Главная Форум Галерея Правила Администрация Случайный линк Wikitalia  
От Администрации: Политические дискуссии, не связанные с Италией, перенесны в специальный раздел Мобильная версия форума
Russian Italy
 РегистрацияРегистрация 
  FAQFAQ    ПоискПоиск   
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Что почитать - 3

Пользователей, посетивших тему за последние 24 часа: 0

На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 16, 17, 18 ... 26, 27, 28  След.
На страницу
Ответить на тему  Список форумов Russian Italy -> Искусство и культура
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
BlueCat
Народный писатель


Зарегистрирован: 03.08.2005
Сообщения: 4915
Откуда: Mosca


Сообщение Добавлено: 16 Июн 2020 07:11    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Mumla15 Июн 2020 10:16 писал(а):
Павича я читала запоем где-то в 2000, особенно хорошо он шел на сломанный мозг после какого-нибудь экзамена по матричному или функциональному анализу. Кундера тоже тогда был в моде, а вот Мураками еще нет.


Мураками пошёл в массы где-то в 1999, когда пошла молва о переводах Дмитрия Коваленина.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Solena
Девушка на танке


Зарегистрирован: 07.12.2003
Сообщения: 73004
Откуда: Барнаул - Nonantola (Modena)
Возраст:49

Сообщение Добавлено: 16 Июн 2020 09:14    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

BlueCat16 Июн 2020 07:08 писал(а):
Я книгу Бена Элтона "Два Брата" ещё не рекомендовал?


Не помню кто, но на форуме вовсю рекомендовали
_________________
Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора   
Solena
Девушка на танке


Зарегистрирован: 07.12.2003
Сообщения: 73004
Откуда: Барнаул - Nonantola (Modena)
Возраст:49

Сообщение Добавлено: 16 Июн 2020 09:30    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

BlueCat16 Июн 2020 07:08 писал(а):
Паланюка я читал уже сильно позже, и то, благодаря известному фильму, про который я долгое время был ошибочного мнения, что он - из конца 80х. его совершенно точно не стоит сбрасывать со счетов, это - нестандартный современный писатель, как минимум, пара его произведений может зайти - попробуй перебором.

Я начинала Бойцовский клуб. Бросила на первых страницах. А что еще там стоит попробовать?
_________________
Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора 1  
bubnilka
Почетный писатель


Зарегистрирован: 17.02.2012
Сообщения: 9282
Откуда: Ekb / Napoli
Возраст:39

Сообщение Добавлено: 16 Июн 2020 09:57    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Solena16 Июн 2020 09:30 писал(а):
А что еще там стоит попробовать?

Колыбельная, там про древнее заклинание, которое использовали в своих целях. Это две книги П, которые я читала, она и Бойцовский клуб. Была ещё третья, где занимались сексом в туалете маленького самолета, но я кроме этого эпизода ничего не помню, даже названия Smile Надо спросить у Лисаковской, она спец по Паланику.
_________________
Мотаю нервы. Сколько вам клубочков?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение 1  
Blabla
Писатель


Зарегистрирован: 10.09.2016
Сообщения: 343
Откуда: Roma


Сообщение Добавлено: 16 Июн 2020 10:10    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Solena16 Июн 2020 09:30 писал(а):
BlueCat16 Июн 2020 07:08 писал(а):
Паланюка я читал уже сильно позже, и то, благодаря известному фильму, про который я долгое время был ошибочного мнения, что он - из конца 80х. его совершенно точно не стоит сбрасывать со счетов, это - нестандартный современный писатель, как минимум, пара его произведений может зайти - попробуй перебором.

Я начинала Бойцовский клуб. Бросила на первых страницах. А что еще там стоит попробовать?

"Удушье", "Колыбельная", "Уцелевший".
Но если "Бойцовский клуб" не зашёл, можно другое и не пробовать. У Паланика всё написано в его узнаваемом стиле.
Я вспомнила ещё одного любимого писателя моей молодости-Фаулз.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение 1  
Solena
Девушка на танке


Зарегистрирован: 07.12.2003
Сообщения: 73004
Откуда: Барнаул - Nonantola (Modena)
Возраст:49

Сообщение Добавлено: 16 Июн 2020 10:14    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Blabla16 Июн 2020 10:10 писал(а):
Я вспомнила ещё одного любимого писателя моей молодости-Фаулз.

Я с ним уже здесь познакомилась. Очень нравится!
_________________
Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора   
Dani
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 07.12.2005
Сообщения: 12550
Откуда: ...
Возраст:47

Сообщение Добавлено: 16 Июн 2020 10:27    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Solena16 Июн 2020 09:30 писал(а):
BlueCat16 Июн 2020 07:08 писал(а):
Паланюка я читал уже сильно позже, и то, благодаря известному фильму, про который я долгое время был ошибочного мнения, что он - из конца 80х. его совершенно точно не стоит сбрасывать со счетов, это - нестандартный современный писатель, как минимум, пара его произведений может зайти - попробуй перебором.

