Предыдущая тема
:: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
KseniaM Генератор сообщений
Зарегистрирован: 21.08.2004 Сообщения: 21364 Откуда: Umbria Возраст:40
|
Добавлено: 01 Янв 2009 21:59 Заголовок сообщения: "Cessione di fabbricato/Dichiarazione di presenza" |
|
|
Первая часть темы Регистрация иностранца (Архив)
1.Cessione di fabbricato
Любой человек, который по любой причине предоставляет жилье или оказывает гостеприимство (даже если гости являются близкими родственниками) в собственном доме, обязан сообщить об этом органам охраны порядка в течение 48 часов, заполнив специальное заявление - cessione di fabbricato в Questura или Commissariato di Pubblica Sicurezza , или же отправив заказное письмо с извещением о получении (raccomandata con ricevuta di ritorno) с заполненным бланком.
Скачать модуль
Внимание: если предоставляющий жилье (оказывающий гостеприимство) не сообщает об этом в соответствующие органы, то он подвергается наказанию (платит штраф)
trubasole писал(а): | ... есть ли те, кто не сделал dichiarazione di ospitalita' или регистрацию в полиции и налетел на проблемы? |
addirittura писал(а): | ... выписали штраф на 320 евро за то что не пришла в первые 2-3 дня. (регистриовалась на 7). Мораль-регистрируйтесь сразу по приезду даже если это ночь и суббота... | Ссылка 1 / Ссылка 2
Информация о Cessione di fabbricato на итальянском языке
---------------------------------------------------------------
2. Dichiarazione di presenza
В случае, если иностранцы пребывают в Италию из другой страны Шенгена (т. е. на личном автотранспорте, авиарейсом с пересадкой в другой стране Шенгена), и, соответственно, не имеют в паспорте штамп о пересечении итальянской границы, они обязаны сделать dichiarazione di presenza в течение 8-ми дней со дня въезда в Италию (в квестуре, или в некоторых случаях в коммуне или полицейском участке, поэтому необходимо уточнять).
Если же иностранец пребывает в Италию прямым авиарейсом, то штамп в паспорте, поставленный Polizia di frontiera italiana в момент пересечения границы, заменяет dichiarazione di presenza.
Нет необходимости самостоятельно делать dichiarazione di presenza в случае проживания в гостиницах или других туристических структурах, в соответствии с art. 109 TULPS ( в данном случае заявление делается принимающей структурой).
Постановление МВД Италии и бланк dichiarazione di presenza (в формате pdf). Скачать
Все, что касается въезда в Италию на сайте www.poliziadistato.it
Последний раз редактировалось: KseniaM (23 Окт 2009 15:58), всего редактировалось 5 раз(а)
Первое сообщение темы показывается на каждой странице
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Rada Генератор сообщений
Зарегистрирован: 09.04.2003 Сообщения: 17038 Откуда: Рим - С.Петербург Возраст:52
|
Добавлено: 22 Фев 2016 21:21 |
|
|
Я тоже уже не хожу тётю регистрироваь лет несколько. Она приезжает на три месяца. Никаких проблем с визой. Сейчас у неё трехгодичная, полученная прошлом году.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
kapriz Почетный писатель
Зарегистрирован: 05.10.2008 Сообщения: 5578 Откуда: PL-IT Возраст:60
|
Добавлено: 22 Фев 2016 22:49 |
|
|
Пр закону иностранца нужно зарегестрировать (нотификационе ди презенса) в полиции по месту жительства уже в течении 24! часа. А то, что никому не делали замечание за нарушение закона, совсем другое. _________________ Пахнет осенью...Что то необыкновенно грустное, приветливое и красивое. Взял бы и улетел куда-нибудь вместе с журавлями " ( А. П Чехов )
|
|
Вернуться к началу |
|
|
kapriz Почетный писатель
Зарегистрирован: 05.10.2008 Сообщения: 5578 Откуда: PL-IT Возраст:60
|
Добавлено: 23 Фев 2016 00:12 |
|
|
