Нужна помощь в Bassano del Grappa!

[ЕленаL]

Уважаемые форумчане, есть кто нибудь кто проживает недалеко или в Bassano del Grappa .
На ФБ обратился один знакомый, у него племянница покончила с собой в этом городе. Туда сейчас вылетают ее родители.
Просто поддержать, может перевести.
Девочка из Казахстана.
Даже не знаем есть ли консульство там , чтобы помогли. Они тело хотят забрать на Родину.
_________________
Что такое депрессия?- Это злость без энтузиазма. (М. Жванецкий)

[Siberiana]

Какое горе родителям... Поиск выдает, что 6 человек из Бассано тут на форуме. Елена, может в название топика добавить город? Я из Фриули, 200 км от Бассано, далеко. Я не знаю, что делают в таких случаях...

[Siberiana]

Консульство Казахстана в Милане
Адрес:
Corso Venezia, 5

Telefono:
0251628244
Fax:
0251621693

Sito internet:
www.embkaz.it

[Елка-Палка]

Какой ужас! Бедные родители.
До Бассано неудобно добираться, городок на отшибе, в провинции Виченца. Относится к территориальному округу консульства в Милане или в Риме.
Из практических советов: будет очень сложно (и дорого) вывезти тело.
У меня был такой опыт (умерла русская девочка-пациентка в местной больнице). Даже при том, что это случилось в областном центре, где были все нужные учреждения (и консульство), оформление документов заняло бы очень много времени.
Мама решила кремировать и увезти урну. Тоже, кстати, надо оформлять документы. Правда, консул вошел в положение и сделал буквально за день.
_________________
«Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)

[ЕленаL]

Спасибо!
Передам информацию.
Ужасно...
_________________
Что такое депрессия?- Это злость без энтузиазма. (М. Жванецкий)

[Choulpan Sadykova]

[Choulpan Sadykova]

[ex-kita]

Соболезную . Тело везти очень дорого , мы 3 года назад помогали ( переводили ) перевозить тело , там кучу бумаг собрать надо , возможно зависит от страны , тут заняло около 9 дней . Выкупается если не ошибаюсь 4 ( или 5) посадочных мест . Консульство только с бумажками помогает . Тут семья была не в состоянии оплатить перевоз, собирали " всем миром ".
_________________
Славяне были вольнолюбивым народом. Их часто угоняли в рабство, но и там они не работали...

[Clelia]

Какая девушка красивая, видела сейчас на фб фото, кто же ее довел до самоубийства, как жаль, бедные родители
_________________

Немного здравого смысла, немного терпимости, немного чувства юмора и можно очень уютно устроиться на этой планете ( С. Моэм)

[ЕленаL]

Я сама не знакома с людьми или девушкой. Просто мои знакомые обратились с просьбой...видя много итальянцев у меня в ленте (или проживающих в Италии).
Не знаю, что точно произошло, но ужасно...
_________________
Что такое депрессия?- Это злость без энтузиазма. (М. Жванецкий)