есть еще какие-то секреты и советы. чтобы облегчить изучение двух одногрупповых языков.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
bubnilka Почетный писатель
Зарегистрирован: 17.02.2012 Сообщения: 9282 Откуда: Ekb / Napoli Возраст:39
|
Добавлено: 03 Янв 2013 12:34 |
|
|
Я учила английский после немецкого и итальянского, поэтому на занятиях часто бывало, что отвечала на английские вопросы по - итальянски, как-то сам по себе вырывался более простой для меня ответ. Тогда я начала перед занятием читать книги, на том языке, на который шла. Страничек двух достаточно, чтобы настроиться на нужную волну и выбросить "чужой" язык из головы. _________________ Мотаю нервы. Сколько вам клубочков?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Irtara Почетный писатель
Зарегистрирован: 18.01.2007 Сообщения: 6571 Откуда: rostov-monza-munich Возраст:47
|
Добавлено: 03 Янв 2013 12:42 |
|
|
bubnilka писал(а): | Я учила английский после немецкого и итальянского, поэтому на занятиях часто бывало, что отвечала на английские вопросы по - итальянски, как-то сам по себе вырывался более простой для меня ответ. Тогда я начала перед занятием читать книги, на том языке, на который шла. Страничек двух достаточно, чтобы настроиться на нужную волну и выбросить "чужой" язык из головы. |
спасибо
|
|
Вернуться к началу |
|
|
kapriz Почетный писатель
Зарегистрирован: 05.10.2008 Сообщения: 5578 Откуда: PL-IT Возраст:60
|
Добавлено: 31 Янв 2013 23:38 |
|
|
Я вот здесь уроки интересные нашла английского языка на русском, может кому пригодитса.
http://ofenglish.ru/perevodchik-i-prosto-p...kiy-za-16-chasov/ _________________ Пахнет осенью...Что то необыкновенно грустное, приветливое и красивое. Взял бы и улетел куда-нибудь вместе с журавлями " ( А. П Чехов )
|
|
Вернуться к началу |
|
|
corazzata Позитивная Цыпа
Зарегистрирован: 14.10.2006 Сообщения: 21678 Откуда: Москва Возраст:24
|
Добавлено: 06 Май 2013 17:36 |
|
|
Стивен Фрай читает "Евгения Онегина" ВСЕГО
скачать можно тут бесплатно _________________
|
|
Вернуться к началу |
|
|
ia Матерый писатель
Зарегистрирован: 11.08.2006 Сообщения: 953 Откуда: Mosca-Lucca Возраст:45
|
Добавлено: 21 Ноя 2013 19:36 |
|
|
Кто-нибудь занимался сам по учебнику Instant english di John Рeter Sloan?
Вообще какие есть хорошие учебники для самостоятельного изучения английского (не с 0)? _________________ Радуйтесь каждой мелочи и не нервничайте из-за каждой сволочи
|
|
Вернуться к началу |
|
|
ia Матерый писатель
Зарегистрирован: 11.08.2006 Сообщения: 953 Откуда: Mosca-Lucca Возраст:45
|
Добавлено: 27 Ноя 2013 17:22 |
|
|
Как перевести фра3у : рut the wine down? это ответ на вопрос - would you come to an acquarium with me?
бродят мысли -только выпивши и тп _________________ Радуйтесь каждой мелочи и не нервничайте из-за каждой сволочи
|
|
Вернуться к началу |
|
|
EKLMN Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 02.09.2004 Сообщения: 2333 Откуда: rus spb - ita co Возраст:43
|
Добавлено: 28 Ноя 2013 12:07 |
|
|
подскажите пожалуйста on line или скачиваемую програмку для запоминания английский слов и глаголов
попыталась скачать парочку с интернета, но программа выдает иероглифы, читать ничего невозможно
заранее благодарю _________________ La fede sposta le montagne. La grande fede le rimette a posto!
