Главная Форум Галерея Правила Администрация Случайный линк Wikitalia  
От Администрации: Политические дискуссии, не связанные с Италией, перенесны в специальный раздел Мобильная версия форума
Russian Italy
 РегистрацияРегистрация 
  FAQFAQ    ПоискПоиск   
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
кассеты на иностранном языке

Пользователей, посетивших тему за последние 24 часа: 0


Ответить на тему  Список форумов Russian Italy -> Папочки и мамочки
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Полина
Познавший истину


Зарегистрирован: 16.12.2002
Сообщения: 49113
Откуда: из далёка


Сообщение Добавлено: 07 Янв 2004 22:09   Заголовок сообщения: "кассеты на иностранном языке" Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Завожу аналогичную тему. Как вам кажется, просмотр кассет на иностранном языке полезен? То есть, если дети будут смотреть почти каждый день минут 10-20 на английском (немецком, японском,...) что-то из языка выучится? Придет понимание? Запомнится?
Кто с детьми на иностранных языках кассеты смотрит?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Marika
Народный писатель


Зарегистрирован: 16.05.2002
Сообщения: 3375
Откуда: Dniepropetrovsk/Napoli
Возраст:43

Сообщение Добавлено: 07 Янв 2004 23:19    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

У нас диснеевские мультики почти все на англииском, смотрит с удовольствием...

Я думаю, без занятии, не будет никакого понимания..
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Полина
Познавший истину


Зарегистрирован: 16.12.2002
Сообщения: 49113
Откуда: из далёка


Сообщение Добавлено: 08 Янв 2004 09:28    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

У меня еще мелкие дети и на этот счет есть предположения, а вот хотелось бы услышать тут: есть ли те, у кого дети постарше? Помогает ли с произношением в школе слушание кассет в дестве на языке? Наступил ли момент, когда по-английски больше не хотели смотреть?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Galka70
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 17.01.2004
Сообщения: 13117
Откуда: San Pietroburgo - Milano
Возраст:55

Сообщение Добавлено: 19 Янв 2004 03:18    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

По-моему, толка мало. Сначала смотрят - любопытные все-таки звуки, потом отказываются. Один способ, однако, есть.
У детей часто так бывает, что они по нескольку дней подряд смотрят один и тот же мультфильм. После того как они посмотрели его десять раз на итальянском, я ставлю им тот же мультфильм на английском. Вроде, особо не протестуют. Особых сдвигов в изучении английского, правда, не наблюдается. Некоторое время орали "Verso l'infinito e oltre!" на английском. Хуже не будет.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail   
Полина
Познавший истину


Зарегистрирован: 16.12.2002
Сообщения: 49113
Откуда: из далёка


Сообщение Добавлено: 22 Янв 2004 13:04    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

1.А у кого есть Magic English? Что думаете про эти кассеты?

2.Где вообще покупаете кассеты на английском в Италии?

Вообще скажу, что сейчас почти все диснеевские ДВД стали выпускать итальянский-английский и иногда еще немецкий или испанский

3.Какой иностранный язык предпочитате как предмет изучения вашими детьми? Английский? Или еще что?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
lilo_and_stitch
Писатель


Зарегистрирован: 22.09.2003
Сообщения: 474
Откуда: Москва - Riccione
Возраст:52

Сообщение Добавлено: 25 Янв 2004 16:58    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Полина писал(а):
Какой иностранный язык предпочитате как предмет изучения вашими детьми? Английский? Или еще что?

Учитывая, что живем в Италии, и дети везде слышат итальянскую речь... то иностранным языком вроде бы становится РУССКИЙ... не очень приятно это констатировать, но вроде как realta'! Так что я изо всех сил приучаю моего трехлетку смотреть мультики и кассеты именно на русском. Сначала показывала оригинальные русские мульты, но графика такая невыразительная, никаких тебе эффектов и до Pixar и Disney - далеко, как до луны. Так что применяю хитрость. Показываю Ледниковый период, Немо и прочих на РУССКОМ. Смотрит, а я по ходу комментирую.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора   
Показать сообщения:   
Ответить на тему    Список форумов Russian Italy -> Папочки и мамочки Часовой пояс: GMT + 2
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Время загрузки страницы: 0 сек.

Главная Форум Галерея Правила Администрация Случайный линк Wikitalia
Powered by phpBB / Updated and modded by romutis © 2002-2008 and by VD © 2008-2024