привет, всем!!!!
мне нужен совет. дорогие коллегии, резиденты Италии!!!!
в любом случае принимать решение мне, но все же... совет умудренного опытом человека никогда не бывает лишним!
я не сдала вступительный экзамен на стоматологию что для меня не очень шокирующе, я закончила школу 12 лет назад, собиралась делать риконосшименто!
ВОПРОС! могу поступить на гуманитарный факультет, (изучение языков мне всегда нравилось) и попытаться. находять там легализовать свой диплом через министерство (есть живые души, кто так сделал!!!!!)
но не легкий выбор, на год остаться вообще без доступа к профессии!!! оставшись дома. я могу подготовить экзамен на след год, но находясь там есть возможность и язык улучшить, да и есть маленький шанс, что могу документы на риконосшименто и в универе подать!
что скажете?
Нашему форуму (раздел Консульторий) требуются специалисты модераторы. В подписи консультанта можно будет указать информацию о своей медицинской деятельности
http://www.assomed.eu/board/viewforum.php?f=19
Зарегистрирован: 05.10.2004 Сообщения: 548 Откуда: Москва - Bergamo Возраст:43
Добавлено: 16 Сен 2011 08:39
Dezy писал(а):
привет, всем!!!!
мне нужен совет. дорогие коллегии, резиденты Италии!!!!
в любом случае принимать решение мне, но все же... совет умудренного опытом человека никогда не бывает лишним!
я не сдала вступительный экзамен на стоматологию что для меня не очень шокирующе, я закончила школу 12 лет назад, собиралась делать риконосшименто!
ВОПРОС! могу поступить на гуманитарный факультет, (изучение языков мне всегда нравилось) и попытаться. находять там легализовать свой диплом через министерство (есть живые души, кто так сделал!!!!!)
но не легкий выбор, на год остаться вообще без доступа к профессии!!! оставшись дома. я могу подготовить экзамен на след год, но находясь там есть возможность и язык улучшить, да и есть маленький шанс, что могу документы на риконосшименто и в универе подать!
что скажете?
А какая у вас основная цель подтверждения диплома? Чтобы переехать на пмж в Италию по студ визе и потом по рабочим мотивам? или получить европейский диплом и вернуться обратном Россию?
Зарегистрирован: 26.03.2002 Сообщения: 5904 Откуда: Roma
Добавлено: 16 Сен 2011 10:45
Pinqueen писал(а):
Я, наконец, защитилась! теперь я кмн но все никак не могу найти никакой информамции о том, что мне с этим делать в Италии. Кто-нибудь может мне подсказать, где мне покопаться, чтобы найти хоть какую-то официальную информацию? На сайте министерства ничего найти не могу, не знаю даже как и что искать. Какой это титул здесь? Буду очень благодарна за любую информацию!
Я не врач, но сейчас занимаюсь признанием моей кандидатской по биоорганической химии. Защитила я ее еще в 2001 году. В Италии теоретически признание кандидатской не так уж важно. Главное, это признание диплома о высшем обр., для участия в конкурсах. Правда, я уже много лет назад сделала в Ит. консульстве в Москве заверенный перевод и дикьярационе ди валоре кандидатского диплома. Сейчас решила все-таки признать его как официальный дотторато ди ричерка.
Насколько мне известно, все иностранные PhD признаются через мин. образования.
Тебе нужно позвонить Dott. Luigi Basile
Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca,
Tel. 0039-06-9772-7693
Он всегда очень вежливо отвечает на все вопросы. Мне он позвонил недавно сам на мобильный, сказал, что с признанием все ОК, он готовит декрет об эквипполенце.
Короче, нужно дикьярационе ди валоре, письмо от руководителя, где указывается, что ты работала над темой не менее 3 лет, признанный в Италии диплом о высшем образовании.
Еще теоретически нужен перевод диссера, но если есть англоязычные статьи по этой же теме, то, возможно, удасться избежать перевода, нужно опять письмо от руководителя, что эти статьи написаны исключительно по теме кандиданской.
Зарегистрирован: 26.03.2002 Сообщения: 5904 Откуда: Roma
Добавлено: 16 Сен 2011 10:46
Olga писал(а):
Pinqueen писал(а):
Я, наконец, защитилась! теперь я кмн но все никак не могу найти никакой информамции о том, что мне с этим делать в Италии. Кто-нибудь может мне подсказать, где мне покопаться, чтобы найти хоть какую-то официальную информацию? На сайте министерства ничего найти не могу, не знаю даже как и что искать. Какой это титул здесь? Буду очень благодарна за любую информацию!
