Предыдущая тема
:: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Елка-Палка Шигирский идол
Зарегистрирован: 10.03.2004 Сообщения: 101046 Откуда: Подмиланье
|
Добавлено: 23 Янв 2022 18:56 |
|
|
marta писал(а): | Елка-Палка писал(а): | За участие в конкурсах надо платить. |
А, так это просто разновидность бизнеса. Уверена, что организаторам на литературу чихать. |
Нет, там организаторы сами из когорты сетелитераторов. Вот смотри: сетелитератор объявляет конкурс, собирает под это взносы с участников, приглашает жюри (не знаю, платно или нет) и готовит развлекательную программу (концерты, банкеты, экскурсии). Почти все деньги на это и уходят. Зато организатор весело провел время в приятной ему компании. И устроил себе отличную рекламу. Его не только все знают, но он стал полезным десяткам человек. Теперь все наперебой стараются остаться с ним в приятелях: хвалят в рецензиях, зовут в жюри, приглашают в гости. Из сотен участников всегда найдутся несколько человек, у которых есть свободная дача, напр., в Турции или Провансе. И они туда пригласят. И еще устроят литературные чтения или концерты. Даром устроят экскурсию по Парижу или сводят в театр, где у них родственник работает и контрмарки дают. У людей часто есть уйма резервов, которыми они рады поделиться с единомышленниками. Я реально знала даму, унаследовавшую большую сумму. Она бросила работу и ездила по всяким филологическим конференциям. И, например, когда ей хотелось съездить в соседний город на экскурсию, она брала машину и приглашала 2-3 коллег с конференции: во-первых, все равно места были, во-вторых, веселее, в-третьих, один был знатоком и выполнял роль гида. И все довольны. Хотя никто не заработал деньги. _________________ «Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)
Последний раз редактировалось: Елка-Палка (23 Янв 2022 18:58), всего редактировалось 1 раз
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Винни71 Познавший истину
Зарегистрирован: 26.05.2007 Сообщения: 75450 Откуда: Москва/деревня близ Кремоны Возраст:52
|
Добавлено: 23 Янв 2022 18:57 |
|
|
marta писал(а): | пишу художку, но пристрели меня, если я выложу хотя бы фрагмент большого произведения до его официальной публикации |
Ну если планируется публикация, то, конечно, не надо. А многим она даже в мечтах не светит. _________________ Нет ничего хуже, чем делать правильный выбор против собственной воли. (Фунтик)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Винни71 Познавший истину
Зарегистрирован: 26.05.2007 Сообщения: 75450 Откуда: Москва/деревня близ Кремоны Возраст:52
|
Добавлено: 23 Янв 2022 19:01 |
|
|
Елка-Палка писал(а): | Зато организатор весело провел время в приятной ему компании |
Ну а проблема тогда в чём? . Таких тусовок по интересам тыщи. Некоторые может вообще даже не претендуют на след в истории, а просто развлеаются. . _________________ Нет ничего хуже, чем делать правильный выбор против собственной воли. (Фунтик)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Елка-Палка Шигирский идол
Зарегистрирован: 10.03.2004 Сообщения: 101046 Откуда: Подмиланье
|
Добавлено: 23 Янв 2022 19:08 |
|
|
Винни71 писал(а): |
Ну а проблема тогда в чём? . . |
В засорении интернета. Они же все это выкладывают туда. Кто же поедет на конкурс, если не будет публикации в сетежурнале? Так что там работа кипит без перерыва: участники годами рассылают "произведения", чтоб их заметили и пригласили, организаторы себя продвигают как авторов и поддерживают контакты с потенциальными участниками (викторины, квесты, онлайновые посиделки). _________________ «Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Винни71 Познавший истину
Зарегистрирован: 26.05.2007 Сообщения: 75450 Откуда: Москва/деревня близ Кремоны Возраст:52
|
Добавлено: 23 Янв 2022 19:18 |
|
|
Елка-Палка писал(а): | В засорении интернета |
Ну так это общее информационное пространство. каждый выкладывает, чтоьхочет. Вы только что заметили, что там фигни полно.? _________________ Нет ничего хуже, чем делать правильный выбор против собственной воли. (Фунтик)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
ЕленаL Почетный писатель
Зарегистрирован: 06.07.2006 Сообщения: 8857 Откуда: Moscow Возраст:60
|
Добавлено: 23 Янв 2022 19:47 |
|
|
Несколько лет назад, я заметила, что стали очень популярны вебинары, семинары и прочие "ары"- "Написать книгу за 90 дней" (условное название).
И народ массово стал писать!
У меня несколько ФБ-шных знакомых вдруг начали писать книгу.
Это было популярно, как тренинги личностного роста
Я , правда, недоумевала. А зачем это надо ? есть что сказать? есть чем удивить? кому то это будет интересно?
