Приглашаем вас на конкурс "Музыка перевода"

[MaxLevit]

Друзья!

Приглашаем вас на конкурс "Музыка перевода". Это ежегодный литературный конкурс, в котором участвуют переводы художественной литературы с иностранных языков на русский. Участники и организаторы конкурса стремятся познакомить читателей с многообразием зарубежной литературы, никогда ранее не издававшейся на русском языке.

На конкурсе представлены переводы поэзии и малой прозы в самых разных жанрах от фантастики до юмора, от романтических новелл до сказок. Среди авторов произведений такие известные и не очень известные писатели как Курт Тухольский, Энрико Брицци, Арчибальд Кронин, Лео Липский, Урсула Уиллс-Джонс, Ориана Фаллачи, Джон Мейсфилд, Уильям Вордсворт, Рос Барбер, Билли Колинз, Алан Милн, Георг Гейм, Эспер Томпсон, Роберт Фрост и многие другие.
Профессиональное жюри оценивает переводы с английского, немецкого, французского, испанского, итальянского, китайского, иврита.

В этом году конкурс проходит уже в пятый раз. 20 декабря будут подведены итоги, а пока участники и читатели оценивают и комментируют поданные на конкурс работы, которых уже более 800. И каждый день на сайте конкурса появляются новые интересные переводы.

Сайт конкурса - http://mustran.ru
Фейсбук: https://www.facebook.com/KonkursMuzykaPerevoda
Заходите, читайте, обсуждайте!

Конкурс проводится при поддержке Правительства Москвы, Правительства РФ и иностранных посольств.

[дина]

А что это за цифры в названии темы? Номер телефона?

[EKLMN]

[дина]

[Delusa]

Очень интересно! Вы пишете, что у вас на сайте появляются новые переводы. А как вы решаете вопрос с авторскими правами, если это "никогда ранее не издававшиеся" на русском языке тексты? На публикацию каждого произведения ваша организация получает разрешение зарубежного издательства или переводчик сам должен приобрести право на первую публикацию на русском языке?

[Виктория_М]

Одним из победителей этого конкурса стала наша форумчанка - Шолпан Садыкова. Поздравления ей перенесены в раздел "Поздравляем!"