Изменения страны рождения в итальянском свидетельстве о рождении через суд

[Katia21]

Здравствуйте, направьте, пожалуйста в правильную тему. Может быть кто-то сталкивался с подобной ситуацией о необходимость изменения страны рождения в итальянском свидетельстве о рождении через суд. У меня итальянское гражданство и появилась необходимость в получение электронной carta d’identita. Я обратилась в свою коммуну в Риме и выяснилось, что идет несоответствие между codice fiscale (страна рождения Russia) и страной рождения, которая зарегистрирована в коммуне (SU Unione Sovietica). В коммуне не могут исправить страну рождения, так как при получение гражданство мое свидетельство о рождении было переведено и передано в коммуну, где в Atti di Nascita указано SU (Unione Sovietica). Посоветовали обратиться в суд (Tribunale di Roma), чтобы официально изменить страну рождения в Atti di Nascita. В суде у меня среди прочих документов потребовали “certificate dell’Ambasciata di estate generalita”. Подскажите, пожалуйста, что это за документ, так как я не нашла ничего похожего на сайте российского консульстве, чтобы официально подтвердить что SU Unione Sovietica теперь является Federazione Russa. Большое спасибо за помощь.

[L.F.]

Может это типа справки "одно и то же лицо"?
Я такую брала в консульстве после изменения названия города (Горький-Нижний Новгород), что это одно и то же. Нужно был как раз то ли для прописки в Риме, то ли для гражданства ... не помню уже.