Предыдущая тема
:: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
KseniaM Генератор сообщений
Зарегистрирован: 21.08.2004 Сообщения: 21451 Откуда: Umbria Возраст:41
|
Добавлено: 01 Янв 2009 21:59 Заголовок сообщения: "Cessione di fabbricato/Dichiarazione di presenza" |
|
|
Первая часть темы Регистрация иностранца (Архив)
1.Cessione di fabbricato
Любой человек, который по любой причине предоставляет жилье или оказывает гостеприимство (даже если гости являются близкими родственниками) в собственном доме, обязан сообщить об этом органам охраны порядка в течение 48 часов, заполнив специальное заявление - cessione di fabbricato в Questura или Commissariato di Pubblica Sicurezza , или же отправив заказное письмо с извещением о получении (raccomandata con ricevuta di ritorno) с заполненным бланком.
Скачать модуль
Внимание: если предоставляющий жилье (оказывающий гостеприимство) не сообщает об этом в соответствующие органы, то он подвергается наказанию (платит штраф)
trubasole писал(а): | ... есть ли те, кто не сделал dichiarazione di ospitalita' или регистрацию в полиции и налетел на проблемы? |
addirittura писал(а): | ... выписали штраф на 320 евро за то что не пришла в первые 2-3 дня. (регистриовалась на 7). Мораль-регистрируйтесь сразу по приезду даже если это ночь и суббота... | Ссылка 1 / Ссылка 2
Информация о Cessione di fabbricato на итальянском языке
---------------------------------------------------------------
2. Dichiarazione di presenza
В случае, если иностранцы пребывают в Италию из другой страны Шенгена (т. е. на личном автотранспорте, авиарейсом с пересадкой в другой стране Шенгена), и, соответственно, не имеют в паспорте штамп о пересечении итальянской границы, они обязаны сделать dichiarazione di presenza в течение 8-ми дней со дня въезда в Италию (в квестуре, или в некоторых случаях в коммуне или полицейском участке, поэтому необходимо уточнять).
Если же иностранец пребывает в Италию прямым авиарейсом, то штамп в паспорте, поставленный Polizia di frontiera italiana в момент пересечения границы, заменяет dichiarazione di presenza.
Нет необходимости самостоятельно делать dichiarazione di presenza в случае проживания в гостиницах или других туристических структурах, в соответствии с art. 109 TULPS ( в данном случае заявление делается принимающей структурой).
Постановление МВД Италии и бланк dichiarazione di presenza (в формате pdf). Скачать
Все, что касается въезда в Италию на сайте www.poliziadistato.it
Последний раз редактировалось: KseniaM (23 Окт 2009 15:58), всего редактировалось 5 раз(а)
Первое сообщение темы показывается на каждой странице
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Viki_1983 Почетный писатель
Зарегистрирован: 07.10.2008 Сообщения: 6895 Откуда: Kiev--->итальянский Север Возраст:41
|
Добавлено: 08 Май 2009 08:14 |
|
|
trubasole писал(а): | 4. Да, но тогда придется идти в квестуру/комиассариат и оформлять dichiarazione di presenza ... |
Это не факт! Мы звонили в Квестуру Милана, сказали ниччё не нужно делать. Кстати, я вообще должна была лететь прямым рейсом в Милан, но в связи с забастовками Алиталии, мне поменяли рейс, получился транзитный Здесь уже даже не по моей вине... так сказать форс-мажорное обстоятельство въезда в ЕС, через другую страну. И ниччё страшного, при выезде- проблем не было. Слава Богу!
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
tan57a Народный писатель
Зарегистрирован: 07.03.2006 Сообщения: 3674 Откуда: Москва-Italia
|
Добавлено: 08 Май 2009 08:46 |
|
|
Viki_1983 писал(а): | trubasole писал(а): | 4. Да, но тогда придется идти в квестуру/комиассариат и оформлять dichiarazione di presenza ... |
Это не факт! Мы звонили в Квестуру Милана, сказали ниччё не нужно делать. | Не удивительно, что они так сказали, кому в Италии хочется работать, но, тем не менее, незнание законов не освобождает от ответственности. ссылка
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Nataglia Народный писатель
Зарегистрирован: 27.06.2004 Сообщения: 4838 Откуда: из деревни
|
Добавлено: 08 Май 2009 08:58 |
|
|
Viki_1983 писал(а): | Nataglia писал(а): | ... Никаких доказательств, чо была именно во Франции - нет. |
Ну если она и вылетела через другую страну...тогда и доказательств не может быть
Я летала через Париж с итальянской визой, ниччё, проблем не было! Это же шенген зона, так что не переживайте...кто там про Ниццу писал  |
проблем при пересечении границ у знакомой - не было, проблемы появились потом, при запросе следующих виз. А вот если бы сдеала регистрацию по месту пребывания, чеки на отель сохранила, как и билеты - было бы что во французском посольстве предъявить. Опять же в России - можно показать эти документы для снижения оплаты за коммунальные услуги. Не выбрасывайте эти "бумажки" и делайте регистрацию по месту пребывания, как знать - может, через полгода понадобится
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
missira Почетный писатель
Зарегистрирован: 12.11.2003 Сообщения: 9420 Откуда: Torino--Nizza-Mosca
|
Добавлено: 08 Май 2009 09:00 |
|
|
можно влетать через Ниццу, 100 раз это делала, и влетала, и вылетала, никогда вопросов не было ни у посольства, ни у пограничников. Разве что когда по учебной еxала, проверяли тщательно документы.
