|
Предыдущая тема
:: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
LEZINE
Участник
Зарегистрирован: 23.10.2003
Сообщения: 51
Откуда: Garbagnate M.se (MI)
Возраст:49
|
Добавлено: 18 Июн 2004 16:21 Заголовок сообщения: "Как вы одеваетсь на работу?" |
  |
|
Читал тему "Как правильно себя вести?" и задался вопросом: Как вы одеваетсь на работу? Прежде всего интересуют господа муж., но и ответы барышень тоже интересно...
Я сегодня одет в бордовое поло, светлые лняные брюки и зеленые низкие адики.... А вы?
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Daria
Cuore selvaggio
Зарегистрирован: 28.03.2002
Сообщения: 25483
Откуда: Italia
|
|
Добавлено: 18 Июн 2004 16:24 Заголовок сообщения: "Ре: Как вы одеваетсь на работу?" |
|
|
| LEZINE писал(а): |
Я сегодня одет в бордовое поло, светлые лняные брюки и зеленые низкие адики.... А вы? |
Итальянский флаг 
Все ушла, ушла... 
_________________
Я не отрицаю ковид, я отрицаю ковидиотизм
P.S. Mi chiamo DARIA
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
LEZINE
Участник
Зарегистрирован: 23.10.2003
Сообщения: 51
Откуда: Garbagnate M.se (MI)
Возраст:49
|
|
Добавлено: 18 Июн 2004 16:33 Заголовок сообщения: "Re: Ре: Как вы одеваетсь на работу?" |
|
|
| Daria писал(а): | | LEZINE писал(а): |
Я сегодня одет в бордовое поло, светлые лняные брюки и зеленые низкие адики.... А вы? |
Итальянский флаг
Все ушла, ушла... |
Не совсем итальянский, хотя сравнение мне нравится. 
Еще не вечер. вот сегодня вечером наверное стоит нарядится в флаг.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Tolmach
Кариатида
Зарегистрирован: 03.03.2004
Сообщения: 81749
Откуда: xxx
|
|
Добавлено: 18 Июн 2004 16:38 |
|
|
А какая работа? Одно дело служащий в офисе, другое дело мясник или рабочий на кожедубильной фабрике.
Вижу, что служащие в Италии одеваются весьма демократично: джинсы, свитер или рубашка. Костюмы с галстуками тут и не всякий владелец на себя напялит. Это так, для каких-то особо крутых официальных приемов.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
natalia1981
Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 06.10.2003
Сообщения: 2203
Откуда: Belarus-Firenze
Возраст:44
|
|
Добавлено: 18 Июн 2004 16:43 |
|
|
| Tolmach писал(а): | А какая работа? Одно дело служащий в офисе, другое дело мясник или рабочий на кожедубильной фабрике.
Вижу, что служащие в Италии одеваются весьма демократично: джинсы, свитер или рубашка. Костюмы с галстуками тут и не всякий владелец на себя напялит. Это так, для каких-то особо крутых официальных приемов. |
Права Толмач, служащие очень просто здесь одеваються - секретарши всево вьетнамкаx у нас в офисе ....
Кто здесь одет с иголочки, так это rappresentanti vari - им ведь продавать надо, все короче, кому нужно внушать доверие клиентам - а остальным всё по барабану
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Sand
Генератор сообщений
Зарегистрирован: 06.03.2002
Сообщения: 12093
Откуда: La Luna
|
|
Добавлено: 18 Июн 2004 16:47 |
|
|
zero
Последний раз редактировалось: Sand (30 Июн 2004 20:22), всего редактировалось 1 раз
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Tolmach
Кариатида
Зарегистрирован: 03.03.2004
Сообщения: 81749
Откуда: xxx
|
|
Добавлено: 18 Июн 2004 16:49 |
|
|
|
В нашем отделении банка 4 служащих мужчины. Один, зам. директора одет в костюм, ну, директор, понятно, всегда в костюме, другой просто брюки ирубашка, а третий как дома на диване телевизор смотрел, так и пришел.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
natalia1981
Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 06.10.2003
Сообщения: 2203
Откуда: Belarus-Firenze
Возраст:44
|
|
Добавлено: 18 Июн 2004 16:51 |
|
|
| Tolmach писал(а): | | а третий как дома на диване телевизор смотрел, так и пришел. |
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
LEZINE
Участник
Зарегистрирован: 23.10.2003
Сообщения: 51
Откуда: Garbagnate M.se (MI)
Возраст:49
|
|
Добавлено: 18 Июн 2004 16:53 |
|
|
| natalia1981 писал(а): | Права Толмач, служащие очень просто здесь одеваються - секретарши всево вьетнамкаx у нас в офисе ....
