Русский центр детского развития «Петрушка» в Больцано

[Larisa]

Русскому центру детского развития «Радуга» (г.Больцано) требуются преподаватели русского языка для обучения детей всех возрастных групп русскому языку.
Требования к преподавателям: желательно педагогическое или филологическое образование, опыт работы с детьми и, главное, желание.

Пишите на info@italiasever.it или info@rus-bz.it

Информационный портал "Русский Север Италии"

http://italiasever.it/

[Larisa]

Уважаемые Родители!
Мы счастливы сообщить вам, что Русский Центр Детского Развития «ПЕТРУШКА» вновь возобновляет свою работу! Нами были пересмотрены некоторые концепции и методики преподавания, а также и ценовая политика работы Центра. В приложенных файлах вы найдёте основные концепции нашей работы и сможете ознакомиться с методикой преподавания.
Мы заново формируем возрастные группы и просим все...х, кто желает посещать наш Центр, заполнить форму (которую вы также найдёте в приложенном файле) и переслать её обратно. На основе данной формы будут сформированы группы и, затем, вы будете приглашены на организационно-информационное собрание, где мы обсудим все детали и условия посещения Центра и оплаты занятий.
С уважением,
Президент Культурной Ассоциации «RUS’»
Бьянка Марабини-Цёггелер

Cari genitori!
Siamo lieti di comunicarvi che il Centro russo per bambini “PETRUŠKA” ha rinnovato la sua offerta! Abbiamo rivisto alcuni concetti e
metodologie di insegnamento e la politica dei prezzi relativa all’attività del centro. Nei file allegati potete trovare i concetti
di base dell’attività del centro e potrete conoscere la nostra metodologia. Stiamo nuovamente formando i gruppi suddivisi per età e
chiediamo a tutti quelli che vogliono frequentare il nostro centro di compilare il formulario che troverete in allegato e rinviarcelo. Sulla
base dei dati dei formulari verranno creati i gruppi e verrete quindi invitati alla riunione organizzativa ed informativa dove potremo
discutere tutti i dettagli e le condizioni per frequentare il centro e per pagare la quota per le lezioni.
Distinti saluti,
La presidente dell’Associazione culturale Rus’
Bianca Marabini Zoeggeler

[marta]

Только и исключительно по фамилии президента можно приблизительно догадаться, что "Петрушка" тоже находится где-то в Зюд-Тироле.
_________________
"-...У нас все что-нибудь производят.
- А вы что производите?
- Я произвожу впечатление.".

[Larisa]

[Виктория_М]

исправила название

[Larisa]