Rada писал(а): | Я тоже уже не хожу тётю регистрироваь лет несколько. Она приезжает на три месяца. Никаких проблем с визой. Сейчас у неё трехгодичная, полученная прошлом году. |
Разве только проблема в том дадут ей или нет след. визу? Проблема может быть здесь в Италии. У меня случалось с туристами, которые потеряли документы, при заявлении в полиции их первым делом спросили о дикярационе ди презенса. По закону должны носить с собой этот модуль и при первому требованию полиции предъявить. Хорошо, что я на это время уже сделала его и донесла в полицию. Мы (B&B и гостиницы) его делаем онлайн. Каждый, кто принимает иностранца, должен об этом декларировать. _________________ Пахнет осенью...Что то необыкновенно грустное, приветливое и красивое. Взял бы и улетел куда-нибудь вместе с журавлями " ( А. П Чехов )
|
|
Вернуться к началу |
|
|
marsea Народный писатель
Зарегистрирован: 21.07.2004 Сообщения: 4892 Откуда: RF / (TV)
|
Добавлено: 23 Фев 2016 12:31 |
|
|
kapriz писал(а): | азве только проблема в том дадут ей или нет след. визу? Проблема может быть здесь в Италии. У меня случалось с туристами, которые потеряли документы, при заявлении в полиции их первым делом спросили о дикярационе ди презенса. По закону должны носить с собой этот модуль и при первому требованию полиции предъявить. Хорошо, что я на это время уже сделала его и донесла в полицию. Мы (B&B и гостиницы) его делаем онлайн. Каждый, кто принимает иностранца, должен об этом декларировать. |
Более того, если потом откроется , что гость был не зарегистрорирован, то приглашающему штраф впишут. Даже в приглашении есть строка, что обязуюсь зарегистрироваться по приезду. Так зачем же подводить. _________________ Много говорить и много сказать не есть одно и тоже (Софокл)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
DEMETRIO Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 27.09.2014 Сообщения: 1264 Откуда: TRN
|
Добавлено: 23 Фев 2016 12:41 |
|
|
Asya_D писал(а): | Если напрямую прилетел - ты уже "отметился" на границе. |
И все равно нужно регистрироваться, в этом случае делается cessione di fabbricato.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Scoprit Постоянный участник
Зарегистрирован: 24.03.2013 Сообщения: 228 Откуда: Венеция
|
Добавлено: 23 Фев 2016 13:28 |
|
|
Ерунда это все с регистрацией. Можно никого не регистрировать. Всегда можно сказать, что только что приехал, даже если паспортный контроль (соответственно штамп) был в Италии.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
kapriz Почетный писатель
Зарегистрирован: 05.10.2008 Сообщения: 5578 Откуда: PL-IT Возраст:60
|
Добавлено: 23 Фев 2016 14:50 |
|
|
Scoprit писал(а): | Ерунда это все с регистрацией. Можно никого не регистрировать. Всегда можно сказать, что только что приехал, даже если паспортный контроль (соответственно штамп) был в Италии. | Конечно, можно сказать что угодно, но мы говорим о соблюдение закона приглашенного и приглашающей стороны.
А почему не сделать регистрацию? Она бесплатна. _________________ Пахнет осенью...Что то необыкновенно грустное, приветливое и красивое. Взял бы и улетел куда-нибудь вместе с журавлями " ( А. П Чехов )
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Scoprit Постоянный участник
Зарегистрирован: 24.03.2013 Сообщения: 228 Откуда: Венеция
|
Добавлено: 23 Фев 2016 15:00 |
|
|
В итальянской бюрократии закон, что дышло. Как повернешь, так и вышло. Если по приглашению едет человек, то лучше его, конечно, регистрировать. Иначе потом у него могут быть проблемы с оформлением следующей визы. Ну или если кто-то официально сдает квартиры. А если люди самостоятельно путешествуют, то полицейские в квестурах часто сами удивляются и машут руками, мол пусть так живут.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
