Предыдущая тема
:: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Catharina77 Народный писатель
Зарегистрирован: 22.12.2011 Сообщения: 3353 Откуда: citta metropolitana MI
|
Добавлено: 02 Сен 2019 23:59 |
|
|
Моя эпопея с отказом закончена. Понадобилось 1 год и 10 месяцев. Бесконечного ожидания и переписок с префектурой На прошлой неделе уже новая тессера санитария пришла без отчества. Из коммуны ещё не звонили, но позвали новую карту для участия в выборах получать и там я тоже без отчества. Так что, ура, товарищи, я снова просто Екатерина _________________ Если я молчу в ответ, это не значит что мне нечего сказать.
Вход - это отверстие извне во внутрь, в обратном направлении, именуемое
выходом.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Josephina Почетный писатель
Зарегистрирован: 25.06.2012 Сообщения: 6802 Откуда: Москва - Далмация - Калабрия Возраст:62
|
Добавлено: 03 Сен 2019 00:03 |
|
|
Catharina77 писал(а): | Моя эпопея с отказом закончена. Понадобилось 1 год и 10 месяцев. Бесконечного ожидания и переписок с префектурой На прошлой неделе уже новая тессера санитария пришла без отчества. Из коммуны ещё не звонили, но позвали новую карту для участия в выборах получать и там я тоже без отчества. Так что, ура, товарищи, я снова просто Екатерина |
Ура, Товарищи! И к ним примкнувшие Камарады. Это грандиозное завершение долгого и нудного (еще и противного) процесса. Поздравляю. _________________ "Если выпало в Империи родиться, лучше жить в глухой провинции у моря".
Иосиф Бродский
"Чем дальше уходит время, тем более милым оно представляется".
Александр Ширвиндт
|
|
Вернуться к началу |
|
|
BlueCat Народный писатель
Зарегистрирован: 03.08.2005 Сообщения: 4915 Откуда: Mosca
|
Добавлено: 03 Сен 2019 01:12 |
|
|
Catharina77 писал(а): | Наши с тобой случаи тебя не убедили? |
да я просто по жизни хочу верить, что всему есть объяснение
поздравляю!
|
|
Вернуться к началу |
|
|
vostokova Новичок
Зарегистрирован: 31.01.2013 Сообщения: 23 Откуда: Москва
|
Добавлено: 12 Сен 2019 08:58 |
|
|
Продолжу свою историю.
В коммуне я пыталась сослаться на арт. 36, и получилось даже их убедить сначала. Но потом они мне позвонили, сказав, что связались с другими комунами в округе (повторюсь, мы живем в Лацио недалеко от Рима), и в тех комунах никаких подобных изменений не делают - только официально через префектуру Рима.
Звоню в префектуру Рима, так и так буду менять имя. Добрая бабушка, когда узнала, что смена имени касается удаления отчества из него, горько вздохнула и сказала: "Ох уж эти коммуны. В Риме давно такого не делают, а из других комун Лацио продолжают настаивать и отсылать к нам на смену имени". И сказала в этом случае не приносить марку да болло 16 евро.
Продолжение следует.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Vassa Матерый писатель
Зарегистрирован: 26.02.2015 Сообщения: 665 Откуда: SPB-Lecco
|
Добавлено: 20 Сен 2019 18:39 |
|
|
Читала я эту тему ДО и предполагала, что и меня она коснется. Но не думала что ТАК.
В общем в декрете отчество. Иду в коммуну. Они поохали, сказали, что 36 закон мне не подходит, что сначала так и так присягнуть надо, а уже потом заниматься переменами, а то времени много уйдет и в 6 месяцев могу не уложиться. Но прикол в том, что они собрались писать Имя и Отчество ВМЕСТЕ на мою такую реакцию они сказали: в законе не написано КАК должно быть написано отчество (вместе или раздельно), но блииин, это же будет СОВСЕМ треш. В конечном счете она сказала, что она все-таки позвонит в префектуру, чтобы узнать КАК это записать. Потому что у нас в коммуне нет русских с гражданством и с такой ситуацией они не сталкивались
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Catharina77 Народный писатель
Зарегистрирован: 22.12.2011 Сообщения: 3353 Откуда: citta metropolitana MI
|
Добавлено: 20 Сен 2019 21:14 |
|
|
Маразм крепчал. _________________ Если я молчу в ответ, это не значит что мне нечего сказать.
