Современный русский язык

[Nikaia]

Предлагаю писать сюда информацию о новых правилах или просто вопросы.
Например, я уже несколько раз слышала от москвичей "мы подустали" вместо "мы (немного) устали".
Это сейчас так принято говорить или это принято только в какой-то определенной прослойке?

И еще:
"Как у тебя дела?" вместо "Как твои дела?".
_________________
Мы проживали не напрасно свои российские года,
так бескорыстно и опасно уже не жить нам никогда. (Сit)

[Ponchik]

Какие же это новые правила? Обычные выражения, ничего нового.
Не только подустать, но и приустать, и подутомиться можно. Вполне себе разговорные варианты.

[pandoro]

[Лаврентий]

[romutis]

Дурацкие слова и правила в новоязе тоже можно сюда писать? Например, слово "крайний", повсеместно употребляемое в смысле "последний".

"Когда была крайняя тренировка?" - ну же!
_________________
Покупайте наших слонов...

[Лаврентий]

[Ponchik]

[Nikaia]

Еще я слышала: мы сейчас заедем помоемся и на ужин!
Имелось в виду - заехать на автомойку и помыть машину.
_________________
Мы проживали не напрасно свои российские года,
так бескорыстно и опасно уже не жить нам никогда. (Сit)

[ellie]

А как вам «от души»? Это вроде как «большое спасибо, премного благодарен»

[marta]

"Крайний" уже сходит, вошло в обиход из суеверного жаргона летчиков и парашютопрыгателей: у них нельзя говорить "последний", может плохо кончиться, ну и понеслась.

Из того, что я наблюдаю нового (для меня нового) в Мск:

- не "позвони мне", а "набери мне". Получилось немножко смешно в переписке с потенциальным работодателем: эйчарка прислала мне сообщение с описанием пути к их лавке от метро. Кончалась мессага так: "...как зайдете в ворота, наберите" - и все. Сижу жду следующего сообщения в уверенности, что у девушки случайно отправилось недописанное, и сейчас мне придет продолжение с тем, что именно надо набрать, как я думала, на кодовом замке на такой-то двери. Ничего не пришло, и я начала догадываться... Действительно, надо было набрать - то есть, позвонить - ей по телефону, чтобы мне там вынесли пропуск.

- "на связи" - часто говорится вместо "пока". Пять лет назад было вообще няшное "на связочке". Прощаются люди живьем или по телефону, раньше обычно говорили: "Ну все, пока" или там "Все, давай" или "Давай, пока". Теперь говорят: "Давай, на связи".
_________________
"-...У нас все что-нибудь производят.
- А вы что производите?
- Я произвожу впечатление.".

[Nikaia]

[evridika]

[pandoro]

[marta]

Кстати, в обратную сторону: полностью сошли "ну как так-то?" и "вот это вот все".
_________________
"-...У нас все что-нибудь производят.
- А вы что производите?
- Я произвожу впечатление.".

[StregaRussa]

[StregaRussa]

В современном русском разговорном языке мне не нравится модное употребление наречия "нереально" (нереально крутой, нереально красивый, нереально талантливый и т. д.).

[StregaRussa]

И "позитивный" в значении "интересный, хороший, крутой" режет ухо. Позитивное мероприятие, позитивный курс по маркетингу, позитивный день - беее.

[StregaRussa]

[evridika]

[marta]