Предыдущая тема
:: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Helena Почетный писатель
Зарегистрирован: 05.03.2002 Сообщения: 9347 Откуда: ...
|
Добавлено: 20 Май 2003 16:06 Заголовок сообщения: "День рождения на работе." |
|
|
Было бы интересно узнать, принято ли здесь в Италии отмечать на работе дни рождения коллег (в нашем стиле, со сладким столом и подарками).
|
|
Вернуться к началу |
|
|
kkk Писатель
Зарегистрирован: 26.03.2002 Сообщения: 466 Откуда: Днепропетровск/Roma Возраст:50
|
Добавлено: 20 Май 2003 16:13 |
|
|
У нас принято что виновник приносит сладкое и его едят с утра с кофе или кока-колой . все это занимает 15 мин каждый съедает 1 пирожное и уходит на свое место. На подарок обычно скидываются по 2-3 еврика и покупают 1 на всех. Цветочки не дарят.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Alana Народный писатель
Зарегистрирован: 09.04.2003 Сообщения: 4166 Откуда: Калининград-Como Возраст:52
|
Добавлено: 20 Май 2003 16:13 |
|
|
Мой друг очень удивляется когда я ему рассказываю, что у нас на работе Дни рождения отмечаем почти всем коллективом И что коллеги цветы дарят, конфеты и подарочки всякие . Говорит что итальянцы стали более замкнутые и разучились радоваться жизни в общем завидует нашим праздникам
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Olga Почетный писатель
Зарегистрирован: 26.03.2002 Сообщения: 5529 Откуда: Roma
|
Добавлено: 20 Май 2003 16:22 |
|
|
А у нас обычно приносят торт или много маленьких пирожных, летом мороженое, шампанское и что-нибудь безалкогольное, празднуем после ланча. Иногда приносят не только сладости, но и маленькие пиццетты или бутербродики. Подарок обычно бывает один на всех, скидываемся по 3-10 евро в зависимости от ситуации.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Ann Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 05.03.2002 Сообщения: 2500 Откуда: Санкт-Петербург - Sulmona (AQ) Возраст:48
|
Добавлено: 20 Май 2003 16:27 |
|
|
на работе моего друга всегда пьют спуманте со сладостями в офисе и еще в баре могут догнаться. Дарят подарки коллегам, скидываются по 5 евро где-то.
А вот тут была у девушки свадьба, они скидывались по 50, подарили очень хорошие подарки, а она их всех пригласила в отвратнейший ресторан, ужин был организован по типу щведского стола и народ почти ничего не ел, т.к. все было пакостно ну и впридачу подарили по солонке с перечницей и с 4 конфетти мерзкого качества, учитывая, что город, где все происходит это родина конфетти и качество их наивысочайшее. Изначально она всем сказала, что приглашает всех на этот ужин, т.е. люди были вынуждены скидываться на дорогой подарок.
Мне нравится традиция отмечать день рождения в офисе, как это делают в Италии, а российские пьянки на работе до 12 ночи с людьми, с которыми ты в обычное время даже кофе не пойдешь пить меня совершенно не прикалывают
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Marea Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 24.02.2003 Сообщения: 2900 Откуда: Veneto Возраст:50
|
Добавлено: 20 Май 2003 17:11 |
|
|
Alana писал(а): | Мой друг очень удивляется когда я ему рассказываю, что у нас на работе Дни рождения отмечаем почти всем коллективом И что коллеги цветы дарят, конфеты и подарочки всякие . Говорит что итальянцы стали более замкнутые и разучились радоваться жизни в общем завидует нашим праздникам |
У нас не один и тот же муж? Очень похожи в словах и зависти
Я бы в свой дни рождения тихо-тихо бы сидела, да нет же, знают из отдела кадров, что у меня день рождения, и давай, а как ты его проведешь, etc.
Ясно, что на следущий день я еду спозаранку в кондитерскую, покупаю кучу пирожных, коробку шоколодo и на работу.
Там они мне поют: che брава, брава рагацца и tanti аугури а те
В обед идем обедать вместе, там они расплачиваются за меня.
И дарят какую-нибудь безделушку. В этом году была тележка супермаркетовская уменьшенная, для карандашей, я думаю. Наверное, в этом есть какой-то смысл?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Sve Всем ромашкам Ромашка
Зарегистрирован: 06.03.2002 Сообщения: 12954 Откуда: Roma
|
Добавлено: 20 Май 2003 21:19 |
|
|
На предыдущей работе из года в год один сценарий. С утра все делают вид, что ничего особенного в сегодняшнем дне нет. После обеда прибывает огромный торт человек на 50 (коллектив был большой), шампанское и корзина цветов. Самому сладкое покупать у нас не принято. Кстати, в мой день увольнения было то же самое, только речей побольше и расчувствовалась я посильнее . Но надо отдать должное нашей компании - всем всегда делают подарки на рождество, пасху и новый год.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
|
Время загрузки страницы: 0 сек.
|