Кто здесь одет с иголочки, так это rappresentanti vari - им ведь продавать надо, все короче, кому нужно внушать доверие клиентам - а остальным всё по барабану |
Дорогие Толмач и natalia1981 я знаю как в Италии одеваются на работу, я здесь живу.. Я хотел у вас спросить как ВЫ одеваетеся на работу? Мне это интересно, итальянцев я вижу каждый день, русских оаботающих ребят - никогда!
Итак = Как ВЫ одеваетесь на работу?
Спасибо
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Tolmach
Кариатида
Зарегистрирован: 03.03.2004
Сообщения: 81749
Откуда: xxx
|
|
Добавлено: 18 Июн 2004 16:55 |
|
|
В данный момент я сижу в нижнем белье. Я работаю дома.
Если же мне надо ехать на устный перевод, одеваюсь строго, неброско, удобно, дорого, в классическом стиле.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
LEZINE
Участник
Зарегистрирован: 23.10.2003
Сообщения: 51
Откуда: Garbagnate M.se (MI)
Возраст:49
|
|
Добавлено: 18 Июн 2004 16:56 |
|
|
|
А что такое вьетнамка? вьетнамская женщина?
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
natalia1981
Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 06.10.2003
Сообщения: 2203
Откуда: Belarus-Firenze
Возраст:44
|
|
Добавлено: 18 Июн 2004 16:57 |
|
|
| LEZINE писал(а): | | А что такое вьетнамка? вьетнамская женщина? |
вьетнамка это то, что по-итальянски называют infradito.... ну или почти 
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
natalia1981
Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 06.10.2003
Сообщения: 2203
Откуда: Belarus-Firenze
Возраст:44
|
|
Добавлено: 18 Июн 2004 16:59 |
|
|
|
я в офис одеваюсь в классическо-спортивном стиле ....... в пижаме никогда не позволяю себе на работу выxодить, в отличие от итальянскиx сотрудниц молодого возраста
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Katrina
Матерый писатель
Зарегистрирован: 19.10.2002
Сообщения: 648
Откуда: Мо-Es
Возраст:44
|
|
Добавлено: 18 Июн 2004 17:00 |
|
|
| LEZINE писал(а): | | А что такое вьетнамка? вьетнамская женщина? |
это шлёпанцы
 подошва, а держится она на ноге с помощью двух полосок, соединяющихся как раз между большим и вторым пальцами ноги
пс: хотя, может кто-то под "въетнамкой" подразумевает что-то из одежды 
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
LEZINE
Участник
Зарегистрирован: 23.10.2003
Сообщения: 51
Откуда: Garbagnate M.se (MI)
Возраст:49
|
|
Добавлено: 18 Июн 2004 17:04 |
|
|
| Tolmach писал(а): | А какая работа? Одно дело служащий в офисе, другое дело мясник или рабочий на кожедубильной фабрике.
Вижу, что служащие в Италии одеваются весьма демократично: джинсы, свитер или рубашка. Костюмы с галстуками тут и не всякий владелец на себя напялит. Это так, для каких-то особо крутых официальных приемов. |
Верно, тогда поставлю вопрос шире: Кем вы работаете в Италии? Что делаете? Мне интересна вообще типология работы русских ребят в Италии?
Я работаю фармацевтическим инженером, работаю в офисе.
Вы?
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Tolmach
Кариатида
Зарегистрирован: 03.03.2004
Сообщения: 81749
Откуда: xxx
|
|
Добавлено: 18 Июн 2004 17:13 |
|
|
|
Я технический переводчик "надомник".
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Olga..
Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 21.10.2003
Сообщения: 1752
Откуда: Milan
|
|
Добавлено: 18 Июн 2004 17:15 |
|
|
Интересная тема! Меня давно этот вопрос мучает. Знаю, что в некоторых фирмах оговаривают форму одежды (типа мужчинам - обязательно пиджак и галстук, женщинам - тэйер и т.д.) У нас, благо, таких заморочек нет, но все же элементарные нормы существуют. Например, все дружно смеялись над одним нашим коллегой-немцем, который прошлым летом приходил в сандалиях. Говорили, типичный немецкий турист. А мне кажется, если жарко, то почему бы и не одеть сандалии?