marsea Народный писатель
Зарегистрирован: 21.07.2004 Сообщения: 4892 Откуда: RF / (TV)
|
Добавлено: 23 Фев 2016 15:04 |
|
|
Scoprit писал(а): | В итальянской бюрократии закон, что дышло. Как повернешь, так и вышло. А если люди самостоятельно путешествуют, то полицейские в квестурах часто сами удивляются и машут руками, мол пусть так живут. |
Даже если и самостоятельно, они же где-то живут. Если в гостинице, то регистрацией занимается отель. _________________ Много говорить и много сказать не есть одно и тоже (Софокл)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Scoprit Постоянный участник
Зарегистрирован: 24.03.2013 Сообщения: 228 Откуда: Венеция
|
Добавлено: 23 Фев 2016 15:08 |
|
|
Имеется в виду у знакомых/друзей. С отелями, официально сдающими квартиры все понятно, выше об этом говорил, они самостоятельно регистрируют своих гостей. А жить туристы могут еще, например, в палатке. Где им в этом случае регистрироваться?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
marsea Народный писатель
Зарегистрирован: 21.07.2004 Сообщения: 4892 Откуда: RF / (TV)
|
Добавлено: 23 Фев 2016 15:18 |
|
|
Scoprit писал(а): | . А жить туристы могут еще, например, в палатке. Где им в этом случае регистрироваться? |
Смотря где они палатку раскинут, если на чъей -то земле ( частной собственности) то им может и прилететь (хотя закон такой , что и владелец еще и виноватым окажется). Ну, а если в Гайд-парке городском саду, то надо обратитьтся по принадлежности в комиссариат того района. _________________ Много говорить и много сказать не есть одно и тоже (Софокл)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Scoprit Постоянный участник
Зарегистрирован: 24.03.2013 Сообщения: 228 Откуда: Венеция
|
Добавлено: 23 Фев 2016 15:22 |
|
|
Не-не, проходили уже. На земле (частной или нет, неважно) не могут зарегистрировать. Никак.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Татьяна С Модератор Генератор сообщений
Зарегистрирован: 25.01.2008 Сообщения: 12764 Откуда: IT Возраст:46
|
Добавлено: 08 Апр 2016 10:49 |
|
|
Посоветуйте мне пожалуйста.
Люди (белорусское гражданство) прилетают в Италию из Вильнюса на 10 дней. Надо ли делать dichiarazione di presenza? Из 10 дней получаются 2 пары выходных и 25 апреля. Очень не хочется ходить по квестурам.
Сessione di fabbricato делать не надо, тк срок менее 30 дней, правильно?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Enigma Новичок
Зарегистрирован: 23.08.2015 Сообщения: 13 Откуда: Moscow
|
Добавлено: 18 Апр 2016 12:09 Заголовок сообщения: "Re: Cessione di fabbricato/Dichiarazione di presenza" |
|
|
KseniaM писал(а): | Первая часть темы Регистрация иностранца (Архив)
1.Cessione di fabbricato
[size=10][color=#666666]Любой человек, который по любой причине предоставляет жилье или оказывает гостеприимство (даже если гости являются близкими родственниками) в собственном доме, обязан сообщить об этом органам охраны порядка в течение 48 часов, заполнив специальное заявление - cessione di fabbricato в Questura или Commissariato di Pubblica Sicurezza , или же отправив заказное письмо с извещением о получении (raccomandata con ricevuta di ritorno) с заполненным бланком. |
Ребята, у меня такая ситуация с cessione di fabbricato. Знакомый, который возможно мне сделает оспиталиту, уедет в то время, как приеду я. Как быть в такой ситуации? Можете пошагово написать, что делать. Так как я знаю, он 100% будет у меня спрашивать, как быть и не нарушает ли он закон (тем, что в течение 48 часов меня не зарегистрирует)?! Я читала переписку, но немного запуталась. В общем, буду очень благодарна за помощь!
