|
Предыдущая тема
:: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Елка-Палка
Шигирский идол
Зарегистрирован: 10.03.2004
Сообщения: 105980
Откуда: Подмиланье
|
Добавлено: 25 Сен 2012 13:17 |
  |
|
Marianna писал(а): | | А переводчик с тарифом 12-14 еров за картеллу и П. Ивой к какой категории относится? |
Запросто может оказаться в категории батраков, особенно, если это 12 евро за сложный текст.
А если он сообразил, что надо найти место, где можно гнать вал, не особо заботясь о мелочах, то тогда он предприниматель. Только что видела передачу про стригаля овец в Нов. Зеландии. Он навострился стричь овцу за 45 секунд, за рабочий день стриг 600-700 штук. А платили ему сдельно. Сказал, что много денег заработал. И, главное, ему очень нравится это занятие. Так что он, скорее, артист. Мировой чемпион в течение 12 лет. Во как.
_________________
«Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Solena
Девушка на танке
Зарегистрирован: 07.12.2003
Сообщения: 73004
Откуда: Барнаул - Nonantola (Modena)
Возраст:51
|
|
Добавлено: 25 Сен 2012 13:23 |
|
|
Я вот вспомнила, что мы в саду делали персонализирванные фотоальбомы о сборе винограда. Верстал их папа нашей одногруппницы, бесплатно, ес-но. Печатала - мама одногруппницы, мы должны были оплатить только себестоимость. 25 альбомлв. Каждый вышел по 25 евро
_________________
Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Marianna
Познавший истину
Зарегистрирован: 05.03.2002
Сообщения: 46046
Откуда: Оз. Маджоре, Ломбардия
Возраст:55
|
|
Добавлено: 25 Сен 2012 14:00 |
|
|
| Solena писал(а): | | Я вот вспомнила, что мы в саду делали персонализирванные фотоальбомы о сборе винограда. Верстал их папа нашей одногруппницы, бесплатно, ес-но. Печатала - мама одногруппницы, мы должны были оплатить только себестоимость. 25 альбомлв. Каждый вышел по 25 евро |
Все купили?
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
sibir
Амазонка VIP
Зарегистрирован: 10.11.2002
Сообщения: 51485
Откуда: параллельные миры
Возраст:53
|
|
Добавлено: 25 Сен 2012 14:04 |
|
|
| Marianna писал(а): | | Solena писал(а): | | Я вот вспомнила, что мы в саду делали персонализирванные фотоальбомы о сборе винограда. Верстал их папа нашей одногруппницы, бесплатно, ес-но. Печатала - мама одногруппницы, мы должны были оплатить только себестоимость. 25 альбомлв. Каждый вышел по 25 евро |
Все купили? |
в таких случая надо брать предоплату.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Solena
Девушка на танке
Зарегистрирован: 07.12.2003
Сообщения: 73004
Откуда: Барнаул - Nonantola (Modena)
Возраст:51
|
|
Добавлено: 25 Сен 2012 14:11 |
|
|
У нас была очень хорошая группа. И потом, сначала была озвучена цена, собраны согласия, а потом уже начали все готовить.
Да, все купили, даже две арабские и одна турецкая семья 
Вру, 27 альбомов, потому что воспиталки тоже заказали. Но им мы, кажется, их подарили
_________________
Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
|
Время загрузки страницы: 0 сек.
|
FAQ
Поиск
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