Я начинала Бойцовский клуб. Бросила на первых страницах. А что еще там стоит попробовать?

Я думаю, что нам на старости лет даже не стоит начинать его пробовать. Курит он, конечно, нечто забористое. Я его прочитала всего одну про самоубийцу в самолете. Лет 20 назад и то мне было слишком. Сейчас даже не стану ломать мозги. Перечитай лучше По.
_________________
"Anche se la finestra e' la stessa non tutti quelli che vi si affacciano vedono le stesse cose. La veduta dipende dallo sguardo." (Alda Merini)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение 2  
<Ирина>
Модератор
Летописец


Зарегистрирован: 18.06.2007
Сообщения: 28379
Откуда: Belarus-Italia


Сообщение Добавлено: 16 Июн 2020 11:51    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

мне тоже Паланик никак не зашел. Не то что "просто так" не зашел, а даже какую-то негативную реакцию вызвал.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Skype 1  
<Ирина>
Модератор
Летописец


Зарегистрирован: 18.06.2007
Сообщения: 28379
Откуда: Belarus-Italia


Сообщение Добавлено: 16 Июн 2020 11:56    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

читаю Буццати "7й этаж", и там чуть ли не в каждой строчке Giuseppe Corte, Giuseppe Corte. Приехал в больницу с температуркой. Естественно, читается это как Giuseppe Conte, и никак не могу перенастроиться, в глазах стоит наш теперешний премьер в маскерине и все тут.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Skype 2  
Olga..
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 21.10.2003
Сообщения: 1749
Откуда: Milan


Сообщение Добавлено: 16 Июн 2020 12:41    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Я за время карантина прочла много хороших книг. Они, правда, все новые, на русский перевод не нашла, поэтому привожу названия на итальянском:
Cristina López Barrio "Nebbia a Tangeri"
Gail Honeyman "Eleanor Oliphant sta benissimo"
Chloe Benjamin "Gli immortalisti"
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Solena
Девушка на танке


Зарегистрирован: 07.12.2003
Сообщения: 73004
Откуда: Барнаул - Nonantola (Modena)
Возраст:49

Сообщение Добавлено: 16 Июн 2020 12:49    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

<Ирина>16 Июн 2020 11:56 писал(а):
читаю Буццати "7й этаж",

Обожаю. Буццати всего и Седьмой этаж особенно Very Happy
_________________
Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора 1  
PetrOro
Почетный писатель


Зарегистрирован: 15.05.2014
Сообщения: 8693
Откуда: Волга-Maresme


Сообщение Добавлено: 16 Июн 2020 19:09    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Solena16 Июн 2020 09:30 писал(а):
BlueCat16 Июн 2020 07:08 писал(а):
Паланюка я читал уже сильно позже, и то, благодаря известному фильму, про который я долгое время был ошибочного мнения, что он - из конца 80х. его совершенно точно не стоит сбрасывать со счетов, это - нестандартный современный писатель, как минимум, пара его произведений может зайти - попробуй перебором.

Я начинала Бойцовский клуб. Бросила на первых страницах. А что еще там стоит попробовать?

Я тоже не смог долго его выдержать. Фильм понравился, но читать дальше 30 страниц не смог. До сих пор думал, может из-за того, что на итальянском читал и там перевод неудачный был. Но теперь думаю дело не в переводе, а в его манере писания.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
PetrOro
Почетный писатель


Зарегистрирован: 15.05.2014
Сообщения: 8693
Откуда: Волга-Maresme


Сообщение Добавлено: 16 Июн 2020 19:17    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

BlueCat16 Июн 2020 07:08 писал(а):
Solena писал (а): Зюскинд ни о чем (хотя читать увлекательно, но в итоге ни о чем). Парфюмера я так и не дочитал, скучно. Кино тоже не смотрел, только фрагменты. На этом так и остановился, не начав
А мне понравился Парфюмер. Оригинально, остается в памяти. И фильм неплохо получился, по-моему, выбрали удачно актера, прям омерзение вызывает всё что не делает этот хорек. Там Д. Хоффман играет хорошо наставника.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
PetrOro
Почетный писатель


Зарегистрирован: 15.05.2014
Сообщения: 8693
Откуда: Волга-Maresme


Сообщение Добавлено: 16 Июн 2020 19:32    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Мураками уж очень депрессивно. Еле еле выдержал его Норвежский лес. Может из-за того, что книгу называют еще и Токийский Блюз, а я не особый любитель блюза как и Битлз любимая группа героя книги. Wink
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
bubnilka
Почетный писатель


