Бох, не думаю что пить капучино до еды и отдыхать на пляже при параде имеет отношение к хорошим манерам. Пускай и арабов тогда учат носить бикини и не воротить нос от бокала вина за столом. Проблема русских туристов вовсе не в непривычных привычках, которые никому не мешают. Вот наливаться водкой потому что "все включено" и последствия это другой разговор.
Зарегистрирован: 17.02.2012 Сообщения: 9324 Откуда: Ekb / Napoli Возраст:41
Добавлено: 11 Июн 2014 14:28
Не знаю, кому может помешать чья-то привычка отдыхать у бассейна в дорогих нарядах (в вечерних платьях что ли?) или капучино, заказанный в "неположенное" время. Ерунда какая-то. _________________ Мотаю нервы. Сколько вам клубочков?
Проблема русских туристов вовсе не в непривычных привычках, которые никому не мешают
напившийся капучино перед обедом/ужином турист может почувствовать себя в некоторой степени сытым и закажет меньше дорогих блюд _________________ It always seems impossible until it’s done.
Вот бы русские туристы в ответ решили бойкотировать эти гостиницы. Хороший бы урок был этому индюку, до сих пор считающему русских нацией второго сорта, и с какого-то перепугу решившему, он он имеет право воспитывать взрослых людей за их же деньги. _________________ Рожденный ползать летать не может
По-моему, это просто способ привлечь к себе внимание. Насмешило желание пустить это видео на российском ТВ. _________________ Люди бывают с большим приветом, с маленьким и неприветливые.
Может, просто хотелось снять ролик с конкретной моделью? Вот и придумали темку... прямо скажем, неактуальную ни разу.
Вообще-то не хозяину гостиницы учить, в чем ходить в бассейн. Если шпильки портят настил или могут застрять между планками с риском сломать ногу - так и пиши, не выдумывая разной хрени. _________________ «Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)
Зарегистрирован: 22.04.2004 Сообщения: 25747 Откуда: Novosibirsk - Torino
Добавлено: 11 Июн 2014 20:20 Заголовок сообщения: "Русским туристам на заметку: хорошие манеры в Италии"
Итальянская гостиница решила научить русских туристов хорошим манерам
Цитата:
Владелец гостиницы в итальянской Тоскане решил научить обеспеченных постояльцев из России вести себя в соответствии с местным этикетом, пишет The Daily Telegraph. С этой целью хозяин сети Forte dei Marmi Сальваторе Мадонна записал видеоролик, в котором рассказывается о хороших манерах.
Видеогид, записанный Мадонной совместно с российской моделью Людмилой Радченко, проживающей в Италии, был размещен на YouTube 10 июня. Как пишет газета, его планируется показывать по российскому телевидению и в Рунете, однако официально эта информация не подтверждена.
В ролике Радченко призывает российских туристов чаще улыбаться персоналу гостиниц, а также официантам. Кроме того, девушка не рекомендует заказывать капучино перед обедом (в Италии этот кофейный напиток пьют только на завтрак) и советует не увлекаться водкой. Также Радченко отметила, что российские женщины очень любят ходить на пляж и отдыхать у бассейна в дорогой одежде и туфлях на каблуках, и посоветовала им отказаться от этой привычки.
отсюда >>
Интересно, действительно будут показывать по российскому ТВ? Напишите, если кто увидит.
Такое ощущение, что дама застряла где-то в девяностых. Капучино перед обедом уже никого не удивишь (кстати, моя итальянская свекровь легко может заказать капучино на полдник в баре), на пляж в основном ходят в шлепках и парео. Да и водку в Италии мало кто пьет, все "хочут свою образованность показать" и просят настоящего итальянского вина. Кьянти или ламбруско
Ну, иногда, конечно, могут и борщика захотеть _________________ Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк
Зарегистрирован: 16.12.2002 Сообщения: 49113 Откуда: из далёка
Добавлено: 11 Июн 2014 21:15
Думаю, ролик снят по необходимости
Типа, подустал отель от некоторых манер русских
Но смотрится противно _________________ Счастье — это свойство характера. У одних в характере его всё время ждать, у других непрерывно искать, у третьих — повсюду находить. (Э. Сафарли)
А никто этим умникам не подсказал позвать нормального переводчика? У них же титры безграмотные.
И это уже невежливость в адрес русских туристов. _________________ «Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)
Думаю, ролик снят по необходимости
Типа, подустал отель от некоторых манер русских
Но смотрится противно
Полина, согласись, что не дело персонала обсуждать одежду постояльцев. Это очень гадко, по-моему.
И капучино на обед клиент вправе заказать, если это есть в меню.
А то, знаешь, некоторые официанты таращат глаза даже, если попросить чай в конце еды. Будто кого-то интересует их мнение.
А Людмила могла бы и отказаться сниматься в таком низкопробном ролике. _________________ «Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)
Капучино перед обедом уже никого не удивишь (кстати, моя итальянская свекровь легко может заказать капучино на полдник в баре),
У меня муж может тоже на полдник капучино выпить и иногда и бриошь поесть. Кстати, последнее время часто вижу, что многие на полдник едят утрешние булочки.
так это, получается скорее, не она, а владельцы гостиницы застряли в 90-х. Ролик же не ее инициатива, она там всего лишь действующее лицо.
"Инкриминируемые преступления" я часто наблюдаю и в 2014. Я могу понять мотивацию владельцев Байрона (как впрочем и владельцев Пеликана или Ла Поста Веккья), ибо есть желание сохранить атмосферу, присущую месту.
Ролик , соглашусь, снят топорно, "на коленке". И к Радченко какие претензии? Это ее работа. Прроизнес тэкст, инкассировал, вечерним автобусом - домой
а чей-то вы одно и то-же обсуждаете в разных темах? http://www.russianitaly.com/forum/viewtopic.php?t=52110 _________________ Если вы можете сделать что-то, или думаете, что можете,- начинайте делать это. Смелость заключает в себе силу, гениальность и магию. И. Гёте
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
FAQ
Поиск
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
