Certificato Italiano come Lingua Straniera (CILS)

[Katrina]

я сдавала идентичный экзамен, но по испанскому языку (DELE) при Культурном Центре им. Сервантеса в мае прошлого года. Мне показалось не сложно, правда времени маловато на все задания. Знаете, нам не разрешали переговариваться, вплоть до выдворения из аудитории. Сдала, но проблема в том, что до сих пор не могу получить эту корочку (диплом)! Уже больше 1 года! Звоню в этот центр - отвечают, что ''мы сами не получили''.
(хотя, на руках имеется уведомление о сдаче, где написано 'сдано' со всеми печатями и т.п.Но эту бумажку как доказательство - не покажешь)
Ну я не промах - написала непосредственно в Испанию ответственному лицу за проведение экзамена! Ответили в тот же день! но... отфутболили в Министерство Образования Королевства Испания... так я и туда написала письмецо
ответили, что 'вот такие , блин, бюрократические барьеры'
вот так и продолжается - 'приходите завтра' наобещали в августе теперь.

а как с получением диплома по итальянскому? Диплом дают, или тоже все очень долго тянется?

[Ziablichek]

[Katrina]

Сдавала в декабре, был на руках диплом - в марте-апреле...

везет
а вот Испания ну никак не разродится

[Delusa]

[farfalla]

Это в Италии... А в России, устраиваясь на работу в итальянскую фирму все же лучше чего-нибудь показать... Хотя, конечно, когда я работала с итальянцами им были по барабану какие-либо корочки... Но не все же такие

[StellaBella]

[vale]

[matrioshka]

[matrioshka]

Интересные дела творятся! Зашла на страничку курсов ит.яз. при итальянском институте культуры и увидела цены: "уровень В1 - 40 ЕВРО, уровень В2 - 45 ЕВРО, уровень С1 - 50 ЕВРО, уровень С2 - 60 ЕВРО". А с нас брали 70 евро для тех, кто до этого год отходил в школу (бесплатную, при коммуне), и 110 евро для тех, кто пришел просто сдавать экзамен самостоятельно. Откуда такая разница?

[Гость]

Тогда все понятно. Я сдавала 9 июня, но результатов пока нет, вот и начала уже было волноваться.


Я тоже 9-го сдавала, но в Москве и на второй уровень. Сегодня сказали, что получила 77 баллов.. Была счастливая и радостная, т.к. вообще не надеялась сдать, хотя просто так для себя сдавала, а на работе сказали, мы тебе оплачиваем курсы, и ты учишь язык уже год, могла бы и все 100 получить.. вот так вот ушатом по голове

[gala_df]

Для тех кто в Италии:
http://www.upter.it/servizi/cils.html
http://www.unistrasi.it/italiano/centrocert/index.html

[Katusik]

[Alla]

[Delusa]

Странно, я ходила записываться в университет (ТорВергата), никаких справок не требовали.

[Sve]

[dumbus]

[Астра]

[SandrassL]

[eleb]

я сдала екзамен ЦИЛС два года насад бесплатно при средней школе, когда ходила на курсы per gli stranieri e lavoratori. Там нам предложили попробовать. Подготовку проводил наш учитель в специально выделенные часы. Подготовка была легкая, а вот экзамен не совсем. Я сдавала на 4 уровень. Насколько знаю это последний из уровней. Пришли мы к 8 утра, никаких перерывов на обед, а ушли в 7 вечера. А всего то полагалось 6,5 часов на все. Были знакомые учителя, которые контролировали и даже помогали. Самое трудное для меня была письменная prova, т.к. было очень много заданий и довольно сложных. Под конец так мы так устали, мозги не соображали, что я на устной прове ничего не могла придумать. Короче письменную прошла, а устную (самую легкую) нет. Потом перездавала только устный(опять бесплатно при школе). Мне повезло,т.к. в тот день кто здавал писсменно был под контролем инспектора из Сиены. Никто никому уже не помогал, было нельзя, и все вышли ровно через 6,5 часов. Конечно никто ничего не успел. Не прошел ни один, только я ,т.к. сдавала устный. Вот теперь есть у меня бумажка, и очень я рада, т.к. было не легко. И думаю не каждый итальанец может преодолеть такой екзамен. Не щучу.

[Katusik]