Зарегистрирован: 05.03.2002 Сообщения: 2500 Откуда: Санкт-Петербург - Sulmona (AQ) Возраст:48
Добавлено: 31 Май 2002 21:51
Delusa в общем-то так и есть. Одним из условий для вступления в брак является то, что вступающие в брак холосты, а вы уже сказали, что таковыми не являетесь. Но если 2 российских гражданина вступили в брак за границей и не имеют в российском паспорте никаких отметок, то пожениться запросто еще раз - нет проблемы:) Это только с иностранцев требуют сертификат о незамужестве/неженатости
ну, вот, я сама уже запуталась !
Объясните мне кто-нибудь,если я тут стану синьорой Маджи, мне нужно будет паспорт заграничный менять ?
И возможно ли постановка всяких штампов о легализации в Консульстве в Милане?
Зарегистрирован: 03.03.2002 Сообщения: 2653 Откуда: Милан
Добавлено: 05 Июн 2002 10:50
Анастасия это уже объясняла. Повторяю - максимум могут дописать фамилию мужа в карту д'идентита, счет в банке, паспорта, водительские права, санитарные карточки, что-там-еще-есть оформляют на единственную фамилию, данную родителями (или бывшим русским мужем).
Да, с фамилиями здесь полный атас! Я, конечно, понимаю, что итальянки не меняют девичью фамилию при замужестве, но должны же быть исключения для не-итальянок! Я тут недавно у себя в банке поставила всех в тупик. Они мне оформляли новую кредитку и глядя в заполненные мной анкеты, стали возмущаться, что, мол, зачем это я пишу везде фамилию мужа, а не свою! Я им объясняю, что это моя фамилия тоже, мне говорят - пишите девичью, а подпись-то у меня уже другая и ВСЕ документы, включая кодиче фискале, карта ид. и т.д. на мою настоящую, в смысле, нынешнюю, фамилию. Не добившись ничего своими объяснениями, я их спрашиваю........."А какую мою девичью фамилию изволите? У меня их было пять, так как мама меняла мужей и фамилии 5 раз!" Они просто выпали в осадок! Потом договорились, что самую первую, но тут они меня добили окончательно. Когда я расписалась по-старому, они долго смотрели и спросили, почему, мол, не похоже на фамилию моя подпись. Тут до меня начало доходить, что ОНИ НЕ ЗНАЛИ, что в русском алфавите другие буквы!! Они были так признательны, когда я им это объяснила! Сказали, что имеют много русских клиентов и всегда гадали, почему все русские подписываются не своими именами!
Да уж, при таком идиотизме я бы не стала менять фамилию. Я уже с ужасом представляю, если у меня родится девочка когда-нибудь, и ее фамилия будет отличаться от фамилии отца, - что-то будет? Это в нуклео фамилиаре у всей семьи будут разные фамилии. А как папе нашему поменяют паспорт на российский, с английским написанием, то и сын будет не в отца - во бардак.
Добавлено: 02 Июл 2002 12:39 Заголовок сообщения: "ОПЯТЬ ПРО ФАМИЛИЮ"
Дорогие мои! Огромное всем спасибо за помощь, отклики и поддержку друг другу!
Я впервые обращаюсь за советом, т.к. все мои прежние сомнения и вопросы исчезали после просмотра обсуждений на форуме!
Хочу обсудить то, что не совсем четко поняла. Я собираюсь замуж за итальянца находясь в разводе и имея маленького ребенка. Как уже говорилось, фамилия у жены в ит.браке остается девичья, значит имеет смысл мне восстановить ее до брака ,с обязательной сменой паспортов это можно заодно , но как тогда быть с фамилией ребенка какие тут могут возникнуть проблемы? Если кто знает черкните!
Я после развода оставила фамилию первого мужа (детей небыло в браке) чтоб не менять паспорта и тому подобное. Перед замужеством с нынешним мужем поехали в консульство там и сказали, что если я могу то лучше до брака вернуть девичью, так как при получении гражданства в Италии у меня будет много нервотрепки и беготни и в конце концов мне все равно вернут девичью фамилию..
Я так решила, что лучше дома заплатить кому надо и тебе быстро вернут девичью фамилию чем потом по Италии мотаться...Изменили за 200$ в течении 3-х дней
пишу, что знаю: фамилия лучше девичья....с фамилиеи ребенка не будет проблем...........ведь он от другого брака...вот с визои для ребенка будут проблемы.......ведь он не будет официально усыновлен гражданином Италии...........т.е у вас сложится такая ситуация...тебе дадут семеиную виза сразу же.маxимум в течении недели,а твоему ребенку едак месяца через 3.........
