подскажите, пожалуйста

[Loredana]

опытные люди, подскажите, пожалуйста.

ситуация такая. уже 2,5 года работаю на 1 организацию. практически имею борса ди студио. обрабатываю материал, пишу статьи научные на медицинскую тематику на английском языке или перевожу уже написанные статьи с итальянского на английский. получается, дают мне сырой материал, я делаю поиск соответствующей литературы, статистический анализ, написание текста. у самой научный опыт и опыт написания и публикаций статей в межд журналах 8 лет. итальянские врачи, научные работники не все хорошо знают английский. говорю, тк не раз переписывала статьи "друзей" моего шефа. уверенности, что в данной организации меня будут держать постоянно, нет. поэтому хочу сама начинать искать и накапливать клиентов.
меня интересует: с чего начать? как организовать оплату моей услуги? что для этого необходимо? на какие поводные камни могу натолкнуться?

[Forlivesa]

http://www.russianitaly.com/forum/viewtopic.php?t=26632
_________________
У меня всего два недостатка: плохая память и ещё что-то.. (с)

[-Валерия-]

Не нашла другой подходящей темы. Подскажите пожалуйста, как в Италии могут называться магазины со специализированной одеждой. Мне для работы нужен белый халат. Халаты для докторов мне не подходят.
Ключевые слова: abito da lavoro, tuta mimetica?

[Виктория_М]

[-Валерия-]

Спасибо за помощь