|
Предыдущая тема
:: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Серж Писатель
Зарегистрирован: 04.03.2002 Сообщения: 310 Откуда: Brescia Возраст:53
|
Добавлено: 05 Апр 2002 11:14 Заголовок сообщения: "Генуя - Genova" |
|
|
****************************
От модераторов:
Карманный путеводитель по Генуе
[Краткий справочник по Генуе и ее окрестностям на русском языке. PDF]
Первое сообщение темы показывается на каждой странице
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Tolmach Кариатида
Зарегистрирован: 03.03.2004 Сообщения: 81749 Откуда: xxx
|
Добавлено: 03 Авг 2006 07:22 |
|
|
В аквариуме были вчера. Волшебно!
Потом сразу ломанули искать ночлег в сторону 5 Terre. Нашли в Deiva Marina за 150 евро. Как всегда - ищеш' подешевле, а выбираешь, что понравится.
Сегоdня на небе тучки. Куда б податься?
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Елка-Палка Шигирский идол
Зарегистрирован: 10.03.2004 Сообщения: 105849 Откуда: Подмиланье
|
Добавлено: 03 Авг 2006 08:28 |
|
|
М-да, Толмач. Как-то у вас бестолково получилось. За 150 евро могли остановиться в центре Генуи и осмотреть еще кучу достопримечательностей. Вот так всегда: съездит народ в Аквариум, потом мотается по Ривьере в поисках свободного угла, а потом говорят, что в Генуе нечего смотреть. Абыдна! _________________ «Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Елка-Палка Шигирский идол
Зарегистрирован: 10.03.2004 Сообщения: 105849 Откуда: Подмиланье
|
Добавлено: 03 Авг 2006 08:42 |
|
|
А в Генуе недавно открыли новый красивый музей. Вот тут про него все рассказано и показано
http://www.palazzodelprincipe.it/giardino1.asp
Что интересно: можно добираться не автобусом по жаре, а культурно сесть у Аквариума на катер, оформленный как старинная лодка (коричневая под зеленым тентом, стоянка - справа от Биго, если стоять лицом к морю). Билеты в музей (7 евро) вам продадут прямо на борту. Доставят морем (10 минут). В музее вам дадут аппарат типа плейера, с аудио-видео записью рассказа про музей. В музее практически нет народа. А он интересный! В нем жил местный князь Андреа Дория.
Погуляв по дворцу с парком, сдаете аппарат в кассе и вам вызывают вашу лодку для обратного путешествия. _________________ «Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Tolmach Кариатида
Зарегистрирован: 03.03.2004 Сообщения: 81749 Откуда: xxx
|
Добавлено: 03 Авг 2006 08:49 |
|
|
| Елка-Палка писал(а): | | М-да, Толмач. Как-то у вас бестолково получилось. За 150 евро могли остановиться в центре Генуи и осмотреть еще кучу достопримечательностей. Вот так всегда: съездит народ в Аквариум, потом мотается по Ривьере в поисках свободного угла, а потом говорят, что в Генуе нечего смотреть. Абыдна! |
Не, мы как раз поняли, что в Генуе много чего можно посмотреть. Нам, взрослым. А дети мои вчера встали в 7 утра, 4 часа парились в машине, потом полтора часа по аквариуму гуляли, zhara... Им надо было срочно вздремуть в машине, пока мы искали место для купания. Когда нашли, когда искупались, было уже поздно ехать домой...
Вот сейчас наверное поедем обратно в Геную...
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Rose-Marine Матерый писатель
Зарегистрирован: 16.01.2003 Сообщения: 666 Откуда: Латвия-Тоскана Возраст:42
|
Добавлено: 03 Авг 2006 10:12 |
|
|
привет! какие ешё достопримечательности в Генуие кроме аквариума стоит посмотреть ?? и как лучше всего от Генуи можно добратьса до Cinque Terre ... спасибо! _________________ in love
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Елка-Палка Шигирский идол
Зарегистрирован: 10.03.2004 Сообщения: 105849 Откуда: Подмиланье
|
Добавлено: 03 Авг 2006 10:51 |
|
|
Достопримечательности в Генуе:
музеи
1) Сокровищница при соборе Сан-Лоренцо (чаша "Святой Грааль")
Tesoro di San Lorenzo
2) Palazzo del Principe (см. мой предыдущий пост)
http://www.palazzorealegenova.it/default.htm
3) Palazzo Reale (типа "малый Версаль") via Balbi
4) Palazzo spinola pelliceria - мебель, фарфор, обстановка
Все они в центре и их можно осмотреть за 20-50 минут.
парки
1) piazza Corvetto, в самом центре, с водопадом (кстати, есть музей восточных искусств)
2) villa Pallavicini в Pegli (пригород), совершенно необычный парк с гротами и искусственными озерами и водопадами.