я такую ситуацию наблудала в консульстве, когда своеи визои занималась.......так там одна плакала.ребенку 9 месяцев.оставить не с кем.......
я знаю девочку, которая ездила потом домои и забирала ребенка по турвизе......а здесь в Италии уже делала документы..........
А разве ребенок не вписывается в паспорт и следовательно и в пермессо? Я после приезда сюда по тур.визе сразу подала на пермессо, которое потом продлили на по мотивам семьи, и на ребенка тоже. И гражданство дочка получила на следующий день после меня. и никаких проблем. А удочерения до сих пор ждем, уже четыре года...
Я, поскольку пока не собираюсь подавать на итальянское гражданство (из-за невозможности иметь двойное по украинским законам, а, еще точнее, ничего мне это гражданство не даст нового в жизни ), свою фамилию по первому мужу на девичью не меняла, и, таким образом, здесь, в Италии, мы с дочерью от первого брака - на одной фамилии.
Лили, фамилия в браке остается такая, какую ты имела в паспорте, даже при том, что в нуллаосте, указывается и твоя девичья. Так что, здесь - никаких проблем. И на воссоединение семьи (для получения вида на жительство и на ребенка), ИМХО, при таком варианте (без смены фамилии) потребуется на одну бумажку меньше: ни у кого не возникнет вопросов, что ты - мать ребенка, тогда, как при девичьей, тебе надо будет доказывать обратную смену своей фамилии.
На девичью тебе дадут гражданство, если ты будешь на него подавать, так что подумай сама, что лучше делать и когда.
Добавлено: 08 Июл 2002 11:28 Заголовок сообщения: "опять про фамилию"
Спасибо всем огромное! Я поняла, что проблем у меня добавилось!
Дело в том, что у меня с дочкой всегда были разные фамилии(вступая в брак ф. не изменила, т.к. по работе пришлось бы многое переделывать,а потом уж...). Значит сейчас попробую ребенка на свою дев.ф. зарегистрировать,но думаю ее папа будет против, ладно.
А действительно мне нужен документ о том, что отец ребенка в курсе куда он выезжает или должен дать согласие на ее вывоз,но как тогда указать срок?
Зарегистрирован: 06.03.2002 Сообщения: 258 Откуда: волгоград - милан Возраст:48
Добавлено: 08 Июл 2002 14:03
первым делом (правдами-неправдами) получи от отца разрешение на вывоз дочери за границу. если удастся оформить его отречение - ты позже сможешь сделать так, чтобы новый муж удочерил ее, дав ей таким образом итальянское гражданство (ты сможешь получить в силу этого пожизненный вид на жительство, и не запрашивать гражданства). учти, этот процесс ОЧЕНЬ изнурительный, длится месяцами и предвидет посещение психолога всей семьей. но результат того стоит. фамилия ребенка не имеет НИКАКОГО значения и менять ее сейчас усугубит только проблемы и увеличит бумажки, ведь свид. о рождении оформлены на старую фамилию. и еще: по возможности избегай воссоединения семьи из Италии (т.е. не уезжай без дочери, а то потом надо будет иметь 3-х комнатную квартиру, доход и т.д.), а оформи тур-визу и приезжай вместе с дочерью и делай все документы уже здесь - ни к чему (кроме отцовского разрешения) придираться не будут . если ты сначала выйдешь замуж, оформи вид на жительство и "спрячь" его - забирай дочь опять как рядовая туристка (в паспорте тебе никаких штампов о браке ставить не будут).
Анастасия, мой б.муж не откажется от ребенка, он даже не знает что его ждет, а я не знаю как он на это отреагирует. Итак, если я вывожу ребенка по турвизе, то разрешение от отца нужно сделать на определенный срок тура, но для дальнейшего оформления у меня должна быть с собой еще одна бумага от отца - мне сказали это документ о том, что он знает о проживании ребенка с матерью за границей и этого достаточно, т.к. будучи в разводе от не может разрешать или нет. Ты не знаешь?
Лили, совершенно верно: тебе нужно от бывшего мужа получить бумагу, в которой он напишет, что в курсе, что ты вывозишь вашего несовершеннолетнего ребенка на постоянное место проживания в Италию, и что он согласен и что к тебе никаких материальных претензий не имеет. Формулировку знают нотариусы. У них это и заверяется, теоретически - должно быть переведено и легализировано посольством Италии, практически - мне экс-супруг выслал нотариально заверенный документ, а я переводила и заверяла его уже здесь. Удачи!
ElenaR, есть совсем простой путь. Едете в России, пишете заявление и получаете новую фамилию. Может быть и через Консулат можно, но не уверен. _________________ Non basta essere bravi bisogna essere i migliori.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах