Главная Форум Галерея Правила Администрация Случайный линк Wikitalia  
От Администрации: Политические дискуссии, не связанные с Италией, перенесны в специальный раздел Мобильная версия форума
Russian Italy
 РегистрацияРегистрация 
  FAQFAQ    ПоискПоиск   
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Экзамен по итальянскому для получения PdS CE

Пользователей, посетивших тему за последние 24 часа: 0

На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 15, 16, 17  След.
На страницу
Ответить на тему  Список форумов Russian Italy -> Юридические вопросы
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
liulin
Новичок


Зарегистрирован: 14.08.2003
Сообщения: 33
Откуда: Молдова
Возраст:56

Сообщение Добавлено: 11 Дек 2010 12:08   Заголовок сообщения: "Экзамен по итальянскому для получения PdS CE" Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

От модераторов:

* Кто должен сдавать тест на знание итальянского языка
* Должны ли сдавать экзамен близкие родственники граждан Италии?
*Permesso di Soggiorno CE per soggiornanti di lungo periodo - Il test di lingua italiana In vigore dal 9 dicembre 2010 - общая информация о тесте по итальянскому для получения PdS CE
*Примеры экзаменационных заданий
*La procedura di iscrizione al test di lingua italiana per il rilascio del Permesso CE per soggiornanti di lungo periodo - как записаться на сдачу теста


Первое сообщение темы показывается на каждой странице
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail   
toro
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 20.06.2007
Сообщения: 1545
Откуда: Brescia
Возраст:62

Сообщение Добавлено: 02 Апр 2011 03:15    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

evridika26 Мар 2011 01:29 писал(а):
Интересно, а те, у кого "опять двойка", что делают? На осень? Или на второй год оставляют? lol
Вроде назначают пересдачу через 8 месяцев! Ну, вроде почти на второй год оставляют! Shocked
_________________
я знаю,что я ничего не знаю...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail   
BlueCat
Народный писатель


Зарегистрирован: 03.08.2005
Сообщения: 4915
Откуда: Mosca


Сообщение Добавлено: 16 Апр 2011 21:54    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

отзовитесь плиз те, кто уже записывался на этот тест в Ломбардии (Милане). как быстро ответили и на какое время от момента подачи заявки назначили экзамен?

а то после заявки уже почти пара недель прошла (про макс. 60 дней я осведомлён), пока никаких писем "счастья" ни от кого нет, а поездки на начало лета уже хочется спланировать
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
kosyapeya
Новичок


Зарегистрирован: 29.10.2010
Сообщения: 6
Откуда: Forli
Возраст:40

Сообщение Добавлено: 02 Май 2011 21:34    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Подскажите, где смотреть результаты теста?
Муж сдал тест, всем на руки дали листочки, что результаты экзамена смотреть на сайте testitaliano. interno. it/
Shocked но там близко о результатах нету...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
АнгелА
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 02.06.2010
Сообщения: 1991
Откуда: Екб-Эдоло (BS)


Сообщение Добавлено: 09 Июн 2011 17:52    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

если кому то будет нужно http://www.twirpx.com/file/308716/ вот здесь есть примеры заданий конечно более сложные, но если справитесь значит на экзамене точно проблем не будет. главное есть ответы
начинается с в1. в бибилиотеке надо зарегистироваться но это беслптано. каждое задание "весит " сколько то баллов, поэтому бесплатно можно успеть чтото скачать
http://www.docs-finder.com/CILS-ESEMPI-PROVE-a2~15.html вот здесь надо запустить поиск примеров на уровень а2, как раз необходимый для квестуры, но большинсвто заданий ответов не имеет
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Nikaia
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 05.05.2003
Сообщения: 17676
Откуда: Moscow - Italian Riviera


Сообщение Добавлено: 31 Авг 2011 15:51    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Gala_ua13 Дек 2010 12:49 писал(а):

Экзамен нужно сдавать только для получения Permesso di Soggiorno CE (экс - карта ди соджиорно).
Permesso di Soggiorno CE выдается согласно L’ art 9, comma 2-bis, del Testo Unico.