Меня лично больше всего мучает допустимая "стенень открытости верха". Я в одежде не приверженец вызывающей одежды, но когда жарко очень хочется в маечке на бретельках прийти. Но мне кажется, что в Италии так не принято на работу одеваться. Поэтому пару раз себе подобное позволяла и оба раза в эти дни старалась никому из начальства на глаза не показываться. А вы к какому выводу пришли живя/работая в Италии? Где лимит? Что можно одевать а что нельзя?
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
OLE
Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 02.04.2002
Сообщения: 2056
Откуда: Мiляно<-->Turin
|
|
Добавлено: 18 Июн 2004 17:16 |
|
|
| LEZINE писал(а): | Мне интересна вообще типология работы русских ... в Италии?
|
Я думаю, что большинство работает казалингами и иногда подрабатывает кем-то или чем-то, что хоть немного напоминает то, чем они занимались на Родине.
А чтобы узнать, чем занимаются русские в Италии нужно искать другие источники сбора информации, так как на этом форуме не зависают те, у кого нет интернета (а ведь таких основная масса, те у кого постоянно интернет - меньшинство) или кто работает по 16 часов в сутки...
А то получится, что 80% русских в Италии домашние жёны (из этих 40% в том числе ещё и переводчики, секретари, служащие, продавщицы) и оставшиеся 20% адвокаты, врачи, учёные и программисты или торговцы русским и квази-русским товаром.
_________________
Я собi щось знаю...
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Елка-Палка
Шигирский идол
Зарегистрирован: 10.03.2004
Сообщения: 105874
Откуда: Подмиланье
|
|
Добавлено: 18 Июн 2004 17:21 |
|
|
| LEZINE писал(а): |
Верно, тогда поставлю вопрос шире: Кем вы работаете в Италии? Что делаете? Мне интересна вообще типология работы русских ребят в Италии?
Я работаю фармацевтическим инженером, работаю в офисе.
Вы? |
Ну, вот с этого и надо было начинать. Точнее надо вопросы формулировать. А то черт-те что ответят.
Я работаю переводчиком. Когда дома - понятно, как одеваюсь.
Когда еду на устный перевод к клиенту, то исхожу из обстановки.
Чаще всего: серые/черные/бежевые брюки с блузкой (зимой со свитером или кардиганом на пуговицах). Туфли - обязательно хорошие, на низком каблуке.
Я должна одеваться так, чтобы одинаково удобно было на переговорах, на производстве (вдруг народ пойдет смотреть на машины?), в ресторане (как пить дать после работы сразу поедем на ужин). Могу себе позволить яркие блузки (оранжевые).
Совсем не могу позволить джинсы и кеды (а так хочется!). Ну, разве что клиенты на пикник поедут. Когда на пляж ездили, разумеется, я в купальнике была.
Могу на работу пойти и в юбке. Но никогда не знаешь. Один раз вот так надела, в программе стоял прием в мэрии. А после приема нас повели показать сад, а в саду была разрытая канава (дело было в России), все перешагнули, а я осталась раздумывать: то ли задрать свою узкую юбку у всех на глазах, то ли спускаться в канаву и вылезать на ту сторону. В конце концов, зажмурилась и прыгнула. Юбка треснула по шву, но я сделала вид, что это у меня разрез такой.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Daria
Cuore selvaggio
Зарегистрирован: 28.03.2002
Сообщения: 25483
Откуда: Italia
|
|
Добавлено: 18 Июн 2004 17:21 |
|
|
| Olga.. писал(а): | | Я в одежде не приверженец вызывающей одежды, но когда жарко очень хочется в маечке на бретельках прийти. Но мне кажется, что в Италии так не принято на работу одеваться. Поэтому пару раз себе подобное позволяла и оба раза в эти дни старалась никому из начальства на глаза не показываться. |
В офисах, где работала я, был всегда кондиционер, поэтому бретелечки были неактуальны (вернее, одевала я костюм . юбка, пиджак и кофточка, с голыми плечами: на работе с пиджаком порой прохладно было, а на улице я его снимала - и вперед, в кофточке). Или же одевала летние платья (строгие, некороткие), либо же брюки и пиджак с короткими рукавами...
_________________
Я не отрицаю ковид, я отрицаю ковидиотизм
P.S. Mi chiamo DARIA
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
FAQ
Поиск
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