3) Nervi, пригород в противоположной стороне. Луг, розарий, 2 виллы с музейными выставками, набережная вдоль моря с кафе и ресторанами.
просто места
piazza San Matteo
via Garibaldi
вся прогулочная зона возле Аквариума
palazzo Ducale
piazza De Ferrari
casa di Colombo, torri
Все подробности можно найти в интернете. _________________ «Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Gantenbein Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 10.06.2006 Сообщения: 1194 Откуда: Россия
|
Добавлено: 03 Авг 2006 11:17 |
|
|
| Елка-Палка писал(а): | | В музее вам дадут аппарат типа плейера, с аудио-видео записью рассказа про музей. | Спасибо! Очень интересно!
А рассказ на разных языках или только на итальянском?
Мы в прошлом году ездили на обзорную экскурсию по Севилье, там тоже были наушники, в которых можно было слышать рассказ. Причём на многих языках. Мы слушали на русском. Во как! _________________ Опыт это такая штука, которая появляется сразу после того, как была нужна.
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Sand Генератор сообщений
Зарегистрирован: 06.03.2002 Сообщения: 12093 Откуда: La Luna
|
Добавлено: 03 Авг 2006 11:44 |
|
|
| Tolmach писал(а): | | полтора часа по аквариуму гуляли ... | Всего полтора часа ?
Или вы еще на сл. день там догуливали? _________________ Amoeba
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Елка-Палка Шигирский идол
Зарегистрирован: 10.03.2004 Сообщения: 105849 Откуда: Подмиланье
|
Добавлено: 03 Авг 2006 11:47 |
|
|
| Gantenbein писал(а): |
А рассказ на разных языках или только на итальянском? |
Есть на английском. При выдаче вам запрограммируют на нужный язык.
На русском - увы. Я давно вентилирую идейку, что неплохо бы и для русских туристов приготовить перевод, пусть сокращенный. И мне поручить. Я бы с удовольствием перевела. Вон во Франции в каждом замке дают листовочку не больше странички на всех языках, включая русский. В Генуе такая инициатива обошлась бы в 300 евро.
Но не хотят. А я бесплатно делать не буду по воспитательным соображениям: почему я должна финансировать рекламу Генуи?
Тем более, что если будет успех, то мне спасибо не скажут, а все припишут себе. Это у нас тут такой локальный менталитет. _________________ «Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Гость
|
Добавлено: 03 Авг 2006 13:54 Заголовок сообщения: "Погода" |
|
|
|
Собирались с 14-го августа в отпуск в Италию. Венеция-оз. Гарда-Генуя. Посмотрела прогноз погоды, сейчас в Генуи 18 градусов и дождь. Уважаемые форумчане, проживающие в этой области, что там с погодой, неужели так холодно и какие у вас прогнозы на август? Не хотелось бы менять маршрут.
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
dono Генератор сообщений
Зарегистрирован: 19.11.2003 Сообщения: 11770 Откуда: BS Возраст:47
|
Добавлено: 03 Авг 2006 14:12 Заголовок сообщения: "Re: Погода" |
|
|
| Грейс писал(а): | | Собирались с 14-го августа в отпуск в Италию. Венеция-оз. Гарда-Генуя. Посмотрела прогноз погоды, сейчас в Генуи 18 градусов и дождь. Уважаемые форумчане, проживающие в этой области, что там с погодой, неужели так холодно и какие у вас прогнозы на август? Не хотелось бы менять маршрут. | до 14 августа еще 100 раз погода поменяется!!
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Gantenbein Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 10.06.2006 Сообщения: 1194 Откуда: Россия
|
Добавлено: 03 Авг 2006 14:15 |
|
|
Ну, ладно. Раз нет, так нет.
В нашей компании кроме меня полиглотов нету. Да и я не шибко то ...
Кстати, вопрос, а где находится (как доехать) до центрального кладбища?
В детстве прочитал книжку "Секретный фарватер" и помню, что там был немец, которому очень понравилось генуэзское кладбище. Да так понравилось, что он там заранее купил себе участок.
Вот, почему-то с детства хочется посмотреть. _________________ Опыт это такая штука, которая появляется сразу после того, как была нужна.
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Елка-Палка Шигирский идол
Зарегистрирован: 10.03.2004 Сообщения: 105849 Откуда: Подмиланье
|
Добавлено: 03 Авг 2006 15:00 |
|
|
| Gantenbein писал(а): |
Кстати, вопрос, а где находится (как доехать) до центрального кладбища?
Вот, почему-то с детства хочется посмотреть.  |
Спасибо за интересный вопрос. Действительно, генуэзское кладбище - самое красивое в Европе. Необычен в нем средний уровень надгробных памятников. Как правило, на кладбищах интересно смотреть могилы великих людей. А остальные - так себе.
Генуэзское же кладбище любопытно именно обычными могилами.
