Защита диплома по-итальянски

[sweetheart]

http://www.gazeta.ru/column/svinarenko/3563237.shtml

[Елка-Палка]

Сколько знакомых в Италии защитились, но описанного в статье ни разу не видела.
Как всегда, российские журналисты приехали на пару дней и каждый странный случай выдают за местную традицию.
_________________
«Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)

[sweetheart]

Я тоже такого не наблюдала в своём универе. И вроде ничего оскорбительного в шаржах они не писали. Врун-журналюга.

[Esperto]

[sweetheart]

[Alla]

Верю. У нас подобное практиковалось. Удивило только яйцо в трусах и размазывание коричневого туалетным ершиком. У нас банально обваливали в муке, некоторые яйцами кидаются, говорят, но я не видела. Пьют из горлА водку, пристают к прохожим и останавливают машины, прося милостыню для бедного неолауреата, поют, танцуют с прохожими, пачкая их мукой. Наш факультет обычно устраивает защиту в недействующей церкви, если выставок нет там, так студенты написали некрологи свои друзьям и вывесили, мол, умер студент такой-то, чтобы дать жизнь архитектору... Потом неолауреатов засунули в самодельный гроб из картона (их там было человек 8 ), ноги снизу торчали, и так они ходили по улицам, хулиганя безобразия и распивая водку.
Если честно, мне понравилось.
Это все от универа зависит.
P.S. Все вышеописанное было не на моей защите, увы, но я была в такой вот процессии.
А уж песнопения "Dottoooore, dottoooore, dottooore del buco del c*l'", это, вообще, классика. Это я слышала периодами по 3 раза в год, когда в центре работала, выпускники наших болонских филиалов.

[StregaRussa]

Да все правильно! Еще как поют "dottore del b.. o del c..o". Я на защите диплома (чужого) в Италии была 1 раз + наблюдала празднования одногруппников моей родственницы. А шутки всякие (типа малопристойные) один раз наблюдала в Падуе, проходя мимо по улице. Ничего кроме улыбки не вызвало. Это же традиция!

[Alla]

[Елка-Палка]

Ишь, как вы там весело живете, в центре-то.
_________________
«Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)

[Straniera]

[Alla]

Это еще зависит, есть ли у выпускников креативные друзья. На моей защите (кажется, человек 15 защищалось в тот день) все было чинно-благородно. Кроме "dottooore...." и объявлений от администрации, что к кидающимся мукой и яйцами будут применены санкции, ничего такого и не было.

[dumbus]

Гы, все это еще в школе начинается, когда в последний школьный день детки "гаветтони" швыряют, и не только....
_________________
Привет, грабли! Да, снова я!.

[KseniaM]

Так отмечали защиту диплома мои друзья в Триесте.
Лицо с макияжем

[Nataglia]

про наличие такой традиции в Венето и в Падуе в частности - подтверждаю. Эти плакаты редко без похабщины обходятся, кто в стихах, кто в прозе изощряется. А уж сам спектакль - развлечение для туристов - университет в самом центре. Родители при этом стоят в сторонке или подают приготовленную заранее муку, яйца, напитки и пр. Правда, полиэтилен на мостовую подстилают (универ у нас как раз напротив коммуны). А уж в каком виде "девочки" и "мальчики" все это дело "выступают" - что там мини шорты .... Как-то летом видела парня, которого заставили быть Христом (я так понимаю, что образ выбирают друзья), он, бедный, полуголый, таскал по старой части города крест на себе, время от времени вся компания делала остановки, "Христа" заставляли пить что-то из бутылки (явно спиртное), кое-кто хлестал его хлыстом (иногда - без шуток). Без купания в фонтане на рынке не обошлось. И все это в жару. Надеюсь, "Христос" живым домой вернулся.
Мне муж объяснил, что в основе этой старой традиции - попытка избежать зависти, которая может навредить в дальнейшей жизни. Вот так счастливчик, получивший лауреу, мучается, чтобы друзья-студенты ему не завидовали.
Но к прохожим никто не пристает, одежду им не пачкает. Центр города полон объявлений на барах, что здесь "освежают" лауреу. Кое-кто "освежается" очень цивильно - со столиками на виа Рома, цветами и свечами на столах, а кто - "выступлением" между универом и муниципалитетом. А, может, и то, и другое делают

[NatashaZ]

Подумаешь, студенты развлекаются.
В Швеции по традиции бесчинствуют в начале учебного года.
На нашем факультете была своя традиция выпускныx вечеринок; приглашались все студенты, преподаватели, а также иx жены/мужья/жениxи/невесты/сожители. Помню, мы на таком вечере делали сценки-карикатуры на преподавателей...
_________________
Блог о языковом развитии моиx детей

[Alla]

[Виктория_М]

В Турине тоже любят аналогичным образом повеселиться. Молчу уж про студенческих гольярдов. У гольярдов каждого факультета свои факультетские цвета головных уборов и свои обычаи. Эти какой только экзотики не выкидывают. Традиции, точно, идут еще из средневековья, поэтому могут быть по-средневековому грубоватыми и сочными. И свято чтутся. В общем, гаудеамус игитур!

[sweetheart]

О ужас!!! Я бы так не нарядилась. Посмешищем не хочется быть. Значит, у нас в универе всё культурненько.

[Alla]

Это, практически, последняя возможность в жизни поиметь полное право быть посмешищем.

[ingulik]

Да ,бурное празднование диплома я сама наблюдала пару дней назад в поезде,с плакатами на весь вагон кричали Dottore dottore del buso del cul,в Венеции часто купаются в каналах!