У меня подруга сколько раз летала последнее время на месячный период сюда, никогда не xодила в полицию заявить о своем пребывании , пермессо теперь нет, вылетала потом спокойно, визу плучала тоже без проблем. Даже если влетишь через Францию, что меняет? А вылетать будешь из Франции, так там вообще до 3x месяцев никакого пермессо пограничники не требуют, нет его _________________ Nizza
Про Турин и не только**
Ваше путешествие по Турину (Пьемонтy)**
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
missira Почетный писатель
Зарегистрирован: 12.11.2003 Сообщения: 9420 Откуда: Torino--Nizza-Mosca
|
Добавлено: 08 Май 2009 09:08 |
|
|
tan57a писал(а): | Viki_1983 писал(а): | trubasole писал(а): | 4. Да, но тогда придется идти в квестуру/комиассариат и оформлять dichiarazione di presenza ... |
Это не факт! Мы звонили в Квестуру Милана, сказали ниччё не нужно делать. | Не удивительно, что они так сказали, кому в Италии хочется работать, но, тем не менее, незнание законов не освобождает от ответственности. ссылка |
мне в свое время полицейские сказали, что на сроки до 3x месяцев не приxодите сюда в квестуру (еще пермессо обязательное было), не засоряйте очередь,а то серьезныx дел много, только туристов не xватало. _________________ Nizza
Про Турин и не только**
Ваше путешествие по Турину (Пьемонтy)**
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Viki_1983 Почетный писатель
Зарегистрирован: 07.10.2008 Сообщения: 6895 Откуда: Kiev--->итальянский Север Возраст:41
|
Добавлено: 08 Май 2009 09:16 |
|
|
missira +1
Ага, нам тоже в квестуре сказали, что регистрация нужна только при долгосрочной визе...
Nataglia здесь на форуме читала, что нет проблем при получении последующих виз, кто въехал в Италию транзитом
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Viki_1983 Почетный писатель
Зарегистрирован: 07.10.2008 Сообщения: 6895 Откуда: Kiev--->итальянский Север Возраст:41
|
Добавлено: 08 Май 2009 09:20 |
|
|
tan57a писал(а): | Не удивительно, что они так сказали, кому в Италии хочется работать, но, тем не менее, незнание законов не освобождает от ответственности. ссылка |
Опять же таки, здесь на форуме читала, не помню в каком топике...что сами итальянцы и отменили этот закон про регистрацию туристов, если виза не долгосрочная... конечно, если ехать на учёбу или на работу на полгода- год, то регистрация нужна!
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
tan57a Народный писатель
Зарегистрирован: 07.03.2006 Сообщения: 3674 Откуда: Москва-Italia
|
Добавлено: 08 Май 2009 09:24 |
|
|
Viki_1983, Вы по ссылочке то пройдите, там черным по белому написано, что отменили, а что нет
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
molecular biologist Писатель
Зарегистрирован: 04.05.2006 Сообщения: 391 Откуда: Новосибирск -> Siena -> Svizzera -> Siena :) Возраст:40
|
Добавлено: 08 Май 2009 09:31 |
|
|
tan57a писал(а): | Viki_1983, Вы по ссылочке то пройдите, там черным по белому написано, что отменили, а что нет  |
согласна насчет dicchiarazione di rpesenza, сложно сделать что ли.
а вот по этой ссылке ничего не написано про знаменитые 48 часов, под которыми мы в приглашении подписываемся...
