Главная Форум Галерея Правила Администрация Случайный линк Wikitalia  
От Администрации: Политические дискуссии, не связанные с Италией, перенесны в специальный раздел Мобильная версия форума
Russian Italy
 РегистрацияРегистрация 
  FAQFAQ    ПоискПоиск   
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
А вам снился эмигрантский сон?

Пользователей, посетивших тему за последние 24 часа: 0

На страницу 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  След.
Ответить на тему  Список форумов Russian Italy -> Обо всем
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Irenecasci
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 08.07.2003
Сообщения: 2630
Откуда: Харків-Рим
Возраст:48

Сообщение Добавлено: 29 Янв 2009 19:05   Заголовок сообщения: "А вам снился эмигрантский сон?" Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

...по следам разговора на одной римской кухне.

Собственно, классический сон эмигранта описан социологами и даже Людмилой Улицкой. Заключается в том, что во сне вы возвращаетесь на родину, вам там хорошо (или не очень, это факультативно), но вот в какой-то момент вы понимаете, что вернуться обратно в страну иммиграции вы НЕ МОЖЕТЕ. Чаще всего потому, что потеряли документы или опоздали на последний самолет. Или же потому, что вам привязали к руке пуделей и вы не можете уйти lol И вас прошибает холодный пот...

Мне лично снилось Very Happy

Интересно, что этот сон снится и тем, кто безумно скучает по родине, и тем, у кого никакой ностальгии по березкам отродясь не было. А вам снился?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
NatashaZ
Летописец


Зарегистрирован: 06.08.2004
Сообщения: 27815
Откуда: Estonia-Svezia
Возраст:55

Сообщение Добавлено: 29 Янв 2009 19:13    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

То, что опаздывала на паром, как-то раз приснилось, но xолодный пот не прошибал. Просто подумала: черт, придется ведь новый билет покупать и на следующий день еxать...
_________________
Блог о языковом развитии моиx детей
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора MSN Messenger ICQ Number   
Tatiana C.
Участник


Зарегистрирован: 27.08.2008
Сообщения: 73



Сообщение Добавлено: 29 Янв 2009 19:17    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Мне ни разу такой сон не снился. Но я пару лет назад смотрела передачу "Жди меня" и там была история одной уже очень пожилой женщины. К сожалению, не помню подробности, но суть такая.Она (не помню точно когда, но еще во времена СССР, гогда 60-70) вышла замуж за канадца и жила в Канаде с мужем и детьми. А потом ( не то у нее кто-то умер на Родине, не то еще что-то) ей пришлось вернуться на пару дней в Союз. И обратно ее не выпустили. НЕ ВЫПУСТИЛИ. и она не смогла больше увидеть ни мужа, ни детей. Был сюжет о ее теперешней жизни, у нее в доме до сих пор стоят чемоданы с канадскими наклейками, а она всю жизнь писала по-английски дневник, чтобы не забыть язык. Я была под таким впечатлением... Мороз по коже.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение 1  
Аннушка
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 07.04.2006
Сообщения: 2079
Откуда: Bologna - Kiev
Возраст:50

Сообщение Добавлено: 29 Янв 2009 19:20   Заголовок сообщения: "Re: А вам снился эмигрантский сон?" Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Irenecasci писал(а):
А вам снился?


Мне - никогда... Very Happy Правда, я на родине бываю достаточно часто..
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
lolita_14
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 30.08.2005
Сообщения: 16068
Откуда: Chel-FVG


Сообщение Добавлено: 29 Янв 2009 19:21   Заголовок сообщения: "Re: А вам снился эмигрантский сон?" Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Irenecasci писал(а):
...что вернуться обратно в страну иммиграции вы НЕ МОЖЕТЕ...


О, ужас...мне снится почти каждую ночь, я уезжаю домой, прихожу на свою старую работу, меня берут, но дают самый противный участок работы, самый плохой стол и т.д. Я хочу вернуться и тут начинаются какие-то ужасы, то самолеты перестают летать то муж не хочет чтобы я возвращалась... Shocked
_________________
Доживите до старости с чистыми руками (М. Булгаков)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Gorgona
Познавший истину


Зарегистрирован: 12.06.2003
Сообщения: 31701
Откуда: SPb


Сообщение Добавлено: 29 Янв 2009 19:26    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Мне часто снится одно и тоже и про Россию, и про Италию. Вообще, насколько я помню, подобные сны я видела и до переезда. Как будто, меня нигде не принимают - я чужая по обе стороны. Последняя в очереди, ни xрена не понимающая в местныx обычаяx, юморе и т.д., и т.п. Главное, что такое чувство у меня появляется периодически и в реальной жизни. Всегда думаю:"Ну, не xватало еще вещиx снов!". И в тот же момент начинают лезть в голову и все остальные сны такого типа, но относящиеся завершению жизненного пути. Confused
_________________
В России есть две проблемы. И если одну можно решить с помощью асфальтоукладчика, то, что делать с дорогами, непонятно.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
NatashaZ
Летописец


