Заметки про перечитывание классики

[Елка-Палка]

Люблю перечитывать классику. Сюжет хорошо знаком, многие сцены еще в памяти - поэтому можно сосредоточиться на мелких деталях. И тут то и дело подстерегают находки: удивительная подробность из старинной жизни, необычное слово или выражение, мнение, которое в наше время было бы невозможно...
Сейчас читаю книгу Лауры Ферми "Атомы у нас дома".
Она пишет: "Как у большинства девушек среднего класса, у меня была небольшая сумма, выделенная мне родителями; мы купили на эти деньги квартиру, когда поженились."
В дальнейшем выясняется, что квартира была шестикомнатной.
Вот это да. Сейчас вряд ли сумму для покупки такой квартиры назвали бы "небольшой".
_________________
«Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)

[donna10]

А вот меня роман "Анна Каренина" поразил тем, что я в нём увидела как наркотик разрушает жизнь не только тому, кто его пользует, но и всем его окружающим людям. Почему-то считается, что это роман о любви, а по мне о даме, принимающей опиум. Все её поступки продиктованы искаженным опиумом видением реальности.

[Елка-Палка]

Да, это интересное наблюдение. Помнится, что в школе эту деталь почти никто не замечал (в наше время опиум - это была экзотика, никто и не знал, как он действует). И я только в третий или четвертый раз обратила внимание, что Анна, по сути, наркоманка. Но она ей стала после рождения дочери, кажется, ей доктор дал морфин при тяжелых родах. Раньше-то она была нормальной.
_________________
«Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)

[donna10]

А ещё про "Дневник одного гения" Сальвадора Дали. Я никак не могла для себя решить: он сумасшедший был, или нет. А когда прочла фразу: "Я надел мундир Сальвадора Дали", поняла, что он был нормален в моём понимании нормальности

[Solena]

[Танечка]

[bubnilka]

[Solena]

[melone]

Я вот тоже Булгакова воспринимала исключительно как наркомана и никак не была увлечена его творчеством, хотя прочитала многое.

По поводу перечитывания классиков :

.... В гopoде Стoкгoльме, на сaмoй обыкновeннoй улицe, в сaмoм
oбыкнoвeннoм дoме живeт сaмaя обыкнoвеннaя швeдскaя сeмья...

(кто первый угадает произведение?)

[Solena]

Карлсон. И что?
_________________
Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк

[bubnilka]

[melone]

[bubnilka]

Мне про классику знаете что интересно? Может кто знает и подскажет, а то я никак найти не могу. Я однажды услышала, что у Некрасова, окромя изб и баб, есть презабавнейшая тема, которая с его образом никак не вяжется. Он писал о сексе. Не с огоньком, как Пушкин, а в виде инструкции. Объяснял читателям, чем заняться после: про родину подумать, например. Недавно я про это вспомнила (даже не знаю, зачем я думала о Некрасове и сексе одновременно ) и захотела прочитать. Но не помню название и гугл не понимает моих запросов, по его мнению, Некрасов о таком писать не мог.
_________________
Мотаю нервы. Сколько вам клубочков?

[Mumla]

[bubnilka]

[Винни71]

[melone]

[Solena]

[melone]

[BlueCat]