Вот пример, когда пропущенная запятая затрудняет понимание.
Автор пишет о старушке, которую он расспрашивал о прошлом.
"Рассказывала, иногда напевая о песнях, которые она пела в молодости."
Я задумалась: как можно напевать о песнях? Обычно говорят "напевая песни".
Текст в целом грамотно написан, я не сразу догадалась, что надо мысленно исправлять ошибки. _________________ «Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)
Зарегистрирован: 26.05.2007 Сообщения: 80619 Откуда: Москва/деревня близ Кремоны Возраст:53
Добавлено: 02 Апр 2025 12:10
А если бы вообще не поставили запятые, было бы всё ясно. _________________ Нет ничего хуже, чем делать правильный выбор против собственной воли. (Фунтик)
неиндоевропейских языков не нюхала. Там вообще гласных в алфавите нет, в словах только согласные пишут. Как хошь, так и читай/запоминай.
А словенский он индоевропейский?
Как там Trieste у них звучит?
Да, южно-славянская группа. Трст, наверное. Но там гласных нет, либо сильно редцуцированные. А вот в иврите, например, надо знать, какие гласные произносить. При этом слова могут писаться одинаково. И иметь разные грам. формы или категории.
Читаю сейчас РБК, новости погоды.
"В Москве в субботу и воскресенье может нападать более 10 см снега" (С)
я не особо грамотная. Честно. У меня куча ошибок и опечаток. Но как то слово "нападать" к выпавшему снегу? _________________ Что такое депрессия?- Это злость без энтузиазма. (М. Жванецкий)
Читаю сейчас РБК, новости погоды.
"В Москве в субботу и воскресенье может нападать более 10 см снега" (С)
я не особо грамотная. Честно. У меня куча ошибок и опечаток. Но как то слово "нападать" к выпавшему снегу?
При наличии нормального корректора в штате, было бы "выпасть". НапАдать можно использовать в случае отдельных объектов, падающих не сплошным потоком, например: "Вчера был сильный ветер, в саду нападало много яблок". _________________ "-...У нас все что-нибудь производят.
- А вы что производите?
- Я произвожу впечатление.".
Это, по-моему, результат небрежного отношения к языку.
НапАдать - все-таки разговорная форма: снег падал, падал - и напАдал (по аналогии Она может настряпать более сотни пельменей за раз).
Более уместно может выпасть.
Кстати, я бы еще заменила "в" на "за": За субботу и воскресенье.
Тут же важен период, ЗА который образуется снежный покров.
А так непонятно: 10 см выпадет в субботу и еще 10 в воскресенье или всего 10? _________________ «Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)
Скорее, результат экономии на корректоре. Всем давно плевать, а он ведь нужен.
Перед отъездом в Италию на ПМЖ я работала в информагентстве помощником замглавреда. Мы поставляли статьи для региональной прессы на очень разные темы - от геополитики до домоводства. Всю неделю собирали с авторов тексты и редактировали их. Замглавреду было 72, высококлассный журналист старой школы с широчайшим кругозором, с чувством языка и без косяков в грамматике, разумеется. Статей было много, в течение недели каждая из них проходила минимум пять правок. То есть, я брала файл, переводила в наш формат, убирала очевидную лажу типа коровы через А и распечатывала. Шеф вычитывал на бумаге, вносил тучу правок. В распечатке реально видишь то, чего не замечаешь на мониторе. Я вносила эти правки в файл, опять распечатывала и снова на вычитку. Так до тех пор, пока шеф не находил больше косяков. А в понедельник приходил КОРРЕКТОР. Они садились вместе с шефом, корректор вычитывал вылизанный вроде бы файл И ВСЕГДА ЧТО-ТО НАХОДИЛ. Еще раз: я граммар-наци и эрудит, шеф граммар-наци и эрудит, вычитка миллион раз с вылеживанием текста, и все равно оставались косяки, которые сторонний ГРАМОТНЫЙ глаз находил. А у этих и редактор небось с ЕГЭ, а корректора и вовсе считают баловством. _________________ "-...У нас все что-нибудь производят.
- А вы что производите?
- Я произвожу впечатление.".
Года три назад лучшая подруга увлеклась ивритом, а я в Мск жила возле Еврейского центра, и там отличный книжный у них. Так что на ДР я ей подарила целый чумадан учебников и прочего по этому делу. Особенно порадовал один учебник, часть первая которого называлась что-то типа "Учим иврит с удовольствием ", а часть вторая - "Учим иврит с большим удовольствием". _________________ "-...У нас все что-нибудь производят.