Зарегистрирован: 06.08.2004
Сообщения: 27815
Откуда: Estonia-Svezia
Возраст:55

Сообщение Добавлено: 29 Янв 2009 19:27    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Tatiana C. писал(а):
Она (не помню точно когда, но еще во времена СССР, гогда 60-70) вышла замуж за канадца и жила в Канаде с мужем и детьми. А потом ( не то у нее кто-то умер на Родине, не то еще что-то) ей пришлось вернуться на пару дней в Союз. И обратно ее не выпустили. НЕ ВЫПУСТИЛИ. и она не смогла больше увидеть ни мужа, ни детей. Был сюжет о ее теперешней жизни, у нее в доме до сих пор стоят чемоданы с канадскими наклейками, а она всю жизнь писала по-английски дневник, чтобы не забыть язык. Я была под таким впечатлением... Мороз по коже.

Это в тему о ностальгии по СССР Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad
_________________
Блог о языковом развитии моиx детей
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора MSN Messenger ICQ Number   
Tatiana C.
Участник


Зарегистрирован: 27.08.2008
Сообщения: 73



Сообщение Добавлено: 29 Янв 2009 19:34    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

NatashaZ писал(а):
Tatiana C. писал(а):
Она (не помню точно когда, но еще во времена СССР, гогда 60-70) вышла замуж за канадца и жила в Канаде с мужем и детьми. А потом ( не то у нее кто-то умер на Родине, не то еще что-то) ей пришлось вернуться на пару дней в Союз. И обратно ее не выпустили. НЕ ВЫПУСТИЛИ. и она не смогла больше увидеть ни мужа, ни детей. Был сюжет о ее теперешней жизни, у нее в доме до сих пор стоят чемоданы с канадскими наклейками, а она всю жизнь писала по-английски дневник, чтобы не забыть язык. Я была под таким впечатлением... Мороз по коже.

Это в тему о ностальгии по СССР Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad

Нет, это про страшные сны наяву.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
pr
Познавший истину


Зарегистрирован: 17.10.2005
Сообщения: 45930
Откуда: krym-sicilia-VE


Сообщение Добавлено: 29 Янв 2009 19:35    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

у меня было в реале этим летом: была на собеседовании на заводе в Симферополе, меня уже почти взяли и, на какой-то момент, смотря на вид за окном я представила, что вот она-моя жизнь Shocked
сразу захотелось бегом в Италию Very Happy
_________________
Если вы можете сделать что-то, или думаете, что можете,- начинайте делать это. Смелость заключает в себе силу, гениальность и магию. И. Гёте
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Nialie
Почетный писатель


Зарегистрирован: 08.07.2005
Сообщения: 8577
Откуда: St.Petersburg - France


Сообщение Добавлено: 29 Янв 2009 19:37    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Даже не знала, что такой "зверь" существует. Rolling Eyes Видимо, я исключительно толстокожая. Very Happy
_________________
С неба падает чья-то звезда, рвутся времени тонкие нити,
И мне кажется, все поезда - уходят в Питер! (C)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail   
NatashaZ
Летописец


Зарегистрирован: 06.08.2004
Сообщения: 27815
Откуда: Estonia-Svezia
Возраст:55

Сообщение Добавлено: 29 Янв 2009 19:43    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Tatiana C. писал(а):
NatashaZ писал(а):
Tatiana C. писал(а):
Она (не помню точно когда, но еще во времена СССР, гогда 60-70) вышла замуж за канадца и жила в Канаде с мужем и детьми. А потом ( не то у нее кто-то умер на Родине, не то еще что-то) ей пришлось вернуться на пару дней в Союз. И обратно ее не выпустили. НЕ ВЫПУСТИЛИ. и она не смогла больше увидеть ни мужа, ни детей. Был сюжет о ее теперешней жизни, у нее в доме до сих пор стоят чемоданы с канадскими наклейками, а она всю жизнь писала по-английски дневник, чтобы не забыть язык. Я была под таким впечатлением... Мороз по коже.

Это в тему о ностальгии по СССР Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad

Нет, это про страшные сны наяву.

