Zingarelli

[baila morena]

кто ниу будь что нибудь знает про Zingarelli словарь?
где его можно в Москве купить, и сколько он стоит?

[dumbus]

Это один из самых распространённых толковых словарей. В Италии - почти имя нарицательное ("я тебе что, Дзингарелли?" )
В Москве несколько раз видела его в Библио Глобусе.
Дорогой.
В Италии раньше стоил порядка 90.000 лир (45 евро), так что теперь подорожал, наверное.
Если занимаешься языком углублённо, а тем более, переводами, то этот словарь на первых порах (да и дальше!) незаменим.
В своё время их привозили, по огромной просьбе, знакомые итальянцы в Москву (тяжеленный он - везли только те, кому фирма билет и перевес оплачивала)
ВОт

[chicca]

А в Софии этим летом я на книжной раскладке видела Дзингарелли что-то за 8 евро в переводе с левов!
Потом муж укорял, почему не купила. А у нас же этих Дзингарелли уже в доме..... всех годов и мастей.......
Так что все за Дзингарели - в Болгарию!

[Svetlana K]

Да не может быть такого! Это наверное мини версия либо что нибудь в этом роде.А словарь в Италии сейчас стоит 70 Евро.

[Ferguson]

[Наталья]

[baila morena]

спасибо огромное за ответы!!)))

[zurro]

можно скачать с eMule CD с этим словарём

[baila morena]

[zurro]