Латинский язык

[Irenica]

Помогите, пожалуйста, перевести анекдот с латыни на русский язык:

Mithridates, rex Ponti saepe venenum hauserat, ut sibi a clandestinis caveret insidiis. hinc factum est, ut, quum a Pompejo superatus mortem sibi consciscere vellet, ne velocissima quidem venena ei nocerent.

Заранее большое спасибо!

[NB]

Митридат, царь Понтийский, часто принимал яды чтобы защитить себя от отравителей, и поэтому после Помпея, когда он выпил йаду чтобы убицца, яд не подействовал, а это было бы для него самой быстрой и безболезненной смертью.
Типа того.

[Irenica]

Спасибо огромное!!!

[NB]

Не за что. Такой тонкий и смешной поститалийский юмор "не нашлось быстрого йаду, чтобы убицца".