|
Предыдущая тема
:: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Ангелочег
Почетный писатель
Зарегистрирован: 17.01.2012
Сообщения: 8788
Откуда: ветром надуло
|
Добавлено: 02 Июн 2023 15:49 |
  |
|
Josephina, спасибо, нашла твои ссылки в переводах, но они бооьше не открываются.  Это Ергович или другой автор?
_________________
Не хватает на жизнь? Значит, надо поработать! (с)
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Josephina
Почетный писатель
Зарегистрирован: 25.06.2012
Сообщения: 6503
Откуда: Москва - Далмация - Калабрия
Возраст:62
|
|
Добавлено: 02 Июн 2023 17:38 |
|
|
Ангелочег писал(а): | | Josephina, спасибо, нашла твои ссылки в переводах, но они бооьше не открываются. Это Ергович или другой автор? |
Это, конечно, Миленко Ергович. Я именно с его Сараевским Мальборо и "дебютировала' в "ИЛ". Потом уже и из других его книжечек кое- что переводила. И не только для Иностранки.
_________________
"Если выпало в Империи родиться, лучше жить в глухой провинции у моря".
Иосиф Бродский
"Чем дальше уходит время, тем более милым оно представляется".
Александр Ширвиндт
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Russian Girl
Генератор сообщений
Зарегистрирован: 05.03.2003
Сообщения: 12141
Откуда: Mosca-Vicenza
|
|
Добавлено: 02 Июн 2023 17:45 |
|
|
| Ян писал(а): | | Будимир Косой писал(а): |
Волнуюсь за старичка...
И, опять же: а ну как репу заклинит по-серъёзному, начнёт всяки кнопочки нажимать красные...Не вышло бы чего худого |
вей вей вей
дык старичок-то не один. там еще один есть старичок с красной кнопкой. вот за него я волнуюсь еше больше  |
его уже год как хоронят
_________________
"È più facile ingannare la gente, che convincerla di essere stata ingannata."
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Сообщение модератора
|
|
Добавлено: 02 Июн 2023 18:01 |
|
|
|
Настоятельно рекомендую освежить в памяти правила. Особенно обратить внимание на пункт 5.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Будимир Косой
Матерый писатель
Зарегистрирован: 02.01.2023
Сообщения: 578
Откуда: Откуда и все
|
|
Добавлено: 02 Июн 2023 20:27 |
|
|
| Ян писал(а): | ...там еще один есть старичок с красной кнопкой. вот за него я волнуюсь еше больше
|
Та и я порой нет-нет и подумаю за это. Не дай Бог, конешно, поиметь такой гембель...
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Ангелочег
Почетный писатель
Зарегистрирован: 17.01.2012
Сообщения: 8788
Откуда: ветром надуло
|
|
Добавлено: 04 Июн 2023 13:25 |
|
|
У меня ощущение, что правящим миром старичкам очень хочется, чтобы эта кнопка был нажата, с любой стороны океана. Чтобы посмотреть из бункера, кто выживет.
_________________
Не хватает на жизнь? Значит, надо поработать! (с)
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Moose
Постоянный участник
Зарегистрирован: 07.02.2021
Сообщения: 243
Откуда: it
|
|
Добавлено: 04 Июн 2023 14:45 |
|
|
Какая наивность думать, что в Америке дедушка Бидон что то решает
Видели нет последний перл, где на ровном месте спотыкается, бедняга 
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
evridika
Модератор
Познавший истину
Зарегистрирован: 22.01.2003
Сообщения: 40830
|
|
Добавлено: 04 Июн 2023 16:38 |
|
|
|
Наивность думать, что решает кто-то один.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Favoletta
Писатель
Зарегистрирован: 19.09.2003
Сообщения: 426
Откуда: Ivanovo-Massa
Возраст:42
|
|
Добавлено: 04 Июн 2023 18:09 |
|
|
| Moose писал(а): | | Какая наивность думать, что в Америке дедушка Бидон что то решает |
Кто деньги печатает, тот и решает. Всё, как обычно 
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Ангелочег
Почетный писатель
Зарегистрирован: 17.01.2012
Сообщения: 8788
Откуда: ветром надуло
|
|
Добавлено: 04 Июн 2023 22:57 |
|
|
| evridika писал(а): | | Наивность думать, что решает кто-то один. |
Дык мировое правительство, в которое никак не хочется верить Елке-Палке. Мне тоже странно слушать, что Путин что-то решает один.
_________________
Не хватает на жизнь? Значит, надо поработать! (с)
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Елка-Палка
Шигирский идол
Зарегистрирован: 10.03.2004
Сообщения: 100196
Откуда: Подмиланье
|
|
Добавлено: 05 Июн 2023 00:01 |
|
|
| Ангелочег писал(а): |
Дык мировое правительство, в которое никак не хочется верить Елке-Палке. |
Третьей будешь. У вас сегодня день троллинга Елки?
Я еще и в пришельцев не верю. Хотя знала двоих лично. 
Придумали себе мировое правительство - сами и верьте в него.
_________________
«Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Marma
Познавший истину
Зарегистрирован: 19.09.2007
Сообщения: 49053
Откуда: Mosca<->Italia
|
|
Добавлено: 05 Июн 2023 10:52 |
|
|
| Елка-Палка писал(а): | | Я еще и в пришельцев не верю. Хотя знала двоих лично. |
Пришельцев или рептилоидов?
