MILANO 29 maggio МИЛАН 29 мая

[Karenin]

www.aiutateciasalvareibambini.org

Caro amico,
siamo lieti di invitarLa all’aperitivo mensile del Russian Business Club.
Nell’occasione l’Associazione “Aiutateci a Salvare i Bambini Onlus” presenterà il volume della scrittrice Ljudmila Ulickaja
"Un bicchiere di acqua fresca. Cronache da una Russia solidale e sconosciuta".
Durante la serata ci sarà la possibilità di fare una donazione all’Associazione: i fondi raccolti permetteranno di aiutare i bambini in cura presso la Clinica pediatrica RDKB di Mosca - centro di eccellenza in tutta la Federazione russa per la cura delle malattie oncologiche infantili.
L’incontro si terrà martedì 29 maggio 2012, ad ore 19.30, presso l’Hotel Sheraton Diana Majestic di Milano.
Per confermare la propria presenza La preghiamo di inviare una e-mail a info@rbclub.it
HOTEL SHERATON DIANA MAJESTIC, via Piave 42,
Milano-29 maggio 2012 ore 19.30


Дорогой друг,
рады пригласить Вас на очередной ежемесячный аперитив организованный Russian Business Club.
итальянская Ассоциация “Помогите Спасти Детей Онлусь” по случаю нашей встречи, представит присутствующим книгу писательницы Людмилы Улицкой "Стакан свежей воды. Хроника солидарной и незнакомой России".
В ходе вечера будет возможность сделать пожертвование в пользу Ассоциации: полученные средства пойдут на помощь детей, находящихся на лечении в Московской Педиатрической Больнице РДКБ - крупнейшего на территории Российской Федерации медицинского центра, занимающегося лечением детскойонкологии.
Встреча пройдет во вторник, 29 мая 2012 в отеле Sheraton Diana Majestic, в Милане.
Если Вы заинтересованы в участие, пожалуйста, пришлите нам подтверждение Вашего присутствия по электронной почте на info@rbclub.it
ОТЕЛЬ SHERATON DIANA MAJESTIC, via Piave 42, МИЛАН
29 МАЯ 2012 – ВРЕМЯ 19.30


Costo dell'aperitivo 10 € da pagare in Hotel /Стоимость апeритива 10 €, оплачивается в Отеле
_________________
visitate www.aiutateciasalvareibambini.org
grazie