Воссоединение с гражданином Италии ) и первая (положенная) карта ди соджиорно на 5 лет (даже если написано, что это пермессо...но на 5 лет) происходит согласно декрету 30/2007.

Итого: родственники (жены, родители), воссоединяющиеся с гражданами Италии согласно Статье 10 декрета 30/2007 никакие экзамены для получения Карты (пермессо) ди соджиорно на 5 лет не сдают.


В квестуре сказали, что родственники иностранца, получающего бывш. карту ди соджорно, должны сдавать экзамен по итальянскому языку. Rolling Eyes

Подскажите, пожалуйста, так ли это (если можно, дайте ссылку). Особенно интересуют несовершеннолетние дети, не учащиеся в итальянской школе.
_________________
Мы проживали не напрасно свои российские года,
так бескорыстно и опасно уже не жить нам никогда.
(Сit)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
evridika
Модератор
Познавший истину


Зарегистрирован: 22.01.2003
Сообщения: 41299



Сообщение Добавлено: 31 Авг 2011 15:56    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Несовершеннолетние дети до опр. возраста, т.е. до 14 лет.
http://sosonline.aduc.it/scheda/immigrati+...+regole_18016.php
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Nikaia
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 05.05.2003
Сообщения: 17676
Откуда: Moscow - Italian Riviera


Сообщение Добавлено: 31 Авг 2011 16:23    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

evridika31 Авг 2011 15:56 писал(а):
Несовершеннолетние дети до опр. возраста, т.е. до 14 лет.
http://sosonline.aduc.it/scheda/immigrati+...+regole_18016.php</td>


Спасибо!
Я вспомнила, что и сама об этом читала тут: http://www.meltingpot.org/articolo15951.html

А про членов семьи иностранца с пермессо и подающего на пермессо CE по lavoro autonomo кто-нибудь знает? Они точно должны сдавать экзамен?
_________________
Мы проживали не напрасно свои российские года,
так бескорыстно и опасно уже не жить нам никогда.
(Сit)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Gala_ua
Модератор
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 14.04.2006
Сообщения: 13480
Откуда: TO
Возраст:43

Сообщение Добавлено: 31 Авг 2011 17:25    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Nikaia31 Авг 2011 16:23 писал(а):

Я вспомнила, что и сама об этом читала тут: http://www.meltingpot.org/articolo15951.html

А про членов семьи иностранца с пермессо и подающего на пермессо CE по lavoro autonomo кто-нибудь знает? Они точно должны сдавать экзамен?
А почему бы не должны? Если любой подающий на пермессо СЕ не входит в категорию исключений (там же по ссылке все написано), то конечно надо сдавать тест.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Nikaia
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 05.05.2003
Сообщения: 17676
Откуда: Moscow - Italian Riviera


Сообщение Добавлено: 03 Сен 2011 17:53    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Gala_ua31 Авг 2011 17:25 писал(а):

А почему бы не должны? Если любой подающий на пермессо СЕ не входит в категорию исключений (там же по ссылке все написано), то конечно надо сдавать тест.


Ты же писала:
Gala_ua13 Дек 2010 12:49 писал(а):


Экзамен нужно сдавать только для получения Permesso di Soggiorno CE (экс - карта ди соджиорно).
Permesso di Soggiorno CE выдается согласно L’ art 9, comma 2-bis, del Testo Unico.

Воссоединение с гражданином Италии ) и первая (положенная) карта ди соджиорно на 5 лет (даже если написано, что это пермессо...но на 5 лет) происходит согласно декрету 30/2007.

Итого: родственники (жены, родители), воссоединяющиеся с гражданами Италии согласно Статье 10 декрета 30/2007 никакие экзамены для получения Карты (пермессо) ди соджиорно на 5 лет не сдают.


Правда, я интересуюсь вопросом, когда родственники уже воссоединились и вся семья подает на carta di soggiorno CE.