- А вы что производите?
- Я произвожу впечатление.".
Зарегистрирован: 26.05.2007 Сообщения: 80619 Откуда: Москва/деревня близ Кремоны Возраст:53
Добавлено: 02 Апр 2025 15:08
Ну так если у вас текст проходил 5 правок и что-то оставалось, то что вы хотите от людей, которые набирают текст на телефоне, гуляя с собакой?
Я об этом и говорю, что орфография сложная, с внимательностью не у всех людей всё хорошо, вполне естественно, что половина населения пишет с ошибками. Кстати, на телефоне гиморно запятые ставить. _________________ Нет ничего хуже, чем делать правильный выбор против собственной воли. (Фунтик)
Ну так если у вас текст проходил 5 правок и что-то оставалось, то что вы хотите от людей, которые набирают текст на телефоне, гуляя с собакой? ... Кстати, на телефоне гиморно запятые ставить.
Вот и нечего писать на ходу с телефона. Лучше бы с собакой поговорили. А то идут такие, уткнулись в экранчик, пальцем тыкают, а бедное животное грустно тащится рядом. Ладно бы чатились с такими же, как они, нет, их разрывает поучаствовать в разговорах о мировой политике и глобальной экономике. Ясно же, что там дело не только в орфографии, а в разброде в мыслях. Конечно, они не читают тех, кто до них написал, а долбят свою ахинею. _________________ «Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)
Года три назад лучшая подруга увлеклась ивритом, а я в Мск жила возле Еврейского центра, и там отличный книжный у них. Так что на ДР я ей подарила целый чумадан учебников и прочего по этому делу. Особенно порадовал один учебник, часть первая которого называлась что-то типа "Учим иврит с удовольствием ", а часть вторая - "Учим иврит с большим удовольствием".
Вот благодаря тебе я с них и начала. Мне сестра оба подарила в позапрошлый мой приезд в Мск.
Вдруг в меня на старости лет влюбится еврейский миллионер? Я как бы туда и не собираюсь Просто мне интересны языки самых непутевых непростых народов. Мне и признаваться, что я их знаю и учу, как-то неловко Реакция у всех примерно одинаковая.
Ну так если у вас текст проходил 5 правок и что-то оставалось, то что вы хотите от людей, которые набирают текст на телефоне, гуляя с собакой?
Я об этом и говорю, что орфография сложная, с внимательностью не у всех людей всё хорошо, вполне естественно, что половина населения пишет с ошибками. Кстати, на телефоне гиморно запятые ставить.
Мне не гиморно, вон она, запятая, слева от пробела, чего тут гиморного?
И ты не поняла, похоже, в очередной раз: грамматика, орфография и пунктуация убирались мною в первую же вычитку. А все остальное - стилистические ошибки типа вот этого вот "нападало" у Лены в примере. _________________ "-...У нас все что-нибудь производят.
- А вы что производите?
- Я произвожу впечатление.".
грамматика, орфография и пунктуация убирались мною в первую же вычитку. А все остальное - стилистические ошибки типа вот этого вот "нападало" у Лены в примере.
на которые в режиме форумского или любого другого сетевого общения в формате разговора вообще никто стандартно не обращает внимания
Нападал у меня снег- и нападал, пусть себе лежит. А чтобы натыкать малюска или там карову- так это размышлениями (и внимательностью) редко лечится, либо ты его знаешь в лицо как оно пишецца, либо нет, малюск этот
Зарегистрирован: 26.05.2007 Сообщения: 80619 Откуда: Москва/деревня близ Кремоны Возраст:53
Добавлено: 02 Апр 2025 16:20
marta писал(а):
запятая, слева от пробела, чего тут гиморного
Блин, правда, а я как-то какими-то кривыми путями ее ставила. Теперь отговорки нет. _________________ Нет ничего хуже, чем делать правильный выбор против собственной воли. (Фунтик)
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
FAQ
Поиск
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
Лучше бы с собакой поговорили. А то идут такие, уткнулись в экранчик, пальцем тыкают, а бедное животное грустно тащится рядом. Ладно бы чатились с такими же, как они, нет, их разрывает поучаствовать в разговорах о мировой политике и глобальной экономике. Ясно же, что там дело не только в орфографии, а в разброде в мыслях. Конечно, они не читают тех, кто до них написал, а долбят свою ахинею. 