Вход - это отверстие извне во внутрь, в обратном направлении, именуемое
выходом.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Cia Постоянный участник
Зарегистрирован: 03.10.2018 Сообщения: 116 Откуда: Германия
|
Добавлено: 11 Окт 2019 07:25 Заголовок сообщения: "Перемена фамилии/ разные фамилии и имена" |
|
|
Доброе утро,
Наконец я получила ит. паспорт на девичью фамилию и с отчеством как вторым именем. Заставили придумать и новую роспись в соответствие с новыми именами и фамилией. По нем. закону у меня уже 15 лет фамилия мужа. То есть фамилия, имя и также роспись в ит. Паспорте не соответствуют имени, фамилии и росписи во всех документах, картах и т. д.
В Германии , думаю, это всё можно объяснить и пройдёт . На крайняк 2 паспорта покажу.
А вот как быть за границей? К примеру бронировать отель по данным из ит. паспорта и платить визой, на которой другая фамилия? Как быть с мед. строховкой если за границу едешь? Оформлена она тоже на мужнюю фамилию?
Или я себе зря голову ломаю?
По поводу перемены фамилии и убирания отчества обратилась в консульство. 3 недели никто трубку не брал. Настрочила мейл с аргументами. Через 2 недели получила ответ, что по закону нельзя и что ничего не сделаешь. В общем ответила, что не согласна и привела законы от 2012 года и ещё дополнительно 36 на счёт патронимико .
Пока не ответили. туда только по записи. А запись даже не дают.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Slavnaya devushka Матерый писатель
Зарегистрирован: 19.07.2006 Сообщения: 921 Откуда: Тоёхара
|
Добавлено: 11 Окт 2019 08:27 |
|
|
Добрый день. А вы знаете, что в этом году выпустили circolare, в котором сказано, что отчество приравнивается ко второму имени?
La forza probatoria dell'atto di nascita trova efficacia anche nell'ipotesi del nome "patronimico", che, non essendo previsto dal nostro ordinamento, acquista la valenza di un secondo nome proprio.
La possibilità di rimuovere il patronimico dal "nome d'origine" del destinatario del provvedimento di conferimento dei nostro status civitatis è perciò subordinata alla condizione della espressa annotazione di tale modifica nell'atto di nascita straniero.
Вот здесь можно почитать оригинал
Интересно, чем это в дальнейшем в итоге обернется? Можно ли будет отказаться от Отчества в официальном порядке после присяги, или все, лавочка прикрыта?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Cia Постоянный участник
Зарегистрирован: 03.10.2018 Сообщения: 116 Откуда: Германия
|
Добавлено: 11 Окт 2019 13:43 |
|
|
Slavnaya devushka писал(а): | А вы знаете, что в этом году выпустили circolare, в котором сказано, что отчество приравнивается ко второму имени? |
Там штамп проставлен февраля 2019. То есть очень свежая инфо.
Но там я не нашла, что оно аннулирует MASSIMARIO PER L’UFFICIALE DI STATO MASSIMARIO PER L’UFFICIALE DI STATO
CIVILE CIVILE. 2012
8.7. “Patronimico”
А насчёт фамилии я нашла на сайте префектуры эту инфо и её привела тоже как довод:
CAMBIO COGNOME IN SEGUITO AD ACQUISTO DELLA CITTADINANZA ITALIANA
L'istanza si può presentare soltanto dopo aver prestato il giuramento ed avere richiesto ed ottenuto la trascrizione dell'atto di nascita al comune di residenza.
Documenti richiesti :
* documentazione comprovante l'uso protratto nel tempo del cognome perso in seguito all'acquisto della cittadinanza italiana;
* in caso di donne che richiedono di riacquisire il cognome del marito, certificato di matrimonio;
* se il cognome da riacquisire è quello dell'ex marito: sentenza di divorzio, tradotta e legalizzata, che attesti l'autorizzazione a mantenerne il cognome.
Ведь una legge per tutti. Значит во всех префектурах должны такое делать...
|
|
Вернуться к началу |
|
|
vostokova Новичок
Зарегистрирован: 31.01.2013 Сообщения: 23 Откуда: Москва
|
Добавлено: 18 Дек 2019 09:46 |
|
|
Сегодня получила декрет о смене имени в префектуре Рима. Подавалась 18 сентября, т. е. три месяца на всё про всё. При подаче тетеньки в префектуре очень сетовали, что в Лацио некоторые коммуны еще ставят отчество как второе имя. Мол, в Риме давно так уже не делают. Ну-ну.
Теперь снова меняем CdI и паспорт - и всёёё
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
|
Время загрузки страницы: 1 сек.
|