Спасибо за ответы!!
_________________
Мы проживали не напрасно свои российские года,
так бескорыстно и опасно уже не жить нам никогда.
(Сit)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Gala_ua
Модератор
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 14.04.2006
Сообщения: 13480
Откуда: TO
Возраст:43

Сообщение Добавлено: 03 Сен 2011 23:12    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Маша, честно говоря, не поняла ни твоего вопроса, ни ответа, ни цитирования моего сообщения. Иностранные граждане, не имеющие родственников среди граждан ЕС , через 5 лет подают документы на пермессо ЕС согласно L’ art 9, comma 2-bis, del Testo Unico и сдают экзамен; иностранные граждане, воссоединяющиеся или уже воссоединившиеся с гражданамин ЕС "проходят по другой статье" , и воссоединяются и получают в дальнейшем другие пермесса в будущем согласно статье 10 декрета 30/2007 , и, соответственно, экзамены не сдают. Это и написано в моем сообщении.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Nikaia
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 05.05.2003
Сообщения: 17676
Откуда: Moscow - Italian Riviera


Сообщение Добавлено: 05 Сен 2011 13:20    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Гала, спасибо! Вдвойне спасибо, т.к. ты была еще в отпуске, но все равно находила время на ответы. rose


Разница в гражданстве человека, с которым воссоединяется семья.

Т.е. всем семьям, воссоединившимся с отцом/матерью, у которых пермессо по lavoro autonomo надо сдавать экзамен, за исключением детей младше 14 лет.
_________________
Мы проживали не напрасно свои российские года,
так бескорыстно и опасно уже не жить нам никогда.
(Сit)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Gala_ua
Модератор
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 14.04.2006
Сообщения: 13480
Откуда: TO
Возраст:43

Сообщение Добавлено: 05 Сен 2011 13:43    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Nikaia05 Сен 2011 13:20 писал(а):

Т.е. всем семьям, воссоединившимся с отцом/матерью, у которых пермессо по lavoro autonomo надо сдавать экзамен, за исключением детей младше 14 лет.
Совершенно верно Wink
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Nikaia
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 05.05.2003
Сообщения: 17676
Откуда: Moscow - Italian Riviera


Сообщение Добавлено: 05 Сен 2011 13:45    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Gala_ua05 Сен 2011 13:43 писал(а):
Nikaia05 Сен 2011 13:20 писал(а):

Т.е. всем семьям, воссоединившимся с отцом/матерью, у которых пермессо по lavoro autonomo надо сдавать экзамен, за исключением детей младше 14 лет.
Совершенно верно Wink


Может быть, ты сможешь добавить ссылку на эту фразу в шапку темы, где написано про то, кто должен сдавать экзамен по языку? Или добавить в то твое сообщение, на которое дана ссылка.
Для большей четкости.
_________________
Мы проживали не напрасно свои российские года,
так бескорыстно и опасно уже не жить нам никогда.
(Сit)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Gala_ua
Модератор
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 14.04.2006
Сообщения: 13480
Откуда: TO
Возраст:43

Сообщение Добавлено: 05 Сен 2011 22:45    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

