|
Предыдущая тема
:: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Marianna
Познавший истину
Зарегистрирован: 05.03.2002
Сообщения: 46038
Откуда: Оз. Маджоре, Ломбардия
Возраст:54
|
Добавлено: 02 Окт 2005 22:13 Заголовок сообщения: "Laurea magistrale (specialistica)" |
  |
|
|
Есть смысл, кроме как "для души", со "старой" 4-х летней лауреей идти на "лауреа спечалистика"?
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Lana94
Генератор сообщений
Зарегистрирован: 29.11.2004
Сообщения: 18909
Откуда: Italia
Возраст:57
|
|
Добавлено: 02 Окт 2005 22:24 Заголовок сообщения: "Ре: Лауреа специалистица" |
|
|
| Marianna писал(а): | | Цитата: | | Есть смысл, кроме как "для души", со "старой" 4-х летней лауреей идти на "лауреа спечалистика"? |
|
Если только для души,то не стоит тратить деньги.Лучше найти занятие поинтересней для души!
А если у вас есть перспективы в дальнейшей работе по данной специальность-дерзайте!
А если не секрет-какая профессия?
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Neposeda
Постоянный участник
Зарегистрирован: 05.04.2008
Сообщения: 125
Откуда: Ukraine, Kiev
Возраст:37
|
|
Добавлено: 05 Апр 2008 23:07 Заголовок сообщения: "Laurea specialistica - sogno o realta'" |
|
|
Добрый день всем участникам форума!
Поскольку эта рубрика немного хаотичная и мне так и не удалось найти нужной информации, открыла новую тему.
Я сама с Украины, в этом году оканчиваю педагогический университет и получу диплом "Магистр". Очень хочу попробовать поступать осенью сразу на 2-ой уровень обучения в Италии по схожей специальности, уже выбрала курс и университет, даже написала письмо на факультет с кучей вопросов, на которые мне так и не ответили, лентяи - только список документов прислали. 
Мой главный вопрос - а возьмут ли меня вообще? они требуют или 180 кредитов (которых в наших университетах нет, если конвертировать год как 60 кредитов, то мне не хватает 60 кредитов, а как академическую задолженность при поступлении допускают только 30 кредитов), или диплом надлежащего уровня...а в интернете нигде нет информации об эквиполенции диплома...как комиссия принимает вообще решение о силе диплома - в dichiarazione di valore ведь только укажут количество лет учебы.
Правду сказать, я в угнетенном состоянии...я не хочу, чтоб меня отправляли учиться на лауреа, я ведь 6 лет учу педагогику, мне что ее с самого начала учить?
У кого-то была схожая ситуация? какие у меня перспективы?
Не хотелось бы кучу денег угрохать на взносы, легализации, экзамены, перелеты, а потом остаться с носом...
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Marianna
Познавший истину
Зарегистрирован: 05.03.2002
Сообщения: 46038
Откуда: Оз. Маджоре, Ломбардия
Возраст:54
|
|
Добавлено: 05 Апр 2008 23:23 Заголовок сообщения: "Re: Laurea specialistica - sogno o realtà?" |
|
|
| Neposeda писал(а): | Добрый день всем участникам форума!
Поскольку эта рубрика немного хаотичная и мне так и не удалось найти нужной информации, открыла новую тему.
Я сама с Украины, в этом году оканчиваю педагогический университет и получу диплом "Магистр". Очень хочу попробовать поступать осенью сразу на 2-ой уровень обучения в Италии по схожей специальности, уже выбрала курс и университет, даже написала письмо на факультет с кучей вопросов, на которые мне так и не ответили, лентяи - только список документов прислали.
Мой главный вопрос - а возьмут ли меня вообще? они требуют или 180 кредитов (которых в наших университетах нет, если конвертировать год как 60 кредитов, то мне не хватает 60 кредитов, а как академическую задолженность при поступлении допускают только 30 кредитов), или диплом надлежащего уровня...а в интернете нигде нет информации об эквиполенции диплома...как комиссия принимает вообще решение о силе диплома - в dichiarazione di valore ведь только укажут количество лет учебы.
Правду сказать, я в угнетенном состоянии...я не хочу, чтоб меня отправляли учиться на лауреа, я ведь 6 лет учу педагогику, мне что ее с самого начала учить?
