Получение прописки (residenza) и carta d'identita' - 2

[Гость]

От модераторов:
Кто может запрашивать прописку во время ожидания первого permesso di soggiorno:
Circolare del Ministero dell’Interno n.16 del 2 aprile 2007
Stranieri extracomunitari. Iscrizione anagrafica nelle more del rilascio del primo permesso di soggiorno.
*********************************************************************************

RESIDENZA IN ITALIA - подробно о получении прописки в Италии на итальянском и русском языках

Первая часть темы.

[AnastasiyaPionee]

Пару дней назад подавала на резиденцу в Риме. Были очень, очени милыми, не взяли ту кучу документов, что я наксерила.

Взяли - паспорт и копию (оригинал вернули),
пермессо и копию (аналогично). Мое пермессо по учебе прерывается 27 октября, но ричевуту о продлении женщина в окошке брать не захотела. Сказала - еще действует, и хорошо.
Проблемка была с городом рождения. В пермессо указан город, в паспорте - только страна. Она думала, думала, и сказала, что верит паспорту больше, и написала Украина. Мол, это более важный документ.
Еще попросили документ и копию контракта моего молодого чеговека (он на него, а мы живем вместе) с регистрацией. У нас ее не было, так как делала хозяйка. ТАк мадам смилостивилась и разрешила прислать факсом на следующий день. Хорошие они у нас в муничипио, короче говоря. Если бы еще и работали не два часа в день - цены бы не было =)
Дали ричевуту, сказали 45 дней ждать полицию под дом. И то, что имя на читофоне им куда важнее, чем мое личное присутствиие. В крайнем случае - на телефон позвонят.

А, совсем забыла. Кодиче фискале! Его материальный вариант никто не требовал, но номер записали.
Надеюсь, моя поэма кому-то поможет, ибо я ожидала куда более сложного квеста и долго откладывала получние резиденцы.

[sofiya]

Zdravstvyite... podskajite pojalyista, pri smene residenzi nyjno delat 4to to s permesso? ya imeyu vvidy, 4to posle smeni adressa v permesso bydet stoyat starii adress. Nado li menyat adress i v permesso? zaranee spasibo za vnimanie.

[KseniaM]

[Delusa]

А вот интересно - у меня в карте написали "CSI" (то есть СНГ), а у мужа, родившегося в том же году, - SU.

[DEMETRIO]

Получил КдИ, в графе место рождения написали USSR (FEDERAZIONE RUSSA). Попросил вписать город, сказали, что не могут, потому что в моем загранпаспорте написано USSR, а город написан кириллицей, которую они не понимают. Предложил принести переведенное свидетельство о рождении, сказали, что тоже не подойдет, потому что данные о месте рождения они берут из паспорта. Вот так вот.

[KseniaM]

[Oklya]

[DEMETRIO]

[KseniaM]

[Oklya]

Я 3 недели назад меняла КИ из-за того что место рождения была написана страна, а не город и я не могла полуцит права из-за несоответсвия с пермессо. Поменяли за 5 минут, хотя по началу тоже отнекивалис и возмущалис.
_________________
отсутствие – есть способ присутствия там, где тебя нет

[DEMETRIO]

[KseniaM]

[Oklya]

[DEMETRIO]

Просто так, сказали, не поменяют, т. к. у них вышла какая-то новая circolare, по которой место рождения (город) они вписывают по паспорту , пермессо вообще никакой роли не играет.

Самый простой способ, который мне предложили: перевести и заверить в трибунале апостилированное свидетельство о рождении.

[KseniaM]

[DEMETRIO]

[iAngel]

Здравствуйте!
Мне сегодня в carta d'identita написали Mosca-Federazione Russa, а в permesso-USSR стоит, в codice fiscale- URSS. Спросила, почему везде по разному, мне девушка (очень вежливая) говорит, что у них в базе нет такой страны USSR, пошла куда то спрашивать. Вернулась, говорит как в паспорте у вас написано, что в Москве родились. А в паспорте то Москва по-русски, а страна все равно USSR. Прочитала тут про проблемы с получением прав, если такая неразбериха. Посмотрим, как дальше будет.

[abre.a.felicidade]

[AnastasiyaPionee]

Мне при подаче на резденцу написали Украина, и плевать они отели на город в пермессо... \Что потом создало мне кучу пролем.
\не смотря на это решили, карту д идентита выдали уже с городом.
_________________
Faccio finta di essere una persona normale.