Я не врач, но сейчас занимаюсь признанием моей кандидатской по биоорганической химии. Защитила я ее еще в 2000 году. В Италии теоретически признание кандидатской не так уж важно. Главное, это признание диплома о высшем обр., для участия в конкурсах. Правда, я уже много лет назад сделала в Ит. консульстве в Москве заверенный перевод и дикьярационе ди валоре кандидатского диплома. Сейчас решила все-таки признать его как официальный дотторато ди ричерка.
Насколько мне известно, все иностранные PhD признаются через мин. образования.
Тебе нужно позвонить Dott. Luigi Basile
Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca,
Tel. 0039-06-9772-7693
Он всегда очень вежливо отвечает на все вопросы. Мне он позвонил недавно сам на мобильный, сказал, что с признанием все ОК, он готовит декрет об эквипполенце.
Короче, нужно дикьярационе ди валоре, письмо от руководителя, где указывается, что ты работала над темой не менее 3 лет, признанный в Италии диплом о высшем образовании.
Еще теоретически нужен перевод диссера, но если есть англоязычные статьи по этой же теме, то, возможно, удасться избежать перевода, нужно опять письмо от руководителя, что эти статьи написаны исключительно по теме кандиданской.
Добавлено: 16 Сен 2011 15:15 Заголовок сообщения: "Re: семейные врачи"
MilaDoc писал(а):
Цитата:
Ирина, а ты не в курсе, какая у них стипендия?
Я не Ирина. Знаю нескольких курсистов MMG, встречались на гуардиях. С их слов стипендия 800 €.
Мила, привет!Спасибо. Я нашла уже на сайте. что то в районе 11 тыс в год дают. Пойду на будущий год. О педиатрии только мечтать остается _________________ Ты не должен бороться за то,чтобы жить так,как ты хочешь.Живи так,как ты хочешь,и плати за эту требуемую цену,какой бы она ни была. Ричард Бах.
Зарегистрирован: 05.10.2004 Сообщения: 548 Откуда: Москва - Bergamo Возраст:43
Добавлено: 16 Сен 2011 20:52
Olga, спасибо большое за информацию! Обязательно позвоню этому человеку! У меня есть пару англо- и италоязычных статей по теме диссертации и сама диссертация уже частично реведена на итальянский, т.к. я ее использовала в качестве тези для защиты ит.диплома.
Так просто ради интереса, сколько времени у тебя прошло с момента подачи документов до того, как тебе позвонили и сказали, что все ок?
привет, всем!!!!
мне нужен совет. дорогие коллегии, резиденты Италии!!!!
в любом случае принимать решение мне, но все же... совет умудренного опытом человека никогда не бывает лишним!
я не сдала вступительный экзамен на стоматологию что для меня не очень шокирующе, я закончила школу 12 лет назад, собиралась делать риконосшименто!
ВОПРОС! могу поступить на гуманитарный факультет, (изучение языков мне всегда нравилось) и попытаться. находять там легализовать свой диплом через министерство (есть живые души, кто так сделал!!!!!)
но не легкий выбор, на год остаться вообще без доступа к профессии!!! оставшись дома. я могу подготовить экзамен на след год, но находясь там есть возможность и язык улучшить, да и есть маленький шанс, что могу документы на риконосшименто и в универе подать!
что скажете?
Кать, я тут поговорила с девочками, - мне сказали, что в твоем случае (если всё-таки у тебя с баллами всё ок); да и как ты можешь с уверенностью утверждать, что не прошла, если твою градуаторию ещё не вывесили....
Так вот - тебе нужно СРОЧНО делать шельту на сайте (выбрать, куда ты пойдёшь, т.е. Policlinico или др.)
Ты же через номер матриколы и пароль так сделать сможешь?
Зарегистрирован: 26.03.2002 Сообщения: 5904 Откуда: Roma
Добавлено: 17 Сен 2011 17:41
Pinqueen писал(а):
Olga,
Так просто ради интереса, сколько времени у тебя прошло с момента подачи документов до того, как тебе позвонили и сказали, что все ок?
Я послала все документы на признание кандидатской в середине апреля. В начале июля Dott. Basile мне позвонил и сказал, что все ОК, ему требовалась одна бумажка, которую я послала по факсу, сказал, что через какое то время выйдет декрет о признании, пока не вышел, но я не спешу.