С 9 декабря 2010 года для получения Permesso di Soggiorno CE (разрешения на жительство ЕС для проживающих в Италии в течение
длительного периода) нужно пройти тест на знание языка на уровне А2 по Всеобщей Европейской Сводной Языковой Схеме, одобренной Европейским Советом.
Граждане должны будут представить онлайн заявку на сдачу теста, зайдя на интернет-сайт https://nullaostalavoro.interno.it/Ministero/index2.jsp
В течение 60 дней придет вызов из префектуры, в котором будут указаны день, время и место прохождения теста. Тест будет проходить в Префектуре либо в компьютерном варианте, либо, для желающих, в письменной форме некомпьютерным образом. Цель теста – проверить понимание коротких текстов и способность использовать их в общении. Проверка основана на стандартах, используемых четырьмя аттестующими учреждениями. Для того, чтобы тест был пройден с успехом, нужно набрать по крайней мере 80% от общего количества баллов. После этого можно будет подавать заявление о выдаче разрешения на проживание в ЕС в течение длительного периода. Ознакомиться с результатом теста можно будет на том же сайте.
Тест не должны проходить:
а) дети, не достигшие 14 лет;
б) люди с очень ограниченными способностями к языковому обучению, со справкой об этом из общественного медицинского учреждения;
в) имеющие аттестат о знании итальянского языка не ниже уровня А2, выданный одним из четырех аттестующих учреждений или провинциальных образовательных центров для взрослых;
г) имеющие итальянский диплом средней школы первого или второго уровня;
д) зачисленные в итальянский университет, либо посещающие в Италии докторантуру либо аспирантуру;
е) въехавшие в Италию по визе, в соответствии со ст.27 п.1 Сводного закона об иммиграции, в качестве руководителя или высококвалифицированного специалиста, университетского профессора, приехавшего в Италию для выполнения академического задания, устный или письменный переводчик, либо журналист-корреспондент, официально аккредитованный в Италии, осуществляющий деятельность, определенную вышеуказанным законом.
Поэтому те, кто намереваются посещать курсы итальянского языка, могут выяснить, входят ли последние в систему обучения на уровне выдачи сертификата А2, либо лишь к обычному аттестату о прохождении курса.
Подробная информация на итальянском языке http://www.meltingpot.org/articolo15951.html
ПРИМЕЧАНИЕ:
    Exclamation Permesso di Soggiornо “СЕ” выдается согласно Статье 9 "Testo unico delle disposizioni concernenti la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (Dlgs 286/1998)" если:
    • проситель имеет разрешение на пребывание в Италии на законных основаниях не менее 5 лет;
    • проситель имеет достаточный доход из законных источников для собственного содержания, суммой не ниже годового социального пособия, и половину этой суммы для содержания каждого члена семьи.

    Aricolo 9. Permesso di soggiorno CE per soggiornanti di lungo periodo
    1. Lo straniero in possesso, da almeno cinque anni, di un permesso di soggiorno in corso di validita', che dimostra la disponibilita' di un reddito non inferiore all'importo annuo dell'assegno sociale e, nel caso di richiesta relativa ai familiari, di un reddito sufficiente secondo i parametri indicati nell'articolo 29, comma 3, lettera b) e di un alloggio idoneo che rientri nei parametri minimi previsti dalla legge regionale per gli alloggi di edilizia residenziale pubblica ovvero che sia fornito dei requisiti di idoneita' igienico-sanitaria accertati dall'Azienda unita' sanitaria locale competente per territorio, puo' chiedere al questore il rilascio del permesso di soggiorno CE per soggiornanti di lungo periodo, per se' e per i familiari di cui all'articolo 29, comma 1.

    2. Il permesso di soggiorno CE per soggiornanti di lungo periodo e' a tempo indeterminato ed e' rilasciato entro novanta giorni dalla richiesta.

    2-bis. Il rilascio del permesso di soggiorno CE per soggiornanti di lungo periodo è subordinato al superamento, da parte del richiedente, di un test di conoscenza della lingua italiana, le cui modalità di svolgimento sono determinate con decreto del Ministro dell’interno, di concerto con il Ministro dell’istruzione, dell’università e della ricerca. (2)

    3. La disposizione di cui al comma 1 non si applica agli stranieri che:

    a) soggiornano per motivi di studio o formazione professionale;
    b) soggiornano a titolo di protezione temporanea o per motivi umanitari ovvero hanno chiesto il permesso di soggiorno a tale titolo e sono in attesa di una decisione su tale richiesta;
    c) soggiornano per asilo ovvero hanno chiesto il riconoscimento dello status di rifugiato e sono ancora in attesa di una decisione definitiva circa tale richiesta;
    d) sono titolari di un permesso di soggiorno di breve durata previsto dal presente testo unico e dal regolamento di attuazione;
    e) godono di uno status giuridico previsto dalla convenzione di Vienna del 1961 sulle relazioni diplomatiche, dalla convenzione di Vienna del 1963 sulle relazioni consolari, dalla convenzione del 1969 sulle missioni speciali o dalla convenzione di Vienna del 1975 sulla rappresentanza degli Stati nelle loro relazioni con organizzazioni internazionali di carattere universale.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Krapiva
Почетный писатель