Хотя есть и кое-кто из известных: Федор Полетаев, Джузеппе Мадзини, жена Оскара Уайльда, местный бард Фабрицио д'Андре.
Впечатляет зона военных захоронений (англичан и пр.) и целая рощица храмиков.
Доехать до него можно так: налево от вокзала (стоя к нему спиной) Brignole (это откуда вы поедете в Леванто) есть суперсовременный отель StarHotel. Мимо отеля проходят автобусы 12 и 14. Вам в противоположную от моря сторону. Спросите Staglieno (СтальЕно), любой знает, где это. Ехать минут 15. На входе кладбища спросите у служащих брошюрку, они бесплатные. Там карта и инфа.
На осмотр кладбища понадобится часа 3. И уж никак не меньше двух.
Берите с собой бутылки с водой. А то заберетесь на верхние ярусы со старинными могилами, там бара нет.
Если думаете поехать на кладбище до 16 августа или после 29, можете мне звякнуть, я с превеликим удовольствием с вами проедусь. Фанатик я этого кладбища. _________________ «Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
asja Золотой шеф-повар
Зарегистрирован: 14.07.2003 Сообщения: 2209 Откуда: mosca-roma Возраст:45
|
Добавлено: 03 Авг 2006 15:10 |
|
|
Офф-топ.
Елка-Палка,а не доводилось ли тебе посещать Римское некатолическое кладбище? Очень красивое место.Даже фото у меня имеются - весьма симпатичные.
Спасибо за информацию про Генуэзское кладбище - при случае устрою себе экскурсию. _________________ «С женщиной спорить, что поросенка стричь — шерсти нет, а визгу много...»
"Иногда человека так закалит семейная жизнь, что он перестает бояться загробной."
Я есть здесь
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Gantenbein Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 10.06.2006 Сообщения: 1194 Откуда: Россия
|
Добавлено: 03 Авг 2006 19:28 |
|
|
| Елка-Палка писал(а): | | Если думаете поехать на кладбище до 16 августа или после 29, можете мне звякнуть, я с превеликим удовольствием с вами проедусь. Фанатик я этого кладбища. | Спасибо за интереснейшую информацию!
После 29-го точно не смогу, т.к. в Италии планирую быть с 12 по 26 августа, а вот до 16-го ...
В общем, я бы тоже с удовольствием с вами бы проехался. Попробую сагитировать своих. _________________ Опыт это такая штука, которая появляется сразу после того, как была нужна.
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Colombina Народный писатель
Зарегистрирован: 24.07.2002 Сообщения: 3434 Откуда: Питер - Genova Возраст:50
|
Добавлено: 03 Авг 2006 22:38 |
|
|
Сегодня было не 18, а 22 градуса. Кайф!!! А с дождиком так даже дышать полной грудью захотелось! В выходные опять потепление обещают.
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Daria_7 Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 26.12.2004 Сообщения: 1760 Откуда: Mosca --->Roma
|
Добавлено: 03 Авг 2006 22:52 |
|
|
ДА НЕ В ГЕНУЕ Аквариум, не в Генуе, а тут во "Флуде", блин (извините), в помощи нуждается... _________________ “Товарно-денежные отношения проще всего регулировать прайс-листом.” (C) Jose V.Amoralis
“Да, пожалуй, ты прав. Надо повысить мин. расценки за любое обращение плюс предупредить, что ответ и срочное исполнение вообще не гарантируется..” (C) Елка-Палка
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Tolmach Кариатида
Зарегистрирован: 03.03.2004 Сообщения: 81749 Откуда: xxx
|
Добавлено: 04 Авг 2006 10:16 |
|
|
| Sand писал(а): | | Tolmach писал(а): | | полтора часа по аквариуму гуляли ... | Всего полтора часа ?
Или вы еще на сл. день там догуливали? |
Кать, да мы бы с мужем там и на все 4 часа зависли, но дети, мельком глянув на очередную рыбину, мчались к следующей. Таким макаром, кстати, заметила, осуществляли осмотр почти все дети.
Задержались только в самом низу у открытых аквариумов со скатами, потому что их можно было потрогать.
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Sand Генератор сообщений
Зарегистрирован: 06.03.2002 Сообщения: 12093 Откуда: La Luna
|
Добавлено: 04 Авг 2006 13:42 |
|
|
Tolmach, а-а--а... понятно. Торопыги _________________ Amoeba
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Gantenbein Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 10.06.2006 Сообщения: 1194 Откуда: Россия
|
Добавлено: 27 Авг 2006 11:50 Заголовок сообщения: "Про кладбище" |
|
|
Выражаю сердечную благодарность Ёлке-Палке от всей нашей компании за прекрасную экскурсию по Стальено. Это место действительно стоит того, чтобы его посетить.
А, может, даже и попозже там обосноваться. _________________ Опыт это такая штука, которая появляется сразу после того, как была нужна.
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
|
|