Зарегистрирован: 17.02.2012
Сообщения: 9282
Откуда: Ekb / Napoli
Возраст:39

Сообщение Добавлено: 16 Июн 2020 20:09    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

PetrOro16 Июн 2020 19:17 писал(а):
мне понравился Парфюмер. Оригинально, остается в памяти

И мне нравится Парфюмер, я даже могу сказать, что люблю его. Считаю язык Зюскинда богат и разнообразен, - невозможно соткать полотно книги из неосязаемой материи, если не обладать лингвистическим даром.
Экранизацию Тыквера очень удачна, опять же без таланта сложно передать запахи с экрана.
_________________
Мотаю нервы. Сколько вам клубочков?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение 2  
Solena
Девушка на танке


Зарегистрирован: 07.12.2003
Сообщения: 73004
Откуда: Барнаул - Nonantola (Modena)
Возраст:49

Сообщение Добавлено: 16 Июн 2020 20:35    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Пишет Зюскинд хорошо. Но ни о чем. Как Тартт со Щеглом
_________________
Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора   
Solena
Девушка на танке


Зарегистрирован: 07.12.2003
Сообщения: 73004
Откуда: Барнаул - Nonantola (Modena)
Возраст:49

Сообщение Добавлено: 16 Июн 2020 20:36    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

bubnilka16 Июн 2020 20:09 писал(а):
опять же без таланта сложно передать запахи с экрана.

У меня из всех запахов Парфюмера в памяти отложилась только вонь рыбного рынка, где родился главный герой lol
_________________
Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора   
bubnilka
Почетный писатель


Зарегистрирован: 17.02.2012
Сообщения: 9282
Откуда: Ekb / Napoli
Возраст:39

Сообщение Добавлено: 16 Июн 2020 21:09    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Solena16 Июн 2020 20:36 писал(а):
меня из всех запахов Парфюмера в памяти отложилась только вонь рыбного рынка, где родился главный герой _________________

А как же "король вонял, как дикое животное, королева, как старая коза, зимой и летом"? Very Happy
_________________
Мотаю нервы. Сколько вам клубочков?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение 1  
Helenmarlen
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 20.05.2014
Сообщения: 17528
Откуда: Kiev
Возраст:49

Сообщение Добавлено: 16 Июн 2020 21:14    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

bubnilka16 Июн 2020 21:09 писал(а):
Solena16 Июн 2020 20:36 писал(а):
меня из всех запахов Парфюмера в памяти отложилась только вонь рыбного рынка, где родился главный герой _________________

А как же "король вонял, как дикое животное, королева, как старая коза, зимой и летом"? Very Happy
А какими метафорами автор пользуются при описании рыжеволосой женщины? А описание запахов, которые чувствуют влюбленные?
Надо же, запомнить запах только вонючей рыбы!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение 2  
АнгелА
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 02.06.2010
Сообщения: 1991
Откуда: Екб-Эдоло (BS)


Сообщение Добавлено: 16 Июн 2020 21:23    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

мне внезапно очень понравился роман М. М. Кей "Далекие Шатры" на некоторых книжных сайтах он позиционируется как любовный, но это не так
вот цитата из обзора. с которой я полностью согласна
Цитата:
Начавшись как авантюрно-приключенческо-любовный роман с явным подражанием Киплингу, "Далекие шатры" идут от внешней красоты к внутренней трагедии, под конец отбрасывая все условности жанра и даже сам реалистический метод, превращаясь в грустную метафору о невозможности гармонии и существования в обществе, признающем правильным только один образ жизни и мыслей. Аштон, всю жизнь разрывавшийся между Индией, к которой он принадлежал душой и умом, и Англией, к которой он принадлежал по крови и образу жизни; и Джули, которую чужая жестокость и пренебрежение от самого близкого ей человека ради которого она решилась пожертвовать личным счастьем с возлюбленным и подвергнуть себя риску смерти на погребальном костре, * от меня - речь идет о сестре Джули* , но которую никто и никогда не примет ни в Англии, ни в Индии. Они оба уходят со страниц книги и словно растворяются в жемчужном тумане неведомой далекой страны, о которой мечтали детьми, и где они смогли бы быть просто самими собой.
есть минисериал, снят довольно хорошо
и дам нарезку от меня
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Показать сообщения:   
Ответить на тему    Список форумов Russian Italy -> Искусство и культура Часовой пояс: GMT + 2
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 16, 17, 18 ... 26, 27, 28  След.
Страница 17 из 28

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Время загрузки страницы: 1 сек.

Главная Форум Галерея Правила Администрация Случайный линк Wikitalia
Powered by phpBB / Updated and modded by romutis © 2002-2008 and by VD © 2008-2021