Зарегистрирован: 27.08.2004
Сообщения: 8299
Откуда: из лесу вестимо ;)


Сообщение Добавлено: 07 Сен 2011 12:44    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

А вот интересно, при повторном запросе 5-ти летнего пермессо, надо будет сдавать экзамен? Confused
_________________
Счастье – как здоровье: когда его не замечаешь, значит, оно есть!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Gala_ua
Модератор
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 14.04.2006
Сообщения: 13480
Откуда: TO
Возраст:43

Сообщение Добавлено: 07 Сен 2011 12:58    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Krapiva07 Сен 2011 12:44 писал(а):
А вот интересно, при повторном запросе 5-ти летнего пермессо, надо будет сдавать экзамен? Confused
Если делать aggiornamento (пермессо СЕ -- бессрочное), то не надо.
Цитата:
Gli stranieri che presentano richiesta di aggiornamento del permesso di soggiorno CE per soggiornanti di lungo periodo non devono sostenere il test di italiano e pertanto non devono presentare la relativa domanda

https://nullaostalavoro.interno.it/Ministero/index2.jsp
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Krapiva
Почетный писатель


Зарегистрирован: 27.08.2004
Сообщения: 8299
Откуда: из лесу вестимо ;)


Сообщение Добавлено: 08 Сен 2011 12:13    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Gala_ua07 Сен 2011 12:58 писал(а):
Krapiva07 Сен 2011 12:44 писал(а):
А вот интересно, при повторном запросе 5-ти летнего пермессо, надо будет сдавать экзамен? Confused
Если делать aggiornamento (пермессо СЕ -- бессрочное), то не надо.
Цитата:
Gli stranieri che presentano richiesta di aggiornamento del permesso di soggiorno CE per soggiornanti di lungo periodo non devono sostenere il test di italiano e pertanto non devono presentare la relativa domanda

https://nullaostalavoro.interno.it/Ministero/index2.jsp</td>


Very Happy Приятная новость.... А то волокита лишняя этот экзамен сдавать.
_________________
Счастье – как здоровье: когда его не замечаешь, значит, оно есть!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
katya_582
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 16.04.2006
Сообщения: 12384
Откуда: Москва-Неаполь


Сообщение Добавлено: 16 Ноя 2011 23:29    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Подскажите пожалуйста, в последнее время, кто записывался на тест-экзамен, сколько проходит времени после записи на сайте до экзамена?
Возможно, кто ответит с Неаполя. Не знаю, по разному наверное во всех городах.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
katya_582
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 16.04.2006
Сообщения: 12384
Откуда: Москва-Неаполь


Сообщение Добавлено: 16 Ноя 2011 23:34    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

И ещё интересует такой момент, как в итоге можно узнать именно день сдачи этого экзамена? Сначала регистрироваться на сайте, потом ждать письма?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
BlueCat
Народный писатель


Зарегистрирован: 03.08.2005
Сообщения: 4915
Откуда: Mosca


Сообщение Добавлено: 17 Ноя 2011 00:11    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

katya_58216 Ноя 2011 23:29 писал(а):
Подскажите пожалуйста, в последнее время, кто записывался на тест-экзамен, сколько проходит времени после записи на сайте до экзамена?


в провинции Милана - 50-55 дней из отведённых по закону 60, свой опыт (2 раза) и у друзей примерно так же
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Показать сообщения:   
Ответить на тему    Список форумов Russian Italy -> Юридические вопросы Часовой пояс: GMT + 2
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 15, 16, 17  След.
Страница 5 из 17

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Время загрузки страницы: 2 сек.

Главная Форум Галерея Правила Администрация Случайный линк Wikitalia
Powered by phpBB / Updated and modded by romutis © 2002-2008 and by VD © 2008-2021