Зарегистрирован: 22.04.2010 Сообщения: 18 Откуда: москва
Добавлено: 17 Сен 2011 17:52
Olga писал(а):
Pinqueen писал(а):
Olga,
Так просто ради интереса, сколько времени у тебя прошло с момента подачи документов до того, как тебе позвонили и сказали, что все ок?
Я послала все документы на признание кандидатской в середине апреля. В начале июля Dott. Basile мне позвонил и сказал, что все ОК, ему требовалась одна бумажка, которую я послала по факсу, сказал, что через какое то время выйдет декрет о признании, пока не вышел, но я не спешу.
Ольга,скажите ,пожалуйста, как вам перевели ученую степень кандидата наук на итальянский язык ? Как candidato delle scienze... ? Или как Dottore di ricerca? Если переводить буквально,то по-итальянски звучит странно. Или сойдет? Спасибо!
Зарегистрирован: 26.03.2002 Сообщения: 5904 Откуда: Roma
Добавлено: 18 Сен 2011 15:18
diana писал(а):
Ольга,скажите ,пожалуйста, как вам перевели ученую степень кандидата наук на итальянский язык ? Как candidato delle scienze... ? Или как Dottore di ricerca?
"diploma di dottorato di ricerca (candidato delle scienze)" так дословно у меня написано, делала много лет назад через Хорос, при этом сама их попросила перевести так, чтобы было слово dottorato, а то candidato никто здесь не поймет
Зарегистрирован: 08.09.2011 Сообщения: 9 Откуда: Russia Smolensk Возраст:37
Добавлено: 18 Сен 2011 15:38
Salve a tutti!!!!!!
Я тут новичком.......совсем не в теме пока.....
Я сейчас учусь в интернатуре по хирургии....первого декабря CILS сдавать намерен и по окончании интернатуры, после получение сертификата очень ХОЧУ уехать в Италию работать......
Я там на практике был несколько раз от Академии своей.....ну это скорее было с ознакомительной больше стороны, ничего серьезного.......
Как вообще происходит процедура riconoscimento в Италии?
в Америке жуткое тестирование сдают USMLE к примеру а в Италии то как?
Реально это вообще? ПОДЕЛИТЕСЬ ПОЖАЛУЙСТА!!!!!!!!!))))))))))))))
Зарегистрирован: 22.04.2010 Сообщения: 18 Откуда: москва
Добавлено: 18 Сен 2011 20:34
Olga писал(а):
diana писал(а):
Ольга,скажите ,пожалуйста, как вам перевели ученую степень кандидата наук на итальянский язык ? Как candidato delle scienze... ? Или как Dottore di ricerca?
"diploma di dottorato di ricerca (candidato delle scienze)" так дословно у меня написано, делала много лет назад через Хорос, при этом сама их попросила перевести так, чтобы было слово dottorato, а то candidato никто здесь не поймет
Реально это вообще? ПОДЕЛИТЕСЬ ПОЖАЛУЙСТА!!!!!!!!!))))))))))))))
Добро пожаловать! А 145 страниц бесценного опыта не достаточно для того чтобы" быть в теме", а потом задавать более конкретные вопросы? Еще пригодится топик Учеба! Удачи!
Народ, привет всем! Поделитесь инфой у кого какая была тези, компилатива или спериментале? сколько страниц? И во сколько минут всё-таки нужно вложиться, в 10 или лучше в 8? Кореллаторы задают вопросы? Каверзные?
Что-то никак я в эти тези не врублюсь и не настроюсь, хоть и написала.
Добрый день, у меня была тези компилатива. Но у нас было необходимо 15 минут ответа. Вопросов вообще никто не задавал никому. Коррелаторе в конце каждого ответа делал небольшой комментарий. А вообще тези получилась на 55 страниц, но количество страниц роли не играет.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
FAQ
Поиск
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
что для меня не очень шокирующе, я закончила школу 12 лет назад, собиралась делать риконосшименто!
но все никак не могу найти никакой информамции о том, что мне с этим делать в Италии. Кто-нибудь может мне подсказать, где мне покопаться, чтобы найти хоть какую-то официальную информацию? На сайте министерства ничего найти не могу, не знаю даже как и что искать. Какой это титул здесь? Буду очень благодарна за любую информацию!