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Lisakovskaya
BANNED
Зарегистрирован: 18.01.2010
Сообщения: 24112
Откуда: Saransk - MILANO
|
|
Добавлено: 05 Июн 2023 11:42 |
|
|
| Marma писал(а): | | Елка-Палка писал(а): | | Я еще и в пришельцев не верю. Хотя знала двоих лично. |
Пришельцев или рептилоидов? : Д |
и тех, и других.
иногда прям верить не хочется
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Елка-Палка
Шигирский идол
Зарегистрирован: 10.03.2004
Сообщения: 100196
Откуда: Подмиланье
|
|
Добавлено: 05 Июн 2023 11:45 |
|
|
Пришельцев. Про одного даже местные газеты писали.
_________________
«Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
vesida1
Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 08.10.2006
Сообщения: 2871
Откуда: Lithuania
|
|
Добавлено: 10 Июн 2023 12:19 |
|
|
Страны ЕС согласовали реформу системы предоставления убежища
Пока на форуме обсуждают мифические страхи от чипов и мобилизации ,, бедных,, итальянских мальчиков, тут подвалили реальные проблемы для Италии по моему.
У нас уже подсчитали, что проще отдать 3 миллиона, чем принимать эмигрантов...
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Russian Girl
Генератор сообщений
Зарегистрирован: 05.03.2003
Сообщения: 12141
Откуда: Mosca-Vicenza
|
|
Добавлено: 10 Июн 2023 14:20 |
|
|
| vesida1 писал(а): |
Пока на форуме обсуждают мифические страхи от чипов и мобилизации ,, бедных,, итальянских мальчиков, тут подвалили реальные проблемы для Италии по моему.
У нас уже подсчитали, что проще отдать 3 миллиона, чем принимать эмигрантов... |
Тy полагаешь, что ит. СМИ не раструбили об успехе прав-ва Мелони? Нам совсем другое рассказали, какие проблемы для Италии  . Неужели снова врут?
" L'Italia ha giocato un ruolo decisivo, ponendo con forza le proprie richieste per poi chiudere la partita senza sfilarsi all'ultimo metro. "Abbiamo avuto una posizione di grande responsabilità, trovando corrispondenza da altri Paesi e ottenendo consenso sulle nostre proposte", ha dichiarato il ministro dell'Interno Matteo Piantedosi."
_________________
"È più facile ingannare la gente, che convincerla di essere stata ingannata."
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
vesida1
Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 08.10.2006
Сообщения: 2871
Откуда: Lithuania
|
|
Добавлено: 10 Июн 2023 15:52 |
|
|
| Russian Girl писал(а): | | Нам совсем другое рассказали, какие проблемы для Италии . Неужели снова врут? |
А подумать? Ну получит Италия разовую помощь от других стран (наши тут рассудили 20 000 за одного-фигня вопрос, лучше заплатим, чем годами с ними мыкаться) что бы не принимать эмигрантов. А на следующий год еще порцию эмигрантов и разовую помощь ( не забываем о принимаемой квоте ежегодно!). При этой реформе от Италии отчет по интеграции запросят-куда она своих лодочников пристроит работать? Много их на работу устроилось до сих пор? А содержать их и их мночисленные семейства Италии предстоит уже дальше без выделения таких средств. А так да, кое-кто хорошо наживется на этих понаплывших. Спокойнее и безопаснее жителям Италии станет? А может рабочих мест у итальянцев на этой почве увеличится? Что называется решила Италия проблему с понаехавшими. Денег дадут и хорошо, а дальше хоть трава не расти.
Но, по твоей версии, итальянцам конечное сильно проблемнее от вооброжаемой мобилизации (при армии профессионалов и добровольцев). Действительно: о чем это я?
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
vesida1
Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 08.10.2006
Сообщения: 2871
Откуда: Lithuania
|
|
Добавлено: 10 Июн 2023 16:11 |
|
|
|
В реформе позабавила строка: ,, Если у заявителя нет шансов на убежище, он будет немедленно отправлен обратно,,... Куда интересно есть возможность у Италии отправить лодочников без документов и наличия сухопутной границы? В море на надувных лодках?
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Russian Girl
Генератор сообщений
Зарегистрирован: 05.03.2003
Сообщения: 12141
Откуда: Mosca-Vicenza
|
|
Добавлено: 10 Июн 2023 16:14 |
|
|
| vesida1 писал(а): | | Russian Girl писал(а): | | Нам совсем другое рассказали, какие проблемы для Италии . Неужели снова врут? |
А подумать? |
Ты что, кто же нам пенсии платить будет, как не понаплывшие. Все правильно Мелони рассчитала, все на благо страны, "finita la pacchia"
| vesida1 писал(а): |
Но, по твоей версии, итальянцам конечное сильно проблемнее от вооброжаемой мобилизации (при армии профессионалов и добровольцев). Действительно: о чем это я? |
Ты ни с кем не перепутала , где я писала про риск мобилизации на фронт простых итальянцев, приведи цитату пожалуйста.
_________________
"È più facile ingannare la gente, che convincerla di essere stata ingannata."
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Russian Girl
Генератор сообщений
Зарегистрирован: 05.03.2003
Сообщения: 12141
Откуда: Mosca-Vicenza
|
|
Добавлено: 10 Июн 2023 16:16 |
|
|
| vesida1 писал(а): | | В реформе позабавила строка: ,, Если у заявителя нет шансов на убежище, он будет немедленно отправлен обратно,,... Куда интересно есть возможность у Италии отправить лодочников без документов и наличия сухопутной границы? В море на надувных лодках? |
Vesida1, ты прямо как настоящий легист рассуждаешь
_________________
"È più facile ingannare la gente, che convincerla di essere stata ingannata."
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
FAQ
Поиск
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