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Лаврентий Генератор сообщений
Зарегистрирован: 31.10.2007 Сообщения: 14807 Откуда: СПб - Пьемонт
|
Добавлено: 19 Апр 2016 23:17 Заголовок сообщения: "Re: Cessione di fabbricato/Dichiarazione di presenza" |
|
|
Enigma писал(а): | KseniaM писал(а): | Первая часть темы Регистрация иностранца (Архив)
1.Cessione di fabbricato
[size=10][color=#666666]Любой человек, который по любой причине предоставляет жилье или оказывает гостеприимство (даже если гости являются близкими родственниками) в собственном доме, обязан сообщить об этом органам охраны порядка в течение 48 часов, заполнив специальное заявление - cessione di fabbricato в Questura или Commissariato di Pubblica Sicurezza , или же отправив заказное письмо с извещением о получении (raccomandata con ricevuta di ritorno) с заполненным бланком. |
Ребята, у меня такая ситуация с cessione di fabbricato. Знакомый, который возможно мне сделает оспиталиту, уедет в то время, как приеду я. Как быть в такой ситуации? Можете пошагово написать, что делать. Так как я знаю, он 100% будет у меня спрашивать, как быть и не нарушает ли он закон (тем, что в течение 48 часов меня не зарегистрирует)?! Я читала переписку, но немного запуталась. В общем, буду очень благодарна за помощь! |
По ссылке, которую вы же здесь цитируете, написано - ваш знакомый может о вас уведомить письмом. Лично ему можно никуда не ходить.
Пошагово вряд ли вам подскажут. Тут в каждом населенном пункте свои правила. Кого конкретно уведомлять должен узнавать ваш знакомый (коммуну или Квестуру, и какую конкретно, если город большой и их несколько). _________________ Цветет в Тбилиси алыча... для Лаврентий Палыча (С)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Evgeniya) Участник
Зарегистрирован: 27.05.2013 Сообщения: 80 Откуда: Sochi-Roma
|
Добавлено: 20 Апр 2016 00:09 |
|
|
А если я из одной квартиры в другую перееду, то хозяин другой квартиры должен сообщить, что я к нему въехала? И должен ли предыдущий сообщить что я уехала из его квартиры?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Viki13 Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 07.02.2006 Сообщения: 1014 Откуда: Питер - Settimo Torinese Возраст:45
|
Добавлено: 20 Апр 2016 09:32 |
|
|
Татьяна С писал(а): | Посоветуйте мне пожалуйста.
Люди (белорусское гражданство) прилетают в Италию из Вильнюса на 10 дней. Надо ли делать dichiarazione di presenza? Из 10 дней получаются 2 пары выходных и 25 апреля. Очень не хочется ходить по квестурам.
Сessione di fabbricato делать не надо, тк срок менее 30 дней, правильно? |
имхо, надо (dichiarazione di presenza). У нас ксати это делается в муничипио, никуда ехать не надо, даже копии сами делают
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Zarfina Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 04.06.2012 Сообщения: 1092 Откуда: San Pietroburgo-Piemonte
|
Добавлено: 20 Апр 2016 09:35 |
|
|
Viki13 писал(а): | Татьяна С писал(а): | Посоветуйте мне пожалуйста.
Люди (белорусское гражданство) прилетают в Италию из Вильнюса на 10 дней. Надо ли делать dichiarazione di presenza? Из 10 дней получаются 2 пары выходных и 25 апреля. Очень не хочется ходить по квестурам.
Сessione di fabbricato делать не надо, тк срок менее 30 дней, правильно? |
имхо, надо (dichiarazione di presenza). У нас ксати это делается в муничипио, никуда ехать не надо, даже копии сами делают |
У нас в polizia locale. Удобно. Я всегда всех регистрирую. Дело 5 минут. _________________ Я - Лера.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Татьяна С Модератор Генератор сообщений
Зарегистрирован: 25.01.2008 Сообщения: 12764 Откуда: IT Возраст:46
|
Добавлено: 03 Май 2016 10:32 |
|
|
Viki13 и Zarfina, спасибо еще раз за консультации в ЛС. Мы сделали dichiarazione di presenza в Квестуре, на самом деле за 5 минут, я дома распечатала модули и дома же заполнили, в квестуре просто проставили штампы. Никто нигде ничего в итоге не проверял, но нам конечно было намного спокойней, тем более, что мы постоянно куда-то ездили.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Naopolitana Постоянный участник
Зарегистрирован: 21.12.2015 Сообщения: 189 Откуда: Беларусь Возраст:47
|
Добавлено: 29 Июл 2016 19:08 Заголовок сообщения: "Временная прописка." |
|
|
Надо ли и где регистрироваться если прилетела на несколько месяцев по Финской визе в Италию через Германию? Живу у друга. Буду еще въезжать и выезжать из Италии по территории ЕС. Раньше не регистрировалась. Не было вопросов.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
|
Время загрузки страницы: 2 сек.
|