У кого-то была схожая ситуация? какие у меня перспективы?
Не хотелось бы кучу денег угрохать на взносы, легализации, экзамены, перелеты, а потом остаться с носом... |
Теоретически: поступете на 3-й курс в/о первого уровня, в ближайшую сессию ликвидируете задолженность и выпускаетесь и сразу же в этот же академгод идете на спечалистику.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Neposeda
Постоянный участник
Зарегистрирован: 05.04.2008
Сообщения: 125
Откуда: Ukraine, Kiev
Возраст:37
|
|
Добавлено: 05 Апр 2008 23:34 Заголовок сообщения: "Re: Laurea specialistica - sogno o realtà?" |
|
|
| Marianna писал(а): | | Теоретически: поступете на 3-й курс в/о первого уровня, в ближайшую сессию ликвидируете задолженность и выпускаетесь и сразу же в этот же академгод идете на спечалистику. |
Marianna, а такое разве бывает? ведь нужно подавать документы для зачисления на какой-то конкретный курс - в таком случае нужно ориентироваться все же на laurea specialistica и ждать подобного решения комиссии о зачислении на курс пониже?
Простите за непросветленность, в/о - это что?
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Orsetto Pigro
Неделикатный одуван
Зарегистрирован: 17.12.2007
Сообщения: 12949
Откуда: остров
|
|
Добавлено: 05 Апр 2008 23:50 Заголовок сообщения: "Re: Laurea specialistica - sogno o realtà?" |
|
|
| Neposeda писал(а): | | Простите за непросветленность, в/о - это что? |
Высшее образование?   
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Neposeda
Постоянный участник
Зарегистрирован: 05.04.2008
Сообщения: 125
Откуда: Ukraine, Kiev
Возраст:37
|
|
Добавлено: 06 Апр 2008 00:34 Заголовок сообщения: "Re: Laurea specialistica - sogno o realtà?" |
|
|
| Orsetto Pigro писал(а): | | Высшее образование? |
ой, как стыдно...всегда встречала как ВО, а на в/о не отреагировала...
Grazie mille!
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
pr
Познавший истину
Зарегистрирован: 17.10.2005
Сообщения: 45335
Откуда: krym-sicilia-VE
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Neposeda
Постоянный участник
Зарегистрирован: 05.04.2008
Сообщения: 125
Откуда: Ukraine, Kiev
Возраст:37
|
|
Добавлено: 06 Апр 2008 02:16 |
|
|
Pr, спасибо за линк
как я поняла, обязательным для признания диплома есть программа выученных предметов, переведенная и заверенная. Обычно это книженции страниц на 300 с названиям всех тем за все года обуччения.
Но мне такое не светит, ибо я сначала обучалась в колледже 5 лет (2 года было еще школьной программы), а потом год в университете..А колледж уже расформирован и переделан в Институт... 
а как быть, если я хочу поступить на последний год Лауреа?
куда нужно в таком случае обратиться?
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
pr
Познавший истину
Зарегистрирован: 17.10.2005
Сообщения: 45335
Откуда: krym-sicilia-VE
|
|
Добавлено: 07 Апр 2008 02:18 |
|
|
|
а вы не обращались с этим вопросом в посольство Италии? думаю, там дадут такую инфо.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Lenuchik
Матерый писатель
Зарегистрирован: 13.03.2008
Сообщения: 508
Откуда: Saint Petersburg
|
|
Добавлено: 07 Апр 2008 13:47 |
|
|
Читаю про дебити формативи. Как я поняла, можно и не все предметы подтверждать, а только те, которые необходимы для поступления на спечиалистику и набрать необходимое количество CFU!
Прислали письмо из универа (обнадеживающие), но до сих пор не понятно как переводить наши оценки на их CFU?!
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
MAB
Летописец
Зарегистрирован: 04.08.2004
Сообщения: 25634
Откуда: Roma
|
|
Добавлено: 07 Апр 2008 14:16 Заголовок сообщения: "Re: Laurea specialistica - sogno o realta'" |
|
|
| Neposeda писал(а): |
Не хотелось бы кучу денег угрохать на взносы, легализации, экзамены, перелеты, а потом остаться с носом... |
А какая у вас будет специальность по окончании итальянского Университета и что вы с ней потом собираетесь делать? В смысле, конечная цель вами определена?