Да, xуже всего как раз то, что это не сон...
_________________
Блог о языковом развитии моиx детей
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора MSN Messenger ICQ Number   
Tatiana C.
Участник


Зарегистрирован: 27.08.2008
Сообщения: 73



Сообщение Добавлено: 29 Янв 2009 19:47    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

NatashaZ писал(а):
Да, xуже всего как раз то, что это не сон...

На самом деле, я рыдала 2 дня. Страшно себе представить - уезжаешь в другую страну на пару дней - и больше не можешь увидеть ни детей, ни мужа...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Аннушка
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 07.04.2006
Сообщения: 2079
Откуда: Bologna - Kiev
Возраст:50

Сообщение Добавлено: 29 Янв 2009 19:59    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Tatiana C. писал(а):
NatashaZ писал(а):
Да, xуже всего как раз то, что это не сон...

На самом деле, я рыдала 2 дня. Страшно себе представить - уезжаешь в другую страну на пару дней - и больше не можешь увидеть ни детей, ни мужа...


Да, кошмар! Shocked А не рассказывали почему она в начале 90-х не выехала? Или дети к ней не приехали? Sad
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Tatiana C.
Участник


Зарегистрирован: 27.08.2008
Сообщения: 73



Сообщение Добавлено: 29 Янв 2009 20:08    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Аннушка писал(а):
Да, кошмар! Shocked А не рассказывали почему она в начале 90-х не выехала? Или дети к ней не приехали? Sad

Или не рассказывали, или я пропустила Sad На передачу приехал ее сын, которому уже было лет 50, вот так они наконец и встретились, после 40 лет.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
anz
Постоянный участник


Зарегистрирован: 01.04.2005
Сообщения: 224
Откуда: Питер-Brescia/Bolzano
Возраст:42

Сообщение Добавлено: 29 Янв 2009 20:12    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Shocked мне снился, много раз, про то что я уезжаю в Питер, но вернуться в Италию не могу. Не знала, что это называется "сон эмигранта".
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Аннушка
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 07.04.2006
Сообщения: 2079
Откуда: Bologna - Kiev
Возраст:50

Сообщение Добавлено: 29 Янв 2009 20:16    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Tatiana C. писал(а):
Аннушка писал(а):
Да, кошмар! Shocked А не рассказывали почему она в начале 90-х не выехала? Или дети к ней не приехали? Sad

Или не рассказывали, или я пропустила Sad На передачу приехал ее сын, которому уже было лет 50, вот так они наконец и встретились, после 40 лет.

Да...Вот времечко-то было.. Evil or Very Mad
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Irenecasci
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 08.07.2003
Сообщения: 2630
Откуда: Харків-Рим
Возраст:48

Сообщение Добавлено: 29 Янв 2009 20:20    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Интересно...Я тему как раз начала, потому что впервые встретила человека, которому этот сон не снился никогда. Все остальные, с кем я об этом говорила, с ним знакомы Smile
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
SvetaCat
Летописец


Зарегистрирован: 25.07.2004
Сообщения: 28254
Откуда: ...


Сообщение Добавлено: 29 Янв 2009 20:27    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Захожу на форум, вместо "эмигрантский сон" читаю "эмиратский слон". Пора Фрейда пойти почитать, что ли? Rolling Eyes
Вернуться к началу
Посмотреть профиль   
lymes
BANNED


Зарегистрирован: 20.01.2005
Сообщения: 13827
Откуда: Roma


Сообщение Добавлено: 29 Янв 2009 20:28    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

SvetaCat писал(а):
Захожу на форум, вместо "эмигрантский сон" читаю "эмиратский слон". Пора Фрейда пойти почитать, что ли? Rolling Eyes


пора в Эмираты. на шоппинг. Cool
Вернуться к началу
Посмотреть профиль   
SvetaCat
Летописец


Зарегистрирован: 25.07.2004
Сообщения: 28254
Откуда: ...


Сообщение Добавлено: 29 Янв 2009 20:29   Заголовок сообщения: "Re: А вам снился эмигрантский сон?" Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Irenecasci писал(а):
Интересно, что этот сон снится и тем, кто безумно скучает по родине, и тем, у кого никакой ностальгии по березкам отродясь не было. А вам снился?

Ира, и мне пока не снился. Но, может, еще все впереди. Smile
Вернуться к началу
Посмотреть профиль   
Показать сообщения:   
Ответить на тему    Список форумов Russian Italy -> Обо всем Часовой пояс: GMT + 2
На страницу 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  След.
Страница 1 из 8

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Время загрузки страницы: 25 сек.

Главная Форум Галерея Правила Администрация Случайный линк Wikitalia
Powered by phpBB / Updated and modded by romutis © 2002-2008 and by VD © 2008-2024