Страна рождения в документах Russia, URSS или SUN ?

[Argentum]

[Rada]

Дочь в 2021 году в декабре получила карту с 154, хотя положен ей был 135.

[Olga]

Мне в конце 2020 года в CIE написали без проблем RUS, теперь RUS у меня везде (кф с 154, паспорт, права, CIE), до этого в бумажной карте стояла CSI (считаю абсурдом писать в документе человека, родившегося в 70ых годах имя содружества независимых государств, созданного в 1991 году) в течение многих лет, с чем я ничего не могла поделать (ответ был, что так у них написано в базе данных ISTAT).

[Rada]

[Olga]

По поводу гражданства зависит еще и от того, как сделают транскрипцию свидетельства о рождении в анаграфе (в Риме при назначении времени присяги проверяют все документы, у них можно спросить, что напишут в итальянском atto di nascita, мне там хорошо все объяснили, если не устраивает, то объясняют, что можно сделать, например, донести консульские справки, у нас нам была одна проблемка с данными, служащая посоветовала на нее забить, поскольку слишком сложно было бы все разрешить, но потом я, кстати, слегка об этом пожалела, поэтому советую всем очень серьезно все проверять именно на этой стадии). Маме, когда дали гражданство в 2017, написали в итальянском акте о рождении Russia, дали и карту идентита с RUS (до этото было 135 SU).
Когда мы с ней ходили в налоговую для получения ее самого первого КФ, меня прямо спросили, что ей писать 135 или 154, я попросила 135. После получения гражданства через 10 лет опять пошли в налоговую менять КФ (там и фамилия еще сменилась), в итоге меня опять спросили, что писать. Я сказала, пишите 154 (поскольку в акте о рождении в итальянском анаграфе поставили уже RUS). Написали 154 и привязали новый основной КФ к старому. У меня даже в 730 прекомпилато автоматически сменился ее КФ как персона а карико со старого в 135 на новый с 154.

[pupsik]

Товарищи, пару страниц назад писалось, что про SUN можно не заморачиваться, если не прийдет новый кф. Вопрос : когда и в каком виде он может прийти ? У меня тессера санитария заканчивается в этом ноябре, если что.
_________________
Если вас мужчина в постели назвал другим именем, скажите , что он не угадал и в финал выходит другой участник.

[Delusa]

Придет автоматически, в пластиковом виде, в конвертике. Если КФ поменяют, там будет сопроводительное письмо.

[Rada]

[Delusa]

Тут не все так однозначно.
Человек, рожденный в СССР, апостилирует перевод св-ва о рождении в России.
В советском св-ве о рождении ни разу нигде не написано, что страна рождения - СССР . Посмотрите сами: там указан только город (по крайней мере в случае РСФСР, вероятно, на украинском св-ве писали "Украинская ССР).
Зато в итальянском переводе может всплыть именно "Россия", например, я переводила не оригинал св-ва, а дубликат, на котором с двух сторон было большими буквами написано, что он выдан таким-то ЗАГСом в России. И это было переведено на итальянский.
Когда в прошлом году у меня началась чехарда с КФ, как раз ив ыяснилось, что при получении гражданства мне записали "Место рождения - Россия". Когда я стала выяснять отношения с ними, они запросили оригинал апостилирвоанного перевода, тот, на основании которого меня записали в анаграф.
И там реально ни разу нигде не было написано "Место рождения СССР", я своими глазами убедилась. Написано - "Москва". Но от служащего коммуны, окончившего третий класс средней школы, было бы смешно ожидать, что он в курсе, когда Москва перестала быть столицей СССР. Конечно, они сразу признали ошибку и сказали, что должны были записать "СССР", а не "Россия".
Потом они мне показали список названий, по которым ыдаются КФ. Оказывается, для кода, заканчивающегося на 135, существует штук 15 вариантов названий стран, в том числе и CSI, SUN, URSS, USSR и еще куча.

[Argentum]

У меня та же история, только город в свидетельстве о рождении. Для гражданства переводили его апостилированную копию и написали Россия.

Я пока решил не поднимать пыль, оставлю CIE с местом рождения SUN. Фискальный код на ней они сами написали 154. Хотя есть подозрения, что рано мли поздно, как раз таки какой-то служащий с тремя классами образования начнёт возмущаться

[Rada]

Я поэтому уже много лет упираюсь, чтобы мне нигде не писали RUS. Фискальный код у меня с 135 и страна должна быть SUN, URSS или подобные.
Весной буду менять последний документ с RUS (паспорт итальянский), где буду требовать написать SUN или что там у них есть для СССР.

[olya]

[Olga]

[Delusa]

[Marma]

Мне стало интересно, если во всех итальянских документах у меня фигурирует Federazione russa, Mosca - Russia, и соответственно фискальный код 154z, то откуда в паспорте вылез пресловутый SUN?

[Елка-Палка]

[Olga]

Когда я пыталась протествать в отделении итальянского анаграфе, потому что мне писали CSI, мне объяснили, что у них инструкция писать название города в программе, после чего автоматически из базы данных ISTAT выходит название страны. Я попросила показать. Абсурд был в том, что вводя Москву, у них появлялось в графе страна RUS, а когда вводили город где я родилась Коломна (это Московская область), у них появлялось CSI. На мой вопрос, почему Москва и город в Московской области это разные страны, мне ответили, что я должна подать протест в ISTAT, они ничего сделать не могут. Сейчас электронные КИ в Италии выдает не отдел коммуны, а МВД (даже если запрос делается в коммуне), так вот у МВД другая база данных, которая спокойно выдала RUS.
В отделении налоговой, напротив, всегда спрашивали о моих пожеланиях, писать 135 или 154 (когда была дважды с мамой и один раз с отцом), при этом пару раз даже мило болтали о перестройке, развале СССР, Горбачеве и т. п.

[Rada]

Пока нет итальянского гражданства, основным документом идентифицкации является паспорт, поэтому и в фискальном коде цифра должна соответствовать тому, что написано там.
Став итальянским гражданином, то, что написано в паспорте страны, из которой человек приехал, уже не важно. Фискальный код должен соответствовать тому, что написано в итальянском анаграфе.

[Marma]

У меня в итальянском паспорте написано SUN, фискальный код всегда оставался 154z, в КдИ написано Mosca - Russia.

[Delusa]