Но этот массовый психоз так и не развеялся. Тренинги очень актуальны. _________________ Что такое депрессия?- Это злость без энтузиазма. (М. Жванецкий)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
ЕленаL Почетный писатель
Зарегистрирован: 06.07.2006 Сообщения: 8857 Откуда: Moscow Возраст:60
|
Добавлено: 23 Янв 2022 19:52 |
|
|
Solena писал(а): | Не плохо читать гуано, не плохо есть гуано, не плохо носить гуано, не плохо жить с гуаном.... Может, и не плохо. Гуану Но и хорошего в этом тоже ничего нет |
Это плохо. Все как то нивелируется и выхолащивается. Если раньше искали золотое сечение, идеальное сочетание, подбирали слова (триста раз правя одно предложение), то на сегодняшней волне действует принцип "Я художник, я так вижу"!
В результате я читаю, как сшить блузку с рукавами с изюмом , или что какетка -это уникальная деталь в одежде...
И эти авторы еще и спорят, что только так и надо и правильно! _________________ Что такое депрессия?- Это злость без энтузиазма. (М. Жванецкий)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
evridika Модератор Познавший истину
Зарегистрирован: 22.01.2003 Сообщения: 41309
|
Добавлено: 23 Янв 2022 21:08 |
|
|
ЕленаL писал(а): | Тренинги очень актуальны. _______ | Интересно, это российское явление? Я читаю инсту, так там каждая вторая курица вякает, мол, готовлю вам уникальный инфопродукт! Про сисю, про диеты, высаживание на горошок в первый день жизни раз и навсегда, пересадка кактуса, диета такая и сякая, лечение ковида народными средствами, найти в себе женскую энергию и начать жить Вот чего-то никто не предлагает научить переводить за 30 дней с любого языка Кстати!
|
|
Вернуться к началу |
|
|
L.F. Генератор сообщений
Зарегистрирован: 22.04.2006 Сообщения: 15917 Откуда: N.Novgorod-Roma-Calabria-Foligno Возраст:61
|
Добавлено: 23 Янв 2022 21:48 |
|
|
Кстати, есть такой сайт, куда принимают только (не проверяла) литераторов-переводчиков, причем после определенного конкурса - Век Перевода, созданный известным переводчиком Евгением Витковским ССЫЛКА, который умер в 2021 году. Там, кстати, всё равно свыше 1200 имен указано российских поэтов-переводчиков года рождения от 1855 до 1990 г. На этом сайте есть и Андрей Кротков с несколькими переводами. Среди Ахматовой, Цветаевой и т. п.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
ЕленаL Почетный писатель
Зарегистрирован: 06.07.2006 Сообщения: 8857 Откуда: Moscow Возраст:60
|
Добавлено: 23 Янв 2022 22:05 |
|
|
evridika писал(а): | Интересно, это российское явление? |
я могу рассказать только про российский сегмент. Да. Это явление модно , как коучи, йога, позитивное мышление.
О чем это? зачем всем? я не изучала _________________ Что такое депрессия?- Это злость без энтузиазма. (М. Жванецкий)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Винни71 Познавший истину
Зарегистрирован: 26.05.2007 Сообщения: 75450 Откуда: Москва/деревня близ Кремоны Возраст:52
|
Добавлено: 23 Янв 2022 22:12 |
|
|
Меня туда приняли по блату, ушла я о них из-за идеологических разногласий. . Точнее, у меня своя специфика и их установки мне не подходят. Я видела перевод одной известной песни, сделанной Витковским, это все четко по форме и полная ерунда по настроению и содержанию. Не знаю, имею ли я моральное право так говорить, конечно. . То есть в плане переводов поэзии, я верю, что они молодцы и спецы. Но не уверена, что их формальный подход применим к песням. _________________ Нет ничего хуже, чем делать правильный выбор против собственной воли. (Фунтик)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Елка-Палка Шигирский идол
Зарегистрирован: 10.03.2004 Сообщения: 101046 Откуда: Подмиланье
|
Добавлено: 23 Янв 2022 22:13 |
|
|
Винни71 писал(а): |
Ну так это общее информационное пространство. каждый выкладывает, чтоьхочет. Вы только что заметили, что там фигни полно.? |
Я считаю, что псевдолитература поедает настоящую литературу. И мне это не нравится. Вон Лариса подробно написала, как сетераторы затравили реального писателя.
Вот люди занимаются, например, танцами или музыкой. И себя позиционируют, как любители, дилетанты, художественная самодеятельность. И все понятно. И никаких претензий.
