Клуб переводчиков - 2018-2023

[Solena]

Две! Спасибо!
_________________
Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк

[Елка-Палка]

[Solena]

[Solena]

[Assiolo]

Перевод-то точно не надо ради такой мелочи, а вот про обменяться задумалась. Вы тут так переживаете по поводу марок, а мне сколько раз присылали фактуры без всяких марок и номеров. Хорошо, если напишут "marca di bollo sull'originale" (а на самом деле её нет), а то и не напишут даже. Я их сама леплю. Так что номерок пригодится, пожалуй.

[StregaRussa]

[StregaRussa]

Кто пользуется софтом АдЕ для электронных фактур и знает, где там указывать 4% INPS, пожалуйста, напишите мне в ЛС. Я хоть и перешла на форфеттарио вслед за форумом, хотела бы выставлять электронные фактуры (сказали могу, если желаю), но уже 2 недели не могу разобраться, как это делается чисто технически.

[Choulpan Sadykova]

Марку можно, как вариант, оплатить за все фактуры года вместе по F24

В фактуре: Assiolvimento dell'imposta di bollo ai sensi dell'articolo 6, comma 2, del D.M. 17 giugno 2014

[Solena]

[Аннушка]

[Choulpan Sadykova]

[Solena]

[Choulpan Sadykova]

Come assolvere l’imposta di bollo su fatture elettroniche e documenti informatici rilevanti ai fini tributari
Per i documenti informatici fiscalmente rilevanti (fatture, atti, documenti, registri) emessi o utilizzati durante l’anno l’imposta di bollo è assolta con il versamento diretto in un’unica soluzione, tramite Modello F24 in modalità esclusivamente telematica, entro 120 giorni dalla chiusura dell’esercizio, come confermato anche dal recente Decreto del Ministero dell’Economia e delle Finanze del 28 dicembre 2018.

Вообще, мк, лучше сразу клеить

[Solena]

О, спасибо, узнаю у буха
_________________
Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк

[Аннушка]

[Assiolo]

Для электронных фактур для работающих в обычном режиме это действительно так, точно. Я, например, выписываю фактуры без НДС по статье 8С (декларация о намерении приобретать без начисления НДС со стороны клиентов, являющихся преимущественно экспортёрами). Теперь в конце года я посчитаю, сколько всего таких фактур, и оплачу всё за раз по F24.
Понятия не имею, распространяется ли такая возможность на паушальный режим, на prestazioni occasionali и подобное, но узнайте - если да, так это ж очень удобно.

[Елка-Палка]

А если все же марки клеить самим ... то как надо это делать?
Сочиняю я фактуру, печатаю ее, наклеиваю марку и отправляю обычной почтой в конвертике?
Или сканирую и отправляю скан по электронке, а себе оставляю оригинал?
_________________
«Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)

[Елка-Палка]

Хочу услышать ваше мнение.
Работаю по долгоиграющему проекту: сдаю файлы раз в 10 дней, выдаю фактуру на 2-3 файла, а БП ее почти сразу оплачивает.
13 февраля пишу хозяйке БП, что очередной платеж должен был прийти до 31 января, а до сих пор нету, между тем 18 февр. я должна сдать очередной файл (намекаю ). 15 февраля в пятницу хозяйка отвечает, что прямо с утра перевела мне всю задолженность (мотивирует ). Я все выходные посвящаю ее файлу, сегодня с утра его высылаю и радостно иду проверить онлайн свои денежки. А их нету.
Мне кажется, в любом случае переводы утром в пятницу должны быть видны в понедельник около 10 утра. Пусть даже там стояла бы более поздняя дата валюты.
Или не так и рано беспокоиться?
_________________
«Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)

[Delusa]

Елка, в принципе, так быть не должно, хотя от банка зависит. Но я бы на твоем месте спросила у заказчицы номер трансакции. А вдруг она не тебе деньги перевела, а кому-то другому?

[Polundra]

У меня обычно проходит 3-4 рабочих дня, а то и больше.
Можно еще посмотреть saldo disponibile: когда отправляют перевод, через пару дней сальдо диспонибиле увеличивается на сумму перевода, хотя сами деньги еще не пришли.
_________________
"Содержательная дискуссия между нами невозможна, поэтому предлагаю сразу перейти ко взаимным оскорблениям".