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Ира1980 Участник
Зарегистрирован: 26.07.2010 Сообщения: 87 Откуда: Украина Возраст:43
|
Добавлено: 14 Июл 2014 13:50 |
|
|
Здравствуйте
Хочу пойти на курсы анг. языка в Торино, может кто-то уже их проходил и мог бы мне посоветовать
Спасибо
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Nikaia Генератор сообщений
Зарегистрирован: 05.05.2003 Сообщения: 17676 Откуда: Moscow - Italian Riviera
|
Добавлено: 11 Окт 2016 20:43 |
|
|
Порекомендуйте, пожалуйста, аудиокурсы английского с 0 для итальянцев. _________________ Мы проживали не напрасно свои российские года,
так бескорыстно и опасно уже не жить нам никогда. (Сit)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Nikaia Генератор сообщений
Зарегистрирован: 05.05.2003 Сообщения: 17676 Откуда: Moscow - Italian Riviera
|
Добавлено: 27 Май 2017 14:17 |
|
|
Cкажите, пожалуйста, стоит ли начинающим учить язык ехать на север Англии? Или наоборот, куда лучше ехать начинающим учить язык с точки зрения практики (где произношение проще/правильнее)? Рассматривается ли Шотландия и Ирландия? Дело не в чистоте языка, а в более понятном произношении. А то поедет куда-нибудь в Бирмингем, а там ничего и не поймет. _________________ Мы проживали не напрасно свои российские года,
так бескорыстно и опасно уже не жить нам никогда. (Сit)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Nialie Почетный писатель
Зарегистрирован: 08.07.2005 Сообщения: 8339 Откуда: St.Petersburg - France
|
Добавлено: 27 Май 2017 16:45 |
|
|
В Шотландию я бы точно не поехала! Я заканчивала английское отделение СПбГУ, и с вариантами английского (британский, американский, авистралийский) у меня проблем не было. В прошлом году я первый раз побывала в Шотландии. Я конечно слышала о Scottish Standard English - шотландском варианте английского и о том, что он достаточно специфичен, но чтобы настолько! В потоке национальной речи я максимум вылавливала общую тему разговора, детали же полностью растворялись в национальном произносительном колорите, который без практики совершенно непонятен. _________________ Бесконечно долго можно смотреть на огонь, воду и спящего кота….
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Счастливая Новичок
Зарегистрирован: 17.05.2017 Сообщения: 2 Откуда: Англоязычная страна
|
Добавлено: 06 Июн 2017 15:23 |
|
|
Когда я только приехала жить в Англию, мне было проще понимать народ северный. Живем мы в Мидландс. Почему то всегда думала на них, что это были иностранцы. Вот такой у них был акцент для меня. Преподаватель мой говорил, что это пройдет и я научусь понимать тот говор, где живу. По прошествии 15 лет жизни здесь, для меня понять шотландцев или кого из Манчестера/Ливерпуля практически нереально. Есть у меня любимый юморист из Манчестера. У него какие то шутки русские, но понять его могу процентов на 40%, не больше. По мне так лучше ехать учить английский в Оксфорд. Там более-менее тот на котором говорят большинство англичан. Но это сугубо мое мнение.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Nikaia Генератор сообщений
Зарегистрирован: 05.05.2003 Сообщения: 17676 Откуда: Moscow - Italian Riviera
|
Добавлено: 06 Июн 2017 15:27 |
|
|
Спасибо! _________________ Мы проживали не напрасно свои российские года,
так бескорыстно и опасно уже не жить нам никогда. (Сit)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
StregaRussa Генератор сообщений
Зарегистрирован: 06.08.2004 Сообщения: 18513 Откуда: Mosca - Lucca
|
Добавлено: 09 Июн 2017 22:33 |
|
|
Nikaia писал(а): | Cкажите, пожалуйста, стоит ли начинающим учить язык ехать на север Англии? | ИМХО, начинающим учить язык ехать в Англию вообще не стоит. Разве что деньги совсем некуда девать. Начинающим стоит учить язык у себя дома с хорошим преподавателем, говорящим на языке этого самого начинающего.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
StregaRussa Генератор сообщений
Зарегистрирован: 06.08.2004 Сообщения: 18513 Откуда: Mosca - Lucca
|
Добавлено: 09 Июн 2017 22:35 |
|
|
На краткосрочные курсы в страну изучаемого языка есть смысл ехать с уровнем от intermediate и выше. Чем выше уровень, тем больше пользы от такой поездки.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Nikaia Генератор сообщений
Зарегистрирован: 05.05.2003 Сообщения: 17676 Откуда: Moscow - Italian Riviera
|
Добавлено: 12 Июн 2017 00:05 |
|
|
Нет, речь не про обучение, а про обычную поездку.
С обучением я полностью согласна, что нужен уровень выше базового. _________________ Мы проживали не напрасно свои российские года,
так бескорыстно и опасно уже не жить нам никогда. (Сit)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Julia2015 Новичок
Зарегистрирован: 11.02.2016 Сообщения: 40 Откуда: S.Pietroburgo-Monza
|
Добавлено: 21 Авг 2017 16:57 Заголовок сообщения: "бесплатные материалы по английскому" |
|
|
вот хороший сайт для изучния аглийского в Италии: nelschool.com
Eсть преподавание по Скайпу, и есть материалы для самостотельных знятий в сетях на их страницах. позвоните или напишите им, там много чего есть.
пишите на info, обязательно ответят
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Nikaia Генератор сообщений
Зарегистрирован: 05.05.2003 Сообщения: 17676 Откуда: Moscow - Italian Riviera
|
Добавлено: 21 Авг 2017 19:01 |
|
|
Cпасибо! _________________ Мы проживали не напрасно свои российские года,
так бескорыстно и опасно уже не жить нам никогда. (Сit)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|