А сетераторы маскируются под настоящих литераторов. Я не сразу разобралась, что это просто тусовка. И что журналы и конкурсы - просто фигня, они организованы кем попало, а вовсе не настоящими писателями с настоящими книгами. _________________ «Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Винни71 Познавший истину
Зарегистрирован: 26.05.2007 Сообщения: 75450 Откуда: Москва/деревня близ Кремоны Возраст:52
|
Добавлено: 23 Янв 2022 22:18 |
|
|
Я четта пропустила где кого затравили? _________________ Нет ничего хуже, чем делать правильный выбор против собственной воли. (Фунтик)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Solena Девушка на танке
Зарегистрирован: 07.12.2003 Сообщения: 73004 Откуда: Барнаул - Nonantola (Modena) Возраст:49
|
Добавлено: 23 Янв 2022 22:32 |
|
|
Винни71 писал(а): | Я четта пропустила где кого затравили? |
Почитай посты Ларисы повнимательнее _________________ Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Винни71 Познавший истину
Зарегистрирован: 26.05.2007 Сообщения: 75450 Откуда: Москва/деревня близ Кремоны Возраст:52
|
Добавлено: 23 Янв 2022 23:16 |
|
|
Винни71 писал(а): | Меня туда приняли по блату, | Только на форум, конечно. Туда тоже не всех пускают. В конкурсах никаких я ессно не участвовала. _________________ Нет ничего хуже, чем делать правильный выбор против собственной воли. (Фунтик)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Винни71 Познавший истину
Зарегистрирован: 26.05.2007 Сообщения: 75450 Откуда: Москва/деревня близ Кремоны Возраст:52
|
Добавлено: 23 Янв 2022 23:33 |
|
|
L.F. писал(а): | него сорвало крышу - он начал создавать повсюду клонов (особенно на Стихи. ру) и мелко клеймить своих обидчиков. Всё это началось в 2015 году и длится более-менее до сих пор. |
Так, вот с этого надо было и начинать. .
Лариса, его травила определенная группка, а он ополчился на всех. И к тому же, я не уверена, что есть смысл постить рецензии на откровенную ерунду. На другом конце может быть вообще неадекват. Некоторые психи даже в нашей песенной группе потом в сети писали гадости про мою напарницу, просто у них аудитория, слава всему, маленькая. Но мы к ним не лезли, просто они хотели у нас свою чушь размещать, а мы не дали. Ну там был прямо клинический бред. А так из лучше вообще не трогать от греха. Если стихи. Ру не его уровень, чего он вообще туда полез? Я представляю, как какой-нибудь Акунин приходит на проза. ру и пристает ко всем, что они писать не умеют. _________________ Нет ничего хуже, чем делать правильный выбор против собственной воли. (Фунтик)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Solena Девушка на танке
Зарегистрирован: 07.12.2003 Сообщения: 73004 Откуда: Барнаул - Nonantola (Modena) Возраст:49
|
Добавлено: 23 Янв 2022 23:56 |
|
|
Господи, у тебя вечно примеры.... То Донцова, то Акунин... Акунину после его Истории на Проза. ру и место. Пишет местами увлекательно и грамотно. Что еще литератору надо? _________________ Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк
|
|
Вернуться к началу |
|
|
marta Строгая Госпожа
Зарегистрирован: 10.03.2002 Сообщения: 33148 Откуда: СВАО - Ziznatic Возраст:48
|
Добавлено: 24 Янв 2022 00:12 |
|
|
Винни71 писал(а): | А многим она даже в мечтах не светит. |
Сейчас публикация это не какая-то светлая мечта. 20 тыр и некий тираж в отпечатанном виде у тебя. Чуть больше - и он развезен по магазинам. Еще чуть больше - и на него рецензии в таких-то изданиях. Двадцать тыр - это 200-250 евро. А можно издать ограниченный тираж, это вообще копейки. Какое "в мечтах не светит", о чем ты?? _________________ "-...У нас все что-нибудь производят.
- А вы что производите?
- Я произвожу впечатление.".
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Винни71 Познавший истину
Зарегистрирован: 26.05.2007 Сообщения: 75450 Откуда: Москва/деревня близ Кремоны Возраст:52
|
Добавлено: 24 Янв 2022 00:13 |
|
|
Solena писал(а): | Пишет местами увлекательно и грамотно. Что еще литератору надо |
Ну это не мало. Потом вы же сами поделили на тех, кто с "настоящими книжками" , а кто в сети дурью мается.
Я вот читаю, кстати, переводы А. Рембо. Пьяного корабля. 15 штук прочитала и ни один не впечатлил. Оригинал написан вполне понятным человеческим языком. В переводах же накручено что-то невероятное. Хотя масштаб проделанной работы вречатляет: стих длиннющий. _________________ Нет ничего хуже, чем делать правильный выбор против собственной воли. (Фунтик)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Винни71 Познавший истину
Зарегистрирован: 26.05.2007 Сообщения: 75450 Откуда: Москва/деревня близ Кремоны Возраст:52
|
Добавлено: 24 Янв 2022 00:16 |
|
|
marta писал(а): | можно издать ограниченный тираж, это вообще копейки. Какое "в мечтах не светит", о чем ты?? |
Ну, за свои деньги это неинтересно.
Но если будешь издавать, свисти тогда. _________________ Нет ничего хуже, чем делать правильный выбор против собственной воли. (Фунтик)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
|
Время загрузки страницы: 1 сек.
|