Потому как, на мой взгляд, вы рискуете, после 6 лет изучения педагогики, отдолбать здесь еще года три, а потом остаться с никому на рынке труда не нужным дипломом в руках.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Neposeda
Постоянный участник
Зарегистрирован: 05.04.2008
Сообщения: 125
Откуда: Ukraine, Kiev
Возраст:37
|
|
Добавлено: 07 Апр 2008 16:53 |
|
|
| pr писал(а): | | а вы не обращались с этим вопросом в посольство Италии? думаю, там дадут такую инфо. |
эхэхэ, даже пытаться не хочу...телефона специального для таких вопросов нет, в посольство идти - дело гиблое, там все работники такие занятые и злые, что прежде, чем к ним подойти, нужно раза 3 подумать...К тому же я числюсь письменным переводчиком от консульства; и кажется мне, что если кто-то узнает, что я хочу уехать учиться в Италию, то советом не поможет, а скорее отговорит 
| Lenuchik писал(а): | | Читаю про дебиты формативи. Как я поняла, можно и не все предметы подтверждать, а только те, которые необходимы для поступления на спечиалистику и набрать необходимое количество CFU! Прислали письмо из универа (обнадеживающие), но до сих пор не понятно как переводить наши оценки на их CFU?! |
Lenuchik, поделюсь собственными знаниями по этому поводу, хотя не знаю, насколько это будет Вам полезно...
В Европе после подписания Болонской декларации университеты все перешли на систему кредитов, в Италии это CFU, а вообще ее называют ECTS (European Credit Transfer System).
Кредит - это не оценка, а количество часов учёбы (сюда входит и самостоятельная робота студента во внеурочное время).
1 кредит = 25 часов (хотя у нас на Украине решили, что 1 кредит должен равняться 18 часам)
1 учебный год = 60 кредитов, то есть 1500 часов.
Таким образом, при поступлении в университет Вас могут принять даже, если Вам будет не хватать кредитов, но начислят 30 кредитов задолжности (это как пример), Вы выберите себе дисциплины, которые захотите посетить (или Вас заставят), главное, чтоб суммарное количество часов "экстразанятий" составило 750 часов. В начале года составите индивидуальный план учебы, где Ваша занятость будет не 60, как у всех, а 90 кредитов.
| MAB писал(а): | | А какая у вас будет специальность по окончании итальянского Университета и что вы с ней потом собираетесь делать? В смысле, конечная цель вами определена? Потому как, на мой взгляд, вы рискуете, после 6 лет изучения педагогики, отдолбать здесь еще года три, а потом остаться с никому на рынке труда не нужным дипломом в руках. |
Мне уже много раз задавали этот вопрос. Я уже начала сомневаться в своих намерениях, так узнаю, что с трудоустройством ужасно сложно. Но я выбирала специальность по своему огромному интересу: Formazione degli adulti e Consulenza nelle Organizzazioni. Мне кажется, что на сей день специалист с такого рода подготовкой будет затребован. На сайте университета написано, что после окончания курса можно работать кем-то из:
• formatori, che intervengono in prima persona nell'erogazione di attività formative;
• progettisti e coordinatori di progetti formativi che curano l'analisi dei fabbisogni, la definizione dei programmi e il rapporto con i fornitori di servizi;
• esperti di risorse umane capaci di integrare la leva formativa con gli altri sistemi di sviluppo organizzativo;
• esperti della comunicazione mediata dalle nuove tecnologie che curano la messa a punto di progetti di e-learning e portali della formazione.
Как вы оцениваете такие перспективы в Италии?
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Lenuchik
Матерый писатель
Зарегистрирован: 13.03.2008
Сообщения: 508
Откуда: Saint Petersburg
|
|
Добавлено: 07 Апр 2008 18:19 |
|
|
Пасибочки тебе огромное Непоседа!! Теперь хоть понятно, что к чему! 
