|
Предыдущая тема
:: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Innava
Новичок
Зарегистрирован: 20.10.2011
Сообщения: 1
Откуда: Biella
Возраст:48
|
Добавлено: 20 Окт 2011 12:30 Заголовок сообщения: "стоимость услуг переводчика" |
  |
|
|
Подскажите, пожалуйста, сколько запрашивать за услуги переводчика для теннисной команды с Украины, с итальянского на русский и обратно, сроком на 9 дней, с 8 утра до 8 вечера примерно, без выходных
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Tolmach
Кариатида
Зарегистрирован: 03.03.2004
Сообщения: 81749
Откуда: xxx
|
|
Добавлено: 20 Окт 2011 12:36 Заголовок сообщения: "Re: стоимость услуг переводчика" |
|
|
Innava писал(а): | | Подскажите, пожалуйста, сколько запрашивать за услуги переводчика для теннисной команды с Украины, с итальянского на русский и обратно, сроком на 9 дней, с 8 утра до 8 вечера примерно, без выходных |
С ночевкой дома? Нуууу... От 150 до 300 в день. Если работа заключается в основном просто в сопровождении и в "бытовом" переводе, то 150-180 - нормальная цена. Если подразумеваются какие-то переговоры и знание специфической терминологии, можно и 200 попросить.
Уточнить, точно ли без ужина. Потому как на подобные гешефты переводчика обычно просят остаться и на ужин. Он там как нянька.
Вощем, как-то так. А клиенту выдать общую цену за все 9 дней.
Да, и выходные посчитать с 30-50% надбавкой.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
|
Время загрузки страницы: 0 сек.
|
FAQ
Поиск
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
