Главная Форум Галерея Правила Администрация Случайный линк Wikitalia  
От Администрации: Политические дискуссии, не связанные с Италией, перенесны в специальный раздел Мобильная версия форума
Russian Italy
 РегистрацияРегистрация 
  FAQFAQ    ПоискПоиск   
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Страна рождения в документах Russia, URSS или SUN ?

Пользователей, посетивших тему за последние 24 часа: 0

На страницу 1, 2, 3, 4, 5, 6  След.
Ответить на тему  Список форумов Russian Italy -> Юридические вопросы
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Argentum
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 16.07.2002
Сообщения: 2082
Откуда: Russia / Toscana


Сообщение Добавлено: 22 Янв 2022 18:13   Заголовок сообщения: "Страна рождения в документах Russia, URSS или SUN ?" Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Проживаю в Италии с 1996, на всех итальянских документах (права, бумажная carta d'identità, итальянский паспорт, codice fiscale) указано место рождения Город (Russia).
В конце codice fiscale код 154, что соответствует Russia.
На днях поменял carta d'identità на электронную CIE и что я вижу, luogo di nascita Город (SUN) что с английского СССР. При этом на CIE присутствует и мой codice fiscale с кодом 154, тогда как у URSS это 135.
Просто интересно, ради статистики, мало того что они кавардак устраивали раньше в 90-е 2000-е (у кого Россия, у кого СССР), а теперь ещё SUN выдумали.
Работница anagrafe говорит, что выходит автоматически, по новым нормам ISO для всех рожденных до 1992. Но и тут не вяжется: моя жена тоже родилась в СССР, но у неё стоит UKR в новой CIE.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Argentum
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 16.07.2002
Сообщения: 2082
Откуда: Russia / Toscana


Сообщение Добавлено: 22 Янв 2022 18:19    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Нашёл кодировку ISO почему-то в ней, как они считают, SUN распался на 13 республик, а не на 15...
https://it.m.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-3
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
bubnilka
Почетный писатель


Зарегистрирован: 17.02.2012
Сообщения: 8982
Откуда: Ekb / Napoli
Возраст:37

Сообщение Добавлено: 22 Янв 2022 18:24    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

У меня тоже была Россия во всех итальянских документах, в новой CIE написали SUN. Фискальный код при этом не изменился.
_________________
Мотаю нервы. Сколько вам клубочков?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Galka70
Почетный писатель


Зарегистрирован: 17.01.2004
Сообщения: 9427
Откуда: San Pietroburgo - Milano
Возраст:52

Сообщение Добавлено: 22 Янв 2022 18:36    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

bubnilka22 Янв 2022 18:24 писал(а):
У меня тоже была Россия во всех итальянских документах, в новой CIE написали SUN.

И у меня. Но я заставила исправить.
В anagrafe мне никто не смог ответить на вопрос, что такое SUN, а я сказала, что не могу ходить с CI, в которой такая порнография. Форсировали программу и ручками вписали RUS.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail 2  
Argentum
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 16.07.2002
Сообщения: 2082
Откуда: Russia / Toscana


Сообщение Добавлено: 22 Янв 2022 18:47    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Galka7022 Янв 2022 18:36 писал(а):
bubnilka22 Янв 2022 18:24 писал(а):
У меня тоже была Россия во всех итальянских документах, в новой CIE написали SUN.

И у меня. Но я заставила исправить.
В anagrafe мне никто не смог ответить на вопрос, что такое SUN, а я сказала, что не могу ходить с CI, в которой такая порнография. Форсировали программу и ручками вписали RUS.


Хорошая новость, но в моём anagrafe не хотят форсировать.
И я так понимаю, что эта проблема коснется сейчас всех, кто получает CIE.
С одной стороны вроде и правильно, что СССР должен быть у всех, родившихся до его распада. А с другой, в 90-е и 2000-е как раз таки в итальянских базах данных (agenzia delle entrate, Inps, многие квестуры и др.) отсутствовал URSS.
Одна моя подруга приехала в 1989, вот у нее стоит URSS и код 135. А потом, похоже, что они удалили в 90-е его. И сейчас снова проснулись.
Даже не знаю, прикольнутся да отправить diffida ad adempiere в ministero dell'interno. Но как бы они наоборот не заставили все остальные документы менять Evil or Very Mad
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Rada
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 09.04.2003
Сообщения: 15888
Откуда: Рим - С.Петербург
Возраст:50