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
DoMiNo Генератор сообщений
Зарегистрирован: 23.12.2005 Сообщения: 16433 Откуда: Москва
|
Добавлено: 08 Май 2009 09:40 |
|
|
missira писал(а): | мне в свое время полицейские сказали, что на сроки до 3x месяцев не приxодите сюда в квестуру (еще пермессо обязательное было), не засоряйте очередь,а то серьезныx дел много, только туристов не xватало. | Вы путаете одно с другим. Почитайте ссылку, которую Таня дала. Я в последний раз прилетела в Италию через Австрию, то есть у меня штамп аэропорта Вены стоит, так вот в этом случае dichiarazione di presenza надо делать обязательно! И в Квестуре мне его сделали сразу без вопросов. А то, что полицейские сказали, это тоже самое, что "бабушка надвое сказала". Нам они все много чего увлекательного говорили, а закон есть закон. _________________ "...страна-то очень красивая. Море, солнце. Только вот не станешь жрать море и солнце." © ex-administrator
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Волжанка Народный писатель
Зарегистрирован: 14.02.2005 Сообщения: 3555 Откуда: "Urbs Aeterna"
|
Добавлено: 08 Май 2009 09:56 |
|
|
molecular biologist писал(а): | ... а вот по этой ссылке ничего не написано про знаменитые 48 часов, под которыми мы в приглашении подписываемся... |
art.7 al decreto legislativo 25 luglio 1998, n. 286 _________________ Если вы хотите, чтобы жизнь улыбалась вам, подарите ей сначала своё хорошее настроение Спиноза
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
katya_582 Генератор сообщений
Зарегистрирован: 16.04.2006 Сообщения: 12384 Откуда: Москва-Неаполь
|
Добавлено: 08 Май 2009 12:33 |
|
|
Viki_1983 писал(а): | tan57a писал(а): | Не удивительно, что они так сказали, кому в Италии хочется работать, но, тем не менее, незнание законов не освобождает от ответственности. ссылка |
Опять же таки, здесь на форуме читала, не помню в каком топике...что сами итальянцы и отменили этот закон про регистрацию туристов, если виза не долгосрочная... конечно, если ехать на учёбу или на работу на полгода- год, то регистрация нужна! |
Да, и опять же у кого как говорят. Сколько раз это всё спрашивала в Квестуре Неаполя, и как раз таки говорили, что регистрироваться обязательно, не важно, даже есть тур виза на 2 недели.
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Oase Почетный писатель
Зарегистрирован: 12.08.2006 Сообщения: 7369 Откуда: Torino
|
Добавлено: 08 Май 2009 12:38 |
|
|
katya_582 писал(а): | Viki_1983 писал(а): | Опять же таки, здесь на форуме читала, не помню в каком топике...что сами итальянцы и отменили этот закон про регистрацию туристов, если виза не долгосрочная... конечно, если ехать на учёбу или на работу на полгода- год, то регистрация нужна! |
Да, и опять же у кого как говорят. Сколько раз это всё спрашивала в Квестуре Неаполя, и как раз таки говорили, что регистрироваться обязательно, не важно, даже есть тур виза на 2 недели. |
Моя мама за последние 6 лет приезжала ко мне несколько раз на разные сроки: 2-3 недели в среднем, ни разу никогда никуда не ходили регистрироваться. Проблем пока не было.
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
katya_582 Генератор сообщений
Зарегистрирован: 16.04.2006 Сообщения: 12384 Откуда: Москва-Неаполь
|
Добавлено: 08 Май 2009 12:43 |
|
|
Oase писал(а): | katya_582 писал(а): | Viki_1983 писал(а): | Опять же таки, здесь на форуме читала, не помню в каком топике...что сами итальянцы и отменили этот закон про регистрацию туристов, если виза не долгосрочная... конечно, если ехать на учёбу или на работу на полгода- год, то регистрация нужна! |
Да, и опять же у кого как говорят. Сколько раз это всё спрашивала в Квестуре Неаполя, и как раз таки говорили, что регистрироваться обязательно, не важно, даже есть тур виза на 2 недели. |
Моя мама за последние 6 лет приезжала ко мне несколько раз на разные сроки: 2-3 недели в среднем, ни разу никогда никуда не ходили регистрироваться. Проблем пока не было.  |
Ну, в Турине значит так, в Неаполе по-другому говорят.
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Oase Почетный писатель
Зарегистрирован: 12.08.2006 Сообщения: 7369 Откуда: Torino
|
Добавлено: 08 Май 2009 12:47 |
|
|
katya_582 писал(а): | Oase писал(а): | katya_582 писал(а): | Viki_1983 писал(а): | Опять же таки, здесь на форуме читала, не помню в каком топике...что сами итальянцы и отменили этот закон про регистрацию туристов, если виза не долгосрочная... конечно, если ехать на учёбу или на работу на полгода- год, то регистрация нужна! |
Да, и опять же у кого как говорят. Сколько раз это всё спрашивала в Квестуре Неаполя, и как раз таки говорили, что регистрироваться обязательно, не важно, даже есть тур виза на 2 недели. |
Моя мама за последние 6 лет приезжала ко мне несколько раз на разные сроки: 2-3 недели в среднем, ни разу никогда никуда не ходили регистрироваться. Проблем пока не было.  |
Ну, в Турине значит так, в Неаполе по-другому говорят. |
Катя, да дело не в Турине вовсе. Честно говоря, я этим вопросом никогда не задавалась, т.е. я даже не ходила в квестуру и ничего не спрашивала. Просто мы не делали регистрацию и все. Никто, нигде не придирался
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
katya_582 Генератор сообщений
Зарегистрирован: 16.04.2006 Сообщения: 12384 Откуда: Москва-Неаполь
|
Добавлено: 08 Май 2009 12:55 |
|
|
Цитата: |
Катя, да дело не в Турине вовсе. Честно говоря, я этим вопросом никогда не задавалась, т.е. я даже не ходила в квестуру и ничего не спрашивала. Просто мы не делали регистрацию и все. Никто, нигде не придирался  |
Ну а кто что говорит то?!? ну не делали Вы, так не делали. Как раз таки я написала это к тому, что во всех Квестурах говорят по разному. Девушки написали про Квестуру Милана, что им там говорили, я написала про Неаполь. Так что, везде по-разному. Как обычно в Италии. А регистрироваться или нет, это уже дело хозяйское!....