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
lingren
Писатель
Зарегистрирован: 12.01.2007
Сообщения: 289
Откуда: Mosca
Возраст:41
|
|
Добавлено: 07 Апр 2008 21:14 |
|
|
|
Оййй девочки, зачем расстраиваете, у нас-то как дела с часо-кредитами обстоят??? Сдается мне , что никак, и ждать нам этого не дождаться, все равно заставят программы переводить все 300- 500 страниц , и непойми где их заверять... грустно мне , чет надежду теряю...
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Alla
Генератор сообщений
Зарегистрирован: 07.03.2002
Сообщения: 12790
Откуда: Estonia-Italia
Возраст:49
|
|
Добавлено: 07 Апр 2008 21:28 |
|
|
| lingren писал(а): | | Оййй девочки, зачем расстраиваете, у нас-то как дела с часо-кредитами обстоят??? Сдается мне , что никак, и ждать нам этого не дождаться, все равно заставят программы переводить все 300- 500 страниц , и непойми где их заверять... грустно мне , чет надежду теряю... |
 У меня пиисят страниц было. У нас в универе не требовали легализации программ, им было достаточно официального перевода.
В программах должно быть указано количество часов по каждому предмету, в кредиты они сами переведут.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
lingren
Писатель
Зарегистрирован: 12.01.2007
Сообщения: 289
Откуда: Mosca
Возраст:41
|
|
Добавлено: 07 Апр 2008 21:30 |
|
|
|
А как у тебя только 50 страниц вышло , у меня нууу никак!! учебные планы что ли только? а какой универ? мой четко сказал программы и хоть ты сдохни, часы . темы и чуть ли не литературу хотят видеть!!!
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Neposeda
Постоянный участник
Зарегистрирован: 05.04.2008
Сообщения: 125
Откуда: Ukraine, Kiev
Возраст:37
|
|
Добавлено: 07 Апр 2008 21:40 |
|
|
| lingren писал(а): | | грустно мне , чет надежду теряю... |
я вот тоже, но нужно бороться до последнего! давайте вместе!
Как я поняла, то всё возможно, главное правильно организовать свои действия, итак:
1. поставить апостиль на школьные документы и на диплом+приложение
2. перевести все документы у переводчика от посольства, заверить переводы в посольстве
3. сделать "dichiarazione di valore" на каждый документ
4. раздобыть "programma degli esami" к диплому (самое сложное, так как мне вообще непонятно, какой формы должен быть этот документ, но по утверджению моего профессора существует "стандарт специальности" с перечнем всех часов, дисциплин, тем, характеристик - как я понимаю, это оно)
5. перевести всю эту программу и так же заверить ее в посольство как простой перевод (при этом никакого "dichiarazione di valore" не нужно)
6. сдать экзамен на знание языка и получить сертификат
Я ничего не забыла?
А как решает комиссия, дает ли диплом право на поступление на спечиалистику или нет...должны же существовать какие-то критерии?
Кстати, а как быть с пермессо? я читала, что иностранцам нужно документы через посольство подавать, до 14 июня...а потом посольство спец. визу выдает для экзамена...
я таким образом пролетаю...
ведь можна своим ходом поехать в Италию на экзамен? но тогда никакого пермессо не будет, максимум - какой-то корешок или заявление...
Последний раз редактировалось: Neposeda (07 Апр 2008 21:54), всего редактировалось 2 раз(а)
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Neposeda
Постоянный участник
Зарегистрирован: 05.04.2008
Сообщения: 125
Откуда: Ukraine, Kiev
Возраст:37
|
|
Добавлено: 07 Апр 2008 21:45 |
|
|
| Alla писал(а): | | В программах должно быть указано количество часов по каждому предмету, в кредиты они сами переведут.[/color] |
Алл, расскажи, пэр фаворе, какая у тебя была программа...почему так мало - 50 страниц? это за 5 лет?
я просмотрела ихни программы, так у них даже перечень литературы дают (только у них 2-3 учебника, а в наших программах ведь и 100 источников)
Чувствую, путь оформления документов нелегек
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
lingren
Писатель
Зарегистрирован: 12.01.2007
Сообщения: 289
Откуда: Mosca
Возраст:41
|
|
Добавлено: 07 Апр 2008 21:53 |
|
|
|
Нелегок нелегок, в моем итальянском универе вот например надо все до мая сдать так что бежать прям уже надо
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
|
Время загрузки страницы: 1 сек.
|
FAQ
Поиск
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