Сообщение Добавлено: 22 Янв 2022 19:00    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Все-таки, я правильно делала, настаивая всегда, что моя страна рождения СССР и фискальный код с 135.
В 2017 году не смогла сделать CIE, потому что писали страну рождения Россия, что не соответствовало фискальному коду с 135. Пришлось делать бумажную карту. В 2021 году удалось исправить водительское удостоверение, где тоже была Россия.
Теперь на очереди паспорт, заканчивающийся этим летом. Там тоже Rus.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение 1  
Argentum
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 16.07.2002
Сообщения: 2082
Откуда: Russia / Toscana


Сообщение Добавлено: 22 Янв 2022 19:11    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Rada22 Янв 2022 19:00 писал(а):
Все-таки, я правильно делала, настаивая всегда, что моя страна рождения СССР и фискальный код с 135.
В 2017 году не смогла сделать CIE, потому что писали страну рождения Россия, что не соответствовало фискальному коду с 135. Пришлось делать бумажную карту. В 2021 году удалось исправить водительское удостоверение, где тоже была Россия.
Теперь на очереди паспорт, заканчивающийся этим летом. Там тоже Rus.


Странно только, что теперь у меня место рождения SUN , а фискальный код на этой CIE с кодом 154.
Но я уже попробовал ей зайти вместо SPID, проблем не возникло.
Ещё я заметил, что в украинских паспортах по понятным причинам не стоит USSR, поэтому у них всегда и везде UKR с кодом 138, хоть их эта проблема миновала. Very Happy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Galka70
Почетный писатель


Зарегистрирован: 17.01.2004
Сообщения: 9427
Откуда: San Pietroburgo - Milano
Возраст:52

Сообщение Добавлено: 22 Янв 2022 19:35    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Argentum22 Янв 2022 19:11 писал(а):
Странно только, что теперь у меня место рождения SUN , а фискальный код на этой CIE с кодом 154.

На самом деле, никто не знает, как нужно считать CF, если страны больше не существует. В свое время я находила и постановление, что нужно брать современное название страны, но историческое название населенного пункта.
Мне в 1994 году выдали 154. Так с ним и живу.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail 1  
Olga
Почетный писатель


Зарегистрирован: 26.03.2002
Сообщения: 5127
Откуда: Roma


Сообщение Добавлено: 22 Янв 2022 19:41    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

У меня только с декабря 2020 года, когда сделала CIE, везде написано RUS (паспорт, CIE, CF с кодом 154, права).
До этого в течение многих лет в бумажной карте писали CSI, уверяяя не что иначе никак. В конце 2020 написали в CIE RUS без проблем.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение 1  
Galka70
Почетный писатель


Зарегистрирован: 17.01.2004
Сообщения: 9427
Откуда: San Pietroburgo - Milano
Возраст:52

Сообщение Добавлено: 22 Янв 2022 19:42    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Rada22 Янв 2022 19:00 писал(а):
Все-таки, я правильно делала, настаивая всегда, что моя страна рождения СССР и фискальный код с 135.

Правильно, в смысле целесообразно, CF не менять, будь он изначально 135 или 154. Проблемы решать по мере поступления.
С кодом 154 у меня возникали заморочки с motorizzazione, но в результате и в правах написали RUS
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail   
olya
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 01.12.2002
Сообщения: 10377
Откуда: живу в Италии


Сообщение Добавлено: 22 Янв 2022 19:45    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

А на что влияет название страны, при условии, что с CF проблем нет? Название города ж не меняется.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Galka70
Почетный писатель


Зарегистрирован: 17.01.2004
Сообщения: 9427
Откуда: San Pietroburgo - Milano
Возраст:52

Сообщение Добавлено: 22 Янв 2022 19:52    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

olya22 Янв 2022 19:45 писал(а):
А на что влияет название страны, при условии, что с CF проблем нет?

Оно как раз на CF и влияет. Если с ним проблем нет, то, наверное, без разницы.
Мне как-то спокойнее, когда во всех документах написано одно и то же, неважно что. lol
В моем случае Leningrado (RUS) в правах, в паспорте и в CIE.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail 1  
Argentum
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 16.07.2002
Сообщения: 2082
Откуда: Russia / Toscana


Сообщение Добавлено: 22 Янв 2022 19:52    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

olya22 Янв 2022 19:45 писал(а):
А на что влияет название страны, при условии, что с CF проблем нет? Название города ж не меняется.