В Неаполе четко говорили, делать надо dichiarazione di presenza.
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
missira Почетный писатель
Зарегистрирован: 12.11.2003 Сообщения: 9420 Откуда: Torino--Nizza-Mosca
|
Добавлено: 08 Май 2009 13:04 |
|
|
DoMiNo писал(а): | missira писал(а): | мне в свое время полицейские сказали, что на сроки до 3x месяцев не приxодите сюда в квестуру (еще пермессо обязательное было), не засоряйте очередь,а то серьезныx дел много, только туристов не xватало. | Вы путаете одно с другим. Почитайте ссылку, которую Таня дала. Я в последний раз прилетела в Италию через Австрию, то есть у меня штамп аэропорта Вены стоит, так вот в этом случае dichiarazione di presenza надо делать обязательно! И в Квестуре мне его сделали сразу без вопросов. А то, что полицейские сказали, это тоже самое, что "бабушка надвое сказала". Нам они все много чего увлекательного говорили, а закон есть закон. |
какая ж разница, через что вы прилетели! На то он и Шенген. Для меня правилом считается уже то , что когда большое количество лично знакомыx людей летает туда-сюда и никогда нигде не регистрируется, никто ничего не проверяет, максимум визу в паспорте. Какой смысл день идти терять в очередяx. Во Франции так никогда до 3м месяцев народ не регистрировался, а в Италии только-только (по крайней мере тут на севере) до людей дошло, что смысла нагружать полицейские и т.п. офисы нет.
Ну, вот кому что было за неделание dichiarazione di presenza? где ее спрашивают? на границе, как раньше пермессо туристическое спрашивали? _________________ Nizza
Про Турин и не только**
Ваше путешествие по Турину (Пьемонтy)**
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Oase Почетный писатель
Зарегистрирован: 12.08.2006 Сообщения: 7369 Откуда: Torino
|
Добавлено: 08 Май 2009 13:10 |
|
|
missira писал(а): | Для меня правилом считается уже то , что когда большое количество лично знакомыx людей летает туда-сюда и никогда нигде не регистрируется, никто ничего не проверяет, максимум визу в паспорте. Какой смысл день идти терять в очередяx. Во Франции так никогда до 3м месяцев народ не регистрировался, а в Италии только-только (по крайней мере тут на севере) до людей дошло, что смысла нагружать полицейские и т.п. офисы нет.
Ну, вот кому что было за неделание dichiarazione di presenza? где ее спрашивают? на границе, как раньше пермессо туристическое спрашивали? |
+1000
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Милка Писатель
Зарегистрирован: 08.05.2008 Сообщения: 301 Откуда: Зап.Сибирь-Химки-Неаполь Возраст:45
|
Добавлено: 08 Май 2009 13:41 |
|
|
Мой итальяшка - юрист. Он мне сразу категоричо сказал - регистрироваться пойдем. Закон действует и все-такое. Еще до моего приезда позвонил в полицию (как у них там это называется - квестура?) в Неаполе, там ему сказали, что да, обязательно нужно.
Так как живет он в пригороде - Поццуоли, регистрировались там. Правда ему пришлось рассказывать полицейским об этом законе, о том, что в неаполе сказали - надо, в общем он практически настаивал, чтобы меня зарегистрировали
В результате полицейская девушка ушла куда-то вглубь коридоров (как мой предполжил - звонить в неаполь, спрашивать, как это вообще делается), вернулась, дала нам заполнять бланк, кторый вообще для чего-то другого предназначен. Мой похихикал, заполнил, потом рассказал этой девушке, куда какие печати поставить. Та на всякий случай сняла копии со всех моих документов. В общем, лицо ее выражало полнейшее недоумение. А мой потом целый день эмоционировал по этому поводу.
Вся процедура в прочем заняла минут 20 вместе со всеми выяснениями. Ну и конечно эту регистрацию никто не проверял
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
|
Время загрузки страницы: 2 сек.
|