Главная Форум Галерея Правила Администрация Случайный линк Wikitalia  
От Администрации: Политические дискуссии, не связанные с Италией, перенесны в специальный раздел Мобильная версия форума
Russian Italy
 РегистрацияРегистрация 
  FAQFAQ    ПоискПоиск   
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Вопрос по итальянской литературе

Пользователей, посетивших тему за последние 24 часа: 0


Ответить на тему  Список форумов Russian Italy -> Искусство и культура
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
marta
Строгая Госпожа


Зарегистрирован: 10.03.2002
Сообщения: 35670
Откуда: СВАО - Ziznatic
Возраст:50

Сообщение Добавлено: 09 Май 2012 02:43   Заголовок сообщения: "Вопрос по итальянской литературе" Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Сталкивался ли кто-нибудь в произведениях итальянских авторов с темой итальянцев, воевавших в России во время Второй мировой? Касается как худлита, так и публицистики/мемуаров.
_________________
"-...У нас все что-нибудь производят.
- А вы что производите?
- Я произвожу впечатление.".
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Tusikmusik
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 09.12.2009
Сообщения: 1147
Откуда: S. Petersburg-Milan
Возраст:56

Сообщение Добавлено: 09 Май 2012 07:58    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Буквально вчера вышла книга Simone Cristicchi "Mio nonno è morto in guerra", издательство Mondadori. http://www.ibs.it/code/9788804617709/crist.../mio-nonno-e.html
Подумаю, еще напишу.
_________________
Olga
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Skype   
Tania12
Почетный писатель


Зарегистрирован: 18.01.2009
Сообщения: 5027
Откуда: Lucca


Сообщение Добавлено: 09 Май 2012 08:20    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Тебе названия произведений нужны?

Вот то, что мне сразу на ум пришло:
Il Volga nasce in Europa Curzio Malaparte
Centomila gavette di ghiaccio Giulio Bedeschi
Sergente nella neve Mario Rigoni Stern
Bùrja Paolo Zappa

Ещё нашла:
Originalità russa di masse distanze radiocuori Filippo Tommaso Marinetti
Furore in Russia Franco La Guidara
Siberia '43 Fidia Gambetti

А вот ссылка на библиографию об итальянцах в России во время войны. Там собраны около 950 наименований. Правда, некоторые из писателей не итальянцы, нужно отсортировать:
Bibliografia generale sulla Campagna di Russia
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Tusikmusik
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 09.12.2009
Сообщения: 1147
Откуда: S. Petersburg-Milan
Возраст:56

Сообщение Добавлено: 09 Май 2012 09:01    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Вот еще:
Dal Piave al Don : tre guerre nella vita di un chirurgo / Giuseppe Rotolo
Davai bistré : diario di un fante in Russia (1942-1945) / Francesco Stefanile
Diario di un alpino 1940-1945 / di Valentino Carrara
Diario della campagna di Russia 1942-43 del bersagliere Silvio D'Aloiso : ritrovato dopo 40 anni / Silvio D'Alosio
Lacrime di ghiaccio : Il Don: un fronte senza ritorno, 1942-1943 / Mirella Bima
Fronte russo: c'ero anch'io / a cura di Giulio Bedeschi
La lunga marcia / Gian Carlo Fusco
I lunghi fucili : ricordi della guerra di Russia / Cristoforo Moscioni Negri
NiKolajewka: c'ero anch' io / a cura di Giulio Bedeschi
Policarpo Chierici, comandante alpino : guerra e pace nei documenti di un protagonista, Russia 1942-1943 / a cura di Arnaldo Chierici
Il tragico Don : cronache della campagna italiana in Russia (1941-1943) / Piero Fortuna, Raffaello Uboldi
Treno delle 14,40. Partenza per il fronte russo : raccolta di lettere di Gaetano Rosa / Valerio Colella
Vita quotidiana durante la campagna di Russia (1942-1943) : il diario fotografico inedito di un alpino sul Don / Pasquale Grignaschi ; con un testo di Mario Rigoni Stern
I più non ritornano : diario di ventotto giorni in una sacca sul fronte russo (inverno 1942-43) / Eugenio Corti
Ultime lettere da Stalingrado издательство Einaudi
_________________
Olga
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Skype   
Vittoria
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 25.08.2010
Сообщения: 1315
Откуда: Kiev-Milano


Сообщение Добавлено: 09 Май 2012 09:40    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Tania1209 Май 2012 08:20 писал(а):
Sergente nella neve Mario Rigoni Stern

Хорошая книга, я ее когда-то давно на русском читала.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
marta
Строгая Госпожа


Зарегистрирован: 10.03.2002
Сообщения: 35670
Откуда: СВАО - Ziznatic
Возраст:50

Сообщение Добавлено: 09 Май 2012 13:55    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Tusikmusik09 Май 2012 07:58 писал(а):
Буквально вчера вышла книга Simone Cristicchi "Mio nonno è morto in guerra", издательство Mondadori. http://www.ibs.it/code/9788804617709/crist.../mio-nonno-e.html
Подумаю, еще напишу.

Ух ты, он еще и книги пишет?
_________________
"-...У нас все что-нибудь производят.
- А вы что производите?
- Я произвожу впечатление.".
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
marta
Строгая Госпожа


Зарегистрирован: 10.03.2002
Сообщения: 35670
Откуда: СВАО - Ziznatic
Возраст:50

Сообщение Добавлено: 09 Май 2012 13:55    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Tusikmusik, Tania12, спасибо большое!
_________________
"-...У нас все что-нибудь производят.
- А вы что производите?
- Я произвожу впечатление.".
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Показать сообщения:   
Ответить на тему    Список форумов Russian Italy -> Искусство и культура Часовой пояс: GMT + 2
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Время загрузки страницы: 1 сек.

Главная Форум Галерея Правила Администрация Случайный линк Wikitalia
Powered by phpBB / Updated and modded by romutis © 2002-2008 and by VD © 2008-2024