Вот и я надеюсь, что проблем не возникнет.
У итальянцев вместо 154 и 135 стоит код города рождения, а у нас целая страна.
Когда бумагомаратели бюрократы заполняют наши данные вручную, проблем нет, а вот в каком-нибудь офисе, где заполняют в электронном виде, проблемы могут возникнуть: например возьмут данные из CIE, с SUN и в их программе может стоять автоматический кодификатор CF, по стране рождения это 135 и будет несоответствие Shocked
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение 1  
Galka70
Почетный писатель


Зарегистрирован: 17.01.2004
Сообщения: 9427
Откуда: San Pietroburgo - Milano
Возраст:52

Сообщение Добавлено: 22 Янв 2022 19:55    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Argentum22 Янв 2022 19:52 писал(а):
например возьмут данные из CIE, с SUN и в их программе может стоять автоматический кодификатор CF, по стране рождения это 135 и будет несоответствие

Скорее всего, в их программе этого SUN просто не будет. lol
Это хорошо. Им тогда можно будет подсказать, что надо ввести, и они послушаются.
Ну не могут итальянцы сделать одну базу данных на все учреждения! Им всегда хочется проявить индивидуальность и креатив.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail   
olya
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 01.12.2002
Сообщения: 10377
Откуда: живу в Италии


Сообщение Добавлено: 22 Янв 2022 20:38    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Argentum22 Янв 2022 19:52 писал(а):
например возьмут данные из CIE, с SUN и в их программе может стоять автоматический кодификатор CF, по стране рождения это 135 и будет несоответствие Shocked

Так у вас 154 вместе с SUN прекрасно дружат, и в тессера санитария тоже 154, как я понимаю. Ну в таких случаях наверное надо настаивать на сохранении 154, ссылаясь на эти два электронных документа, как на основные. Не переделывать же все нажитое за 20 лет.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
BlueCat
Народный писатель


Зарегистрирован: 03.08.2005
Сообщения: 4706
Откуда: Mosca


Сообщение Добавлено: 22 Янв 2022 20:48   Заголовок сообщения: "Re: Страна рождения в документах Russia, URSS или SUN ?" Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Argentum22 Янв 2022 18:13 писал(а):
Просто интересно, ради статистики


та же фигня. но мне, пока никто не покушается на мой прекрасный CF 154, всё равно, что пишут в скобках.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение 1  
Elena-1978
Почетный писатель


Зарегистрирован: 06.10.2005
Сообщения: 9833
Откуда: it


Сообщение Добавлено: 22 Янв 2022 22:19    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Я сейчас не смогла поменять CI, потому что в кодиче фискале стоит Россия, а им автоматом даёт СССр. Сказали ехать в коммуну города, где я раньше проживала и брать выписку, что они мне писали при регистрации меня здесь. Если было СССр, то будут менять кодиче фискале, если же Россия, то вроде смогут оставить Россия. Запрос они в эту коммуну сделали сами, но им не отвечают, придётся самой ехать в свободное время Evil or Very Mad
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
olya
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 01.12.2002
Сообщения: 10377
Откуда: живу в Италии


Сообщение Добавлено: 22 Янв 2022 22:55    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Менять 154 на 135? Какой кошмар. А если отказаться от CdI?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Елка-Палка
Шигирский идол


Зарегистрирован: 10.03.2004
Сообщения: 96502
Откуда: Подмиланье


Сообщение Добавлено: 22 Янв 2022 22:55    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Мне недавно хитроумный нотариус написал в тексте страну рождения RUS (ex URSS). В кодиче фискале у меня код 135 (дали до развала СССР).
_________________
«Самое обидное, что в информационной войне всегда проигрывает тот, кто говорит правду. Он ограничен правдой, а лжец может нести что угодно», — Роберт Шекли.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
OxanaLip
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 07.12.2017
Сообщения: 1668
Откуда: подВарезье


Сообщение Добавлено: 22 Янв 2022 23:21    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Galka7022 Янв 2022 19:55 писал(а):

Это хорошо. Им тогда можно будет подсказать, что надо ввести, и они послушаются.
Ну не могут итальянцы сделать одну базу данных на все учреждения! Им всегда хочется проявить индивидуальность и креатив.


Я была оооочень удивлена, когда за пару недель в больнице мне нагенерировали 3 (!!) разных кодиче фискале)) Был даже вариант с Чешской Республикой, остальные 2 уже не помню, настолько я была поражена этому креативу lol

это в дополнение к моему 154.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение 1  
Показать сообщения:   
Ответить на тему    Список форумов Russian Italy -> Юридические вопросы Часовой пояс: GMT + 2
На страницу 1, 2, 3, 4, 5, 6  След.
Страница 1 из 6

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Время загрузки страницы: 1 сек.

Главная Форум Галерея Правила Администрация Случайный линк Wikitalia
Powered by phpBB / Updated and modded by romutis © 